Olympus PEN-F Introduction Manual

ES

•  La cámara puede funcionar mal si se utiliza 

en un lugar donde esté sometida a campos 
magnéticos/electromagnéticos, ondas de 
radio, o altos voltajes, como por ejemplo 
cerca de televisores, hornos microondas, 
juegos de vídeo, altavoces, monitores de 
gran tamaño, torres de televisión o radio, 
o torres de transmisión. En tales casos, 
apague la cámara y vuélvala a encender 
antes de seguir operándola.

•  Observe siempre las restricciones del 

ambiente de funcionamiento descritas en el 
manual de la cámara.

•  Inserte la pila cuidadosamente, tal como se 

describe en el manual de instrucciones.

•  Antes de colocarla, siempre inspeccione la 

batería atentamente para verifi car si no se 
producen fugas de líquido, decoloración, 
deformación o cualquier otra anomalía.

•  Siempre retire la batería de la cámara antes 

de guardar la cámara por un largo tiempo.

•  Si no va a usar la batería durante un largo 

periodo de tiempo, guárdela en un lugar fresco.

•  El consumo de energía de la cámara varía 

según las funciones que se utilizan.

•  En las condiciones que se describen a 

continuación, el consumo de energía es 
continuo y la batería se agotará rápidamente.

•  El zoom se utiliza repetidamente.
•  El botón disparador se presiona 

repetidamente hasta la mitad en el modo 
de toma de fotografías, activando así el 
enfoque automático.

•  Se muestra una fotografía en el monitor 

por un período prolongado de tiempo.

•  La cámara está conectada a un 

ordenador o impresora.

•  Si se utiliza una batería gastada, la cámara 

podría apagarse sin mostrar antes el aviso 
de batería baja.

•  Si los terminales de la batería se humedecen 

o engrasan, los contactos de la cámara 
pueden resultar en fallos. Limpie bien la 
batería con un paño seco antes de usarlo.

•  Cargue siempre la batería antes de usarla 

por primera vez, o si no se ha utilizado la 
batería durante un período largo.

•  Cuando opere la cámara con la batería en 

bajas temperaturas, trate de mantener la 
cámara y la batería de repuesto tan tibias 
como sea posible. La batería utilizada en 
temperaturas bajas puede ser recuperada 
después de ser climatizada en temperatura 
ambiente.

•  Antes de salir a un largo viaje, y 

especialmente si viaja al extranjero, adquiera 
baterías extras. Una batería recomendada 
puede ser difícil de conseguir durante el viaje.

•  Apague la cámara en hospitales y otros 

lugares en los que haya equipos médicos.
Las ondas de radio de la cámara pueden 
afectar negativamente a los equipos médicos, 
causando errores en el funcionamiento que 
podrían dar lugar a accidentes.

•  Apague la cámara a bordo de aviones.

El uso de dispositivos inalámbricos a bordo 
de aviones puede interferir con el correcto 
pilotaje de la aeronave.

•  No ejerza demasiada presión sobre el 

monitor puesto que de lo contrario, la imagen 
puede ser difusa y ocasionar un fallo del 
modo de reproducción o dañar el monitor.

•  Un rayo de luz puede aparecer en la parte 

superior/inferior del monitor, pero esto no es 
un fallo.

•  Cuando se visualiza un objeto diagonalmente 

en la cámara, los bordes pueden aparecer en 
zigzag en el monitor. Esto no es un fallo; y será 
menos notorio en el modo de reproducción.

•  En lugares sometidos a bajas temperaturas, 

el monitor puede tardar más tiempo en 
encenderse o su color puede cambiar 
temporalmente.
Cuando use la cámara en lugares 
extremadamente fríos, sería una buena idea 
colocarla ocasionalmente en lugares cálidos. 
La iluminación defi ciente del monitor debido 
a temperaturas bajas se recuperará en 
temperaturas normales.

•  El monitor de este producto está fabricado 

con tecnología de precisión, sin embargo, 
puede aparecer un píxel bloqueado o fundido 
en el monitor. Estos píxeles no infl uyen en 
la imagen que se guarda. Debido a sus 
características y a la propia estructura del 
monitor, puede haber inestabilidad en el color 
o en el brillo dependiendo del ángulo, pero 
no es un fallo del dispositivo. Esto no es una 
anomalía.

•  Olympus no asume la responsabilidad ni 

ofrece garantías con respecto a cualquier 
daño o benefi cio que pudiera surgir del uso 
legal de esta unidad, que sea causado por el 
borrado de datos de imágenes.

•  Olympus no asume la responsabilidad ni 

ofrece garantías con respecto a cualquier 
daño o benefi cio que pudiera surgir del uso 
legal de esta unidad, que sea causado por el 
borrado de datos de imágenes.