Olympus WS-700M Instruction Manual
2
28
FR
Enregistrement
En
registrem
e
n
t
Réglages recommandés en fonction des conditions d’enregistrement
Au départ, l’enregistreur est réglé sur le mode [ST XQ] (Format WMA) pour que vous puissiez
effectuer des enregistrements stéréo de haute qualité immédiatement après l’achat. Les
différentes fonctions liées à l’enregistrement peuvent être configurées en détail pour
s’adapter aux conditions d’enregistrement. Le tableau suivant indique les paramètres
recommandés pour quelques exemples de conditions d’enregistrement.
effectuer des enregistrements stéréo de haute qualité immédiatement après l’achat. Les
différentes fonctions liées à l’enregistrement peuvent être configurées en détail pour
s’adapter aux conditions d’enregistrement. Le tableau suivant indique les paramètres
recommandés pour quelques exemples de conditions d’enregistrement.
Conditions
d’enregistrement
d’enregistrement
Réglages recommandés
Mode Enregist.
[Rec Mode]
(
[Rec Mode]
(
☞ P.47, P.49)
Sens. micro
[Mic Sense]
(
[Mic Sense]
(
☞ P.47, P.49)
Filtre
[Low Cut Filter]
(
[Low Cut Filter]
(
☞ P.47, P.50)
Mic Zoom
[Zoom Mic]*1
(
[Zoom Mic]*1
(
☞ P.47, P.50)
Conférences avec
foules nombreuses.
foules nombreuses.
[PCM] : [44.1kHz/
16bit]*2
[MP3] : [128kbps] ou plus
[WMA] : [ST XQ]
16bit]*2
[MP3] : [128kbps] ou plus
[WMA] : [ST XQ]
[Haute]
[On]
[+6]
Conférences dans de
grandes salles.
grandes salles.
[MP3] : [128kbps] ou plus
[WMA] : [ST XQ]
[WMA] : [ST XQ]
[Off]
Rencontres et
négociations d’affaires
avec peu de personnes.
négociations d’affaires
avec peu de personnes.
[MP3] : [128kbps]
[WMA] : [ST XQ]
[WMA] : [ST XQ]
[Médium]
Dictée avec fort bruit
de fond.
de fond.
[WMA] : [HQ]
[Basse]
Musique, chants
d’oiseaux et sons de
voie ferrée.
d’oiseaux et sons de
voie ferrée.
[PCM] : [44.1kHz/
16bit]*2
16bit]*2
Réglez la sensibilité
du microphone en
fonction du volume
à enregistrer.
du microphone en
fonction du volume
à enregistrer.
[Off]
*1 Pour le modèle WS-710M uniquement. *2 Pour les modèles WS-710M, WS-700M uniquement.
*3 Pour le modèle WS-600S uniquement.
*3 Pour le modèle WS-600S uniquement.
WS71 0001 .WMA
1
2
3
Les noms de fichiers sont créés automatiquement pour les fichiers enregistrés avec cet enregistreur.
1 ID utilisateur :
Le nom d’identifi cation d’utilisateur
qui a été réglé par l’enregistreur vocal
numérique.
qui a été réglé par l’enregistreur vocal
numérique.
2 Extension :
Un numéro de fi chier est
assigné de manière consécutive
indépendamment des changements
de support d’enregistrement.
assigné de manière consécutive
indépendamment des changements
de support d’enregistrement.
3 Numéro de fichier :
Un numéro de fi chier est
assigné de manière consécutive
indépendamment des changements
de support d’enregistrement.
• Format PCM linéaire * .WAV
• Format
assigné de manière consécutive
indépendamment des changements
de support d’enregistrement.
• Format PCM linéaire * .WAV
• Format
MP3 .MP3
• Format
WMA .WMA
* Pour les modèles WS-710M, WS-
700M uniquement.