Olympus WS-700M Instruction Manual
53
5
FR
Méthode de paramétrage du menu
Méthode de paramétrage du menu
Paramètres de modèle :
Lecture [Lecture] :
Lecture [Lecture] :
Sens. micro [Mic Sense]
[Haute]
Mode Enregist. [Rec Mode] [MP3] : [128 kbps]
Mic Zoom [Zoom Mic]*
Mic Zoom [Zoom Mic]*
[+6]
Filtre [Low Cut Filter]
[On]
VCVA [VCVA]
[Off]
V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]
Conférence [Conference] :
Sens. micro [Mic Sense]
[Haute]
Mode Enregist. [Rec Mode] [MP3] : [128 kbps]
Mic Zoom [Zoom Mic]*
Mic Zoom [Zoom Mic]*
[Off]
Filtre [Low Cut Filter]
[On]
VCVA [VCVA]
[Off]
V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]
Réunion [Meeting] :
Sens. micro [Mic Sense]
[Médium]
Mode Enregist. [Rec Mode] [MP3] : [128 kbps]
Mic Zoom [Zoom Mic]*
Mic Zoom [Zoom Mic]*
[Off]
Filtre [Low Cut Filter]
[On]
VCVA [VCVA]
[Off]
V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]
Dictée [Dictation] :
Sens. micro [Mic Sense]
[Basse]
Mode Enregist. [Rec Mode] [WMA] : [HQ]
Mic Zoom [Zoom Mic]*
Mic Zoom [Zoom Mic]*
[Off]
Filtre [Low Cut Filter]
[On]
VCVA [VCVA]
[Off]
V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]
DNS [DNS]:
Pour le Dragon Naturally Speaking
(Nuance Communications Inc.)
(Nuance Communications Inc.)
* Pour le modèle WS-710M uniquement
Quand [Sélect. Scène] est sélectionné :
4
Sélectionnez la plateforme
d’enregistrement.
• Si vous sélectionnez une plateforme
d’enregistrement, vous ne pouvez pas
modifier les paramètres de menu décrits
ci-dessus et relatifs à l’enregistrement.
Si vous souhaitez utiliser ces fonctions,
réglez [Rec Scène] sur [Off].
modifier les paramètres de menu décrits
ci-dessus et relatifs à l’enregistrement.
Si vous souhaitez utiliser ces fonctions,
réglez [Rec Scène] sur [Off].
Pour vérifier les paramètres :
Sur l’écran [Sélect. Scène],
sélectionnez une plateforme
d’enregistrement à l’aide des touches
+ et –, et appuyez sur la touche
sélectionnez une plateforme
d’enregistrement à l’aide des touches
+ et –, et appuyez sur la touche
9
Appuyez sur la touche
0 pour
revenir à l’écran [Sélect. Scène].
Pour les modèles WS-710M/WS-700M :
Si le son enregistré est difficile à comprendre
à cause d’un environnement bruyant, ajustez
le niveau de suppression du bruit.
[Haut] [Bas] : Active la fonction de
à cause d’un environnement bruyant, ajustez
le niveau de suppression du bruit.
[Haut] [Bas] : Active la fonction de
suppression de parasites. Le bruit sera
réduit et la qualité du son du fichier s’en
trouvera améliorée.
réduit et la qualité du son du fichier s’en
trouvera améliorée.
[Off] : Désactive cette fonction.
• Lorsque [Annuler bruit] est réglé sur [Bas]
• Lorsque [Annuler bruit] est réglé sur [Bas]
ou [Haut], la lecture de vitesse lente/
rapide et la fonction [Filtre vocal] ne
sont pas opérationnelles. Pour utiliser ces
fonctions, réglez [Annuler bruit] sur [Off]
(
rapide et la fonction [Filtre vocal] ne
sont pas opérationnelles. Pour utiliser ces
fonctions, réglez [Annuler bruit] sur [Off]
(
☞ P.36, P.54).
• [Annuler bruit] ne fonctionne qu’en
mode [Enregistreur].
EUPHONY [EUPHONY]
Pour les modèles WS-710M/WS-700M :
- Menu Lecture [Play Menu]
Annuler bruit [Noise Cancel]
Cet enregistreur est équipé « EUPHONY MOBILE », le
dernier cri des systèmes de son surround qui combine
la correction de largeur de bande, la technologie d’
expansion et la technologie de traitement de
source acoustique virtuelle. En plus de sa qualité
dernier cri des systèmes de son surround qui combine
la correction de largeur de bande, la technologie d’
expansion et la technologie de traitement de
source acoustique virtuelle. En plus de sa qualité