KitchenAid 15-Inch Width Right-Hand Door Swing Use & Care Manual

1. Dévisser et enlever la charnière supérieure. Remettre les vis 

dans les trous de charnière vides.

2. Ôter les vis du bas du côté opposé de la caisse de la machine 

à glaçons. Inverser la charnière supérieure de telle sorte que 
l’axe pointe vers le haut. Placer la charnière du côté opposé 
inférieur de la machine à glaçons et serrer les vis.

3. Enlever la douille de plastique de l’axe de la charnière de la 

“vieille” charnière inférieure et la replacer sur la nouvelle 
charnière inférieure. 

4. Ôter les vis de la “vieille” charnière inférieure et la charnière. 

Remettre les vis dans les trous de charnière vides.

5. Ôter les vis du côté supérieur opposé de la caisse de la 

machine à glaçons. Inverser la charnière de telle sorte que 
l’axe pointe vers le bas. Placer la charnière du côté opposé 
supérieur de la machine à glaçons et serrer les vis.

6. Ôter l’axe de la charnière supérieure.

1. Placer la douille de plastique de la charnière dans le trou de la 

charnière supérieure sur la porte. Aligner la porte avec le trou 
de la charnière supérieure et réinstaller l’axe supérieur.

2. Réinstaller la poignée et les vis de la poignée. 

1. Ôter les bouchons de trous du côté opposé de la porte et les 

conserver.

2. Ôter les vis du loquet de porte magnétique et les réinstaller du 

côté opposé de la porte.

3. Pousser les bouchons de trous en place du côté opposé de la 

porte.

4. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Il est possible que votre nouvelle machine à glaçons émette des 
bruits qui ne vous sont pas familiers. Comme ces bruits sont 
nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux 
bruits sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les 
murs et les armoires peuvent faire paraître les bruits plus forts 
qu’en réalité. Les descriptions suivantes indiquent les genres de 
bruits qui peuvent être nouveaux pour vous et leur cause 
possible.

■

Vous entendrez un bourdonnement lorsque le robinet d’eau 
s’ouvre pour remplir le réservoir d’eau pour chaque 
programme.

■

Des vibrations sonores peuvent provenir de l’écoulement du 
réfrigérant, de la canalisation d’eau ou d’articles placés sur la 
machine à glaçons.

■

Le compresseur à haute efficacité peut produire un son aigu 
ou de pulsation.

■

L’eau coulant sur la plaque d’évaporation peut produire un 
son d’éclaboussement.