KitchenAid 24'' Wine Cellar, Left-Hand Door Swing, Architect® Series II Use & Care Manual

ENTRETIEN DE LA CAVE À VIN

Nettoyage

Nettoyer la cave à vin environ une fois par mois pour empêcher 
une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements 
immédiatement. 

1. Débrancher la cave à vin ou déconnecter la source de courant 

électrique. 

2. Retirer tous les casiers de l'intérieur de la cave à vin.
3. Nettoyer l’intérieur. 

Style 1 - Modèles avec garniture en acier inoxydable

Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent 
doux dilué dans de l'eau tiède, laver à la main et rincer 
soigneusement les pièces amovibles et les surfaces 
intérieures. Sécher avec un chiffon doux.

Style 2 - Modèles avec garniture en bois 

IMPORTANT : Pour éviter d’endommager les pièces de 
garniture en bois, les essuyer avec une éponge propre ou un 
chiffon doux et de l’eau tiède. Ne pas utiliser de détergent ni 
immerger le casier tout entier dans l’eau lors du nettoyage.

Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent 
doux dilué dans de l'eau tiède, laver à la main et rincer 
soigneusement les pièces amovibles et les surfaces 
intérieures. Sécher avec un chiffon doux.

■

Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs tels 
que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à 
récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, 
détergents concentrés, agents de blanchiment ou 
nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en 
plastique, les garnitures intérieures et garnitures de portes 
ou sur les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, 
tampons à récurer ou autres outils de nettoyage abrasifs. 
Ces produits risquent d'égratigner ou d'endommager les 
matériaux. 

■

Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois 
intérieures avec un mélange d'eau tiède et de bicarbonate 
de sodium (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g à 0,95 L] 
d'eau).

4. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable et surfaces 

extérieures peintes avec une éponge propre ou un linge doux 
et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de 
produits de nettoyage forts ou abrasifs, ni de nettoyants à 
base de chlore. Ces produits risquent d'égratigner ou 
d'endommager les matériaux. Sécher parfaitement avec un 
linge doux. 
REMARQUE : Pour que la cave à vin en acier inoxydable 
conserve son aspect neuf et pour enlever les petites 
égratignures ou marques, il est suggéré d’utiliser le nettoyant 
et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour 
commander le nettoyant, voir “Accessoires”.

IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en 
acier inoxydable uniquement! 

Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable 
n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que 
garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En 
cas de contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique 
avec une éponge et un détergent doux dans de l'eau tiède. 
Sécher parfaitement avec un linge doux.

5. Réinstaller les casiers. 
6. Nettoyer régulièrement les serpentins du condenseur. Ils sont 

situés derrière la grille de la base. Il se peut que les serpentins 
aient besoin d'être nettoyés tous les deux mois. Ce nettoyage 
peut aider à économiser de l'énergie.

■

Retirer la grille de la base. Voir “Grille de la base”.

■

Utiliser un aspirateur avec un accessoire long pour 
nettoyer les serpentins du condenseur lorsqu'ils sont 
sales ou poussiéreux. 

■

Réinstaller la grille de la base.

7. Brancher la cave à vin ou reconnecter la source de courant 

électrique.

Changement de l'ampoule d'éclairage

IMPORTANT : Selon votre modèle, la cave à vin est éclairée soit 
par des ampoules incandescentes (Style 1), soit par des lampes 
DEL (Style 2). Suivre les instructions spécifiques à votre modèle.

REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne 
conviendront pas à votre cave à vin. S'assurer de faire le 
remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de 
puissance semblables.

1. Débrancher la cave à vin ou déconnecter la source de courant 

électrique.

2. À l'aide d'un tournevis Phillips, ôter la vis située à l'arrière du 

protège-ampoule. Tirer le protège-ampoule vers l'arrière pour 
retirer les onglets de l'appareil. Ôter le protège-ampoule. 

3. Remplacer l'ampoule.
4. Réinstaller le protège-ampoule en insérant les onglets. Aligner 

les trous et insérer la vis. Serrer la vis.

5. Brancher la cave à vin ou reconnecter la source de courant 

électrique.

A

B

C