KitchenAid 1-Piece Pouring Shield Use & Care Manual

16

En los 50 estados de 
los Estados Unidos, en 
el Distrito de Columbia, 
en Canadá y Puerto 
Rico: Un año de garantía 
limitada a partir de la 
fecha de compra.

En los 50 estados de 
los Estados Unidos, en 
el Distrito de Columbia 
y en Canadá: Reposición 
sin problemas del Vertedor 
Antisalpicaduras de 1 Pieza. 
Lea la página siguiente 
para saber los detalles 
sobre cómo obtener una 
reposición.
O
En Puerto Rico:
Las piezas de reemplazo 
y los costos de labor 
para corregir  defectos 
de materiales y mano 
de obra. Un Centro de 
Servicio Autorizado de 
KitchenAid debe 
proporcionar el servicio. 
Para obtener el servicio, 
siga las instrucciones de la 
página 17.

A.  Las reparaciones 

cuando el Vertedor 
Antisalpicaduras de 
1 Pieza se utilice en 
forma distinta al uso 
doméstico normal de 
una familia.

B. Los daños que 

resulten de un 
accidente, alteración, 
uso inadecuado o 
abuso o utilización 
con productos no 
aprobados por 
KitchenAid.

C.  Por reposiciones o 

costos de reparación 
del Vertedor 
Antisalpicaduras de 1 
Pieza al utilizarlo fuera 
del país de compra.

LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN 
DE RECURSOS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS EN LA MEDIDA DE LO 
POSIBLE LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO 
ESPECÍFICO, SE EXCLUYEN HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY. CUALQUIER GARANTÍA 
IMPLÍCITA QUE LA LEY PUDIERA IMPONER SE LIMITARÁ A UN AÑO O AL PERIODO 
MÁS CORTO PERMITIDO POR LA LEY. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN 
LIMITACIONES O EXCLUSIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA 
DE COMERCIALIZACIÓN O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, POR LO QUE 
ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES MENCIONADAS ARRIBA NO SEAN 
APLICABLES EN SU CASO. 

SI EL PRODUCTO NO FUNCIONA DE ACUERDO CON LA GARANTÍA, EL ÚNICO Y 
EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ LA REPARACIÓN O LA REPOSICIÓN DE 
ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. 
KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD 
POR DAÑOS IMPREVISTOS O RESULTANTES. Esta garantía le otorga derechos legales 
específicos, además de que usted puede tener otros derechos que varían de estado a 
estado o de provincia a provincia. 

5279_KN1PS_UCG_Es_v04.indd   16

5279_KN1PS_UCG_Es_v04.indd   16

4/26/06   4:21:24 PM

4/26/06   4:21:24 PM