Xerox Xerox Scan to PC Desktop Support & Software User Guide

79

Início de um dicionário de usuário
Clique em Acrescentar na caixa de diálogo Corretor de OCR sem dicionário 
de usuário carregado ou abra a caixa de diálogo Arquivos de dicionário do 
usuário no menu Ferramentas e clique em Novo. Será pedido para que você dê 
um nome ao dicionário imediatamente.
Carregamento ou descarregamento de um dicionário de usuário
Faça isso a partir do painel OCR da caixa de diálogo Opções, ou da caixa de 
diálogo “Arquivos de dicionário do usuário”. Selecione um arquivo de 
dicionário para carregá-lo ou 

[nenhum]

 para descarregar um dicionário do 

usuário. Você pode procurar um arquivo.
Edição ou remoção de um dicionário de usuário
Adicione palavras carregando um dicionário de usuário e, em seguida, 
clicando em Acrescentar na caixa de diálogo “Corretor de OCR”. Você pode 
acrescentar e excluir palavras clicando em Editar na caixa de diálogo 
“Arquivos de dicionário do usuário”. Ao editar um dicionário de usuário, 
você pode importar uma lista de palavras de um arquivo de texto simples 
para adicionar palavras ao dicionário rapidamente. Cada palavra deve estar 
em uma linha separada sem pontuação antes ou depois. O botão Remover 
permite remover da lista o dicionário de usuário selecionado.
Para incorporar um dicionário de usuário a um documento do OmniPage, 
carregue-o e salve-o como Documento do OmniPage (ampliado). Quando 
você carrega um OPD com um dicionário de usuário incorporado, ele 
aparece na lista de dicionários de usuário como 

[incorporado]

. Você pode 

editá-lo e salvá-lo com um novo nome.

O programa pode ler mais de 110 idiomas com três alfabetos: latino, grego e 
cirílico. Consulte a lista no painel OCR da caixa de diálogo Opções. Ela 
mostra quais idiomas têm suporte de dicionário. O site da ScanSoft na Web 
também dispõe de uma listagem.
Além dos dicionários de usuário, há dicionários especializados em certas áreas 
profissionais (atualmente: médica, jurídica e financeira) para alguns idiomas. 
Veja a lista e faça suas escolhas no painel OCR da caixa de diálogo Opções.

O programa identifica o idioma dos textos reconhecidos e exibe-o na barra de 
status. Esta marcação de idioma é exportada junto com o documento. Use Definir 
idioma... no menu Ferramentas para alterar a marcação de idioma do texto 
selecionado. Isto não altera o(s) idioma(s) de reconhecimento.