Xerox Xerox Scan to PC Desktop Support & Software User Guide
Langues
51
l'OCR. Ces dictionnaires intégrés peuvent être remplacés par des
dictionnaires créés par l’utilisateur. Vous pouvez enregistrer plusieurs
dictionnaires utilisateur, mais ne pouvez charger qu'un seul dictionnaire à la
fois. Le dictionnaire Personnalisé est le dictionnaire utilisateur par défaut de
Microsoft Word.
dictionnaires créés par l’utilisateur. Vous pouvez enregistrer plusieurs
dictionnaires utilisateur, mais ne pouvez charger qu'un seul dictionnaire à la
fois. Le dictionnaire Personnalisé est le dictionnaire utilisateur par défaut de
Microsoft Word.
Lancement d’un dictionnaire utilisateur
Cliquez sur le bouton Ajouter de la boîte de dialogue Vérification de l'OCR
(aucun dictionnaire utilisateur n'étant chargé), ou ouvrez la boîte de dialogue
Fichiers de dictionnaire utilisateur à partir du menu Outils et cliquez sur
Nouveau.
Cliquez sur le bouton Ajouter de la boîte de dialogue Vérification de l'OCR
(aucun dictionnaire utilisateur n'étant chargé), ou ouvrez la boîte de dialogue
Fichiers de dictionnaire utilisateur à partir du menu Outils et cliquez sur
Nouveau.
Chargement ou déchargement d’un dictionnaire utilisateur
Réalisez ces opérations depuis l’onglet OCR de la boîte de dialogue Options
ou à partir de la boîte de dialogue Fichiers de dictionnaire utilisateur.
Réalisez ces opérations depuis l’onglet OCR de la boîte de dialogue Options
ou à partir de la boîte de dialogue Fichiers de dictionnaire utilisateur.
Édition ou suppression d’un dictionnaire utilisateur
Pour ajouter des mots à un dictionnaire utilisateur, chargez votre dictionnaire
puis cliquez sur le bouton Ajouter dans la boîte de dialogue Vérification de
l’OCR. Vous pouvez ajouter et supprimer des mots en cliquant sur Édition
dans la boîte de dialogue Fichiers de dictionnaire utilisateur. Vous pouvez
également importer des mots à partir des dictionnaires utilisateur OmniPage
(*.ud). Lors de l’édition d’un dictionnaire utilisateur, vous pouvez optimiser
l’opération d’ajout de nouveaux mots en important la liste des mots requis à
partir d’un fichier texte standard. Chaque mot doit être placé sur une ligne
séparée et il ne doit être ni précédé ni suivi d'aucun signe de ponctuation. Le
bouton Supprimer vous permet de supprimer le dictionnaire utilisateur
sélectionné de la liste.
Pour ajouter des mots à un dictionnaire utilisateur, chargez votre dictionnaire
puis cliquez sur le bouton Ajouter dans la boîte de dialogue Vérification de
l’OCR. Vous pouvez ajouter et supprimer des mots en cliquant sur Édition
dans la boîte de dialogue Fichiers de dictionnaire utilisateur. Vous pouvez
également importer des mots à partir des dictionnaires utilisateur OmniPage
(*.ud). Lors de l’édition d’un dictionnaire utilisateur, vous pouvez optimiser
l’opération d’ajout de nouveaux mots en important la liste des mots requis à
partir d’un fichier texte standard. Chaque mot doit être placé sur une ligne
séparée et il ne doit être ni précédé ni suivi d'aucun signe de ponctuation. Le
bouton Supprimer vous permet de supprimer le dictionnaire utilisateur
sélectionné de la liste.
Pour incorporer un dictionnaire utilisateur à un document OmniPage : chargez
votre document, sélectionnez Outils > Dictionnaire utilisateur, sélectionnez le
dictionnaire utilisateur que vous souhaitez incorporer à votre document,
cliquez sur Incorporer, donnez un nom à votre dictionnaire, puis cliquez sur
OK. Pour terminer, enregistrez votre fichier au format Document OmniPage.
votre document, sélectionnez Outils > Dictionnaire utilisateur, sélectionnez le
dictionnaire utilisateur que vous souhaitez incorporer à votre document,
cliquez sur Incorporer, donnez un nom à votre dictionnaire, puis cliquez sur
OK. Pour terminer, enregistrez votre fichier au format Document OmniPage.
Langues
OmniPage peut reconnaître plus de 110 langues dans trois alphabets : latin,
grec et cyrillique. La liste des langues prises en charge est disponible dans
grec et cyrillique. La liste des langues prises en charge est disponible dans