Xerox Phaser EX7750 User Guide
12
Guide de démarrage rapide
P
OUR
TÉLÉCHARGER
LE
MICROPROGRAMME
DE
L
’EX7750
1.
Mettez l’EX7750 sous tension à l’aide de son interrupteur.
2.
Mettez l’imprimante sous tension.
R
EMARQUE
:
La première fois que vous mettez l’EX7750 sous tension, un
microprogramme est automatiquement téléchargé sur l’imprimante. Puis se produit
ce qui suit dans cet ordre :
ce qui suit dans cet ordre :
• En environ deux minutes/Au bout de deux minutes environ, l’EX7750 commence
automatiquement à télécharger le microprogramme sur l’imprimante. Le message
« PROCESSING DATA-PLEASE WAIT » (DONNEES EN COURS DE
TRAITEMENT. VEUILLEZ PATIENTER.) s’affiche sur le panneau avant de
l’imprimante.
« PROCESSING DATA-PLEASE WAIT » (DONNEES EN COURS DE
TRAITEMENT. VEUILLEZ PATIENTER.) s’affiche sur le panneau avant de
l’imprimante.
• L’imprimante imprime une page d’avertissement et affiche le message « Caution!
Downloading ROM. This takes several minutes. DO NOT INTERRUPT! »
(Attention ! Téléchargement de la ROM en cours. Cette opération peut prendre
quelques minutes. N’ARRÊTEZ PAS LE TRAITEMENT !) N’intervenez pas sur
l’EX7750 ni sur l’imprimante pendant cette période.
(Attention ! Téléchargement de la ROM en cours. Cette opération peut prendre
quelques minutes. N’ARRÊTEZ PAS LE TRAITEMENT !) N’intervenez pas sur
l’EX7750 ni sur l’imprimante pendant cette période.
• Pendant le téléchargement, le message suivant s’affiche : « Download 50%. DO
NOT INTERRUPT! » (Téléchargement effectué : 50 %. N’ARRÊTEZ PAS LE
TRAITEMENT !)
TRAITEMENT !)
• Le message suivant s’affiche : « Firmware upgrade completed. Printer will
reboot in 5 seconds! » (Mise à niveau du microprogramme terminée. L’imprimante
va redémarrer dans 5 secondes.) L’imprimante redémarre. Une page de test de
l’EX7750 s’imprime automatiquement.
va redémarrer dans 5 secondes.) L’imprimante redémarre. Une page de test de
l’EX7750 s’imprime automatiquement.
Modification de la langue de l’EX7750
Si vous avez besoin d’une autre langue que l’anglais sur l’EX7750, vous devez réinstaller
le logiciel système en utilisant le CD Logiciels système (fourni dans le kit de
documentation) de la langue voulue. Pour plus d’informations, reportez-vous au
Guide de configuration.
le logiciel système en utilisant le CD Logiciels système (fourni dans le kit de
documentation) de la langue voulue. Pour plus d’informations, reportez-vous au
Guide de configuration.