Xerox Phaser 5335 User Guide

Índice 

iii

Índice ................................................................................................................ iii
Antes de utilizar la máquina............................................................................. vii

1

Opciones del entorno de la impresora .......................................................  1

1.1

Entornos de funcionamiento compatibles................................................................ 1

1.2

Conexión de cables .................................................................................................  4

1.3

Configuración del Entorno de red............................................................................ 6
Configuración de la dirección IP .............................................................................. 6

1.4

Activación de puertos ............................................................................................  10

1.5

Configuración de la impresora utilizando Servicios de Internet de CentreWare ...  12
Descripción general de Servicios de Internet de CentreWare ............................... 12
Uso de los Servicios de Internet de CentreWare  .................................................. 15
Utilización de la Ayuda en línea  ............................................................................ 15

1.6

Instalación de un controlador de impresora ..........................................................  16
Instalación de un controlador PostScript de Windows  .......................................... 16
Cómo desinstalar un controlador de impresora y otros programas de software  ... 19

2

Funcionamiento básico ............................................................................  21

2.1

Componentes y funciones principales...................................................................  21
Unidad principal ..................................................................................................... 21
Panel de control ..................................................................................................... 24
Pantalla del panel de control  ................................................................................. 26

2.2

Encendido y apagado de la máquina ....................................................................  27
Encendido de la máquina  ...................................................................................... 27
Apagado de la máquina ......................................................................................... 27

2.3

Acerca del disyuntor ..............................................................................................  28

2.4

Establecer/Salir de los modos de Ahorro de energía ............................................  29

2.5

Cancelación/Verificación de un trabajo de impresión............................................  30
Cancelación de un trabajo de impresión  ............................................................... 30
Verificación del estado de un trabajo de impresión  ............................................... 30

2.6

Importación de información de impresoras a un controlador de impresora ..........  32

3

Imprimir ....................................................................................................  33

3.1

Impresión desde un PC .........................................................................................  33

3.2

Impresión en sobres ..............................................................................................  35
Colocación de sobres  ............................................................................................ 35
Impresión en sobres  .............................................................................................. 37

3.3

Impresión en transparencias .................................................................................  39
Colocación de transparencias  ............................................................................... 39
Impresión en transparencias  ................................................................................. 40

3.4

Impresión en papel de tamaño no estándar ..........................................................  42
Colocación de papel de tamaño no estándar  ........................................................ 42
Registro de papel de tamaño no estándar  ............................................................ 42
Impresión en papel de tamaño no estándar  .......................................................... 44

3.5

Cómo imprimir cuando se cambian los tipos de papel que hay en las bandejas ..  46

3.6

Impresión de documentos confidenciales: Impresión segura................................  50
Función Impresión segura  ..................................................................................... 50
Cómo imprimir con la función Impresión segura  ................................................... 50

3.7

Cómo imprimir después de comprobar los resultados de impresión: Impresión de 
muestra 54