Xerox Phaser 4622 Administrator's Guide
Actualización de software
Phaser 4622
Guía del administrador del sistema
133
Actualización manual utilizando una unidad de
memoria USB
memoria USB
En esta sección se proporcionan instrucciones para actualizar el software de la máquina mediante un
archivo de actualización de software almacenado en una unidad de memoria USB.
archivo de actualización de software almacenado en una unidad de memoria USB.
Nota
Para este procedimiento se usará la cola de impresión, de manera que no se imprimirán más
trabajos hasta que la actualización haya terminado.
Todos los parámetros de red configurados y las opciones instaladas se conservarán en la máquina
después del proceso de actualización del software.
después del proceso de actualización del software.
Lista de comprobación de la información
Antes de iniciar el procedimiento, asegúrese de que se haya realizado lo siguiente:
1.
Haber obtenido el archivo de actualización de software a través de www.xerox.com o de su
Representante de Atención al Cliente. El archivo tendrá la extensión .hd.
Representante de Atención al Cliente. El archivo tendrá la extensión .hd.
Nota
Es importante obtener el archivo de actualización correcto para el modelo de la máquina.
Xerox recomienda que el archivo se almacene en un subdirectorio en la unidad de memoria USB
para que sea fácil localizarlo desde la interfaz de usuario de la máquina.
para que sea fácil localizarlo desde la interfaz de usuario de la máquina.
2.
Si va a actualizar una máquina que está conectada a la red (impresora conectada), antes de
continuar, asegúrese de que la máquina está en línea.
continuar, asegúrese de que la máquina está en línea.
Procedimiento
1.
Enchufe la unidad de memoria USB en el puerto USB en la parte frontal o lateral de la máquina.
2.
Pulse el botón Menú en el panel de control.
3.
Seleccione Trabajos y pulse el botón OK.
4.
Pulse el botón Imprimir desde USB y pulse el botón OK.
5.
Localice el archivo de actualización de firmware y pulse el botón OK.
6.
La interfaz de usuario indicará el estado de la actualización y la máquina se reiniciará cuando
haya terminado.
haya terminado.
Revise el informe de configuración para verificar que el nivel del software haya cambiado.