Xerox Phaser 4622 User Guide

Opciones de menú

Xerox Phaser 4622
Guía del usuario

20

Trabajos

Utilice esta opción para comprobar el progreso de los trabajos activos o mostrar información detallada 
acerca de los trabajos completados. Están disponibles las opciones siguientes:

Trabajos activos

Utilice esta opción para mostrar una lista de todos los trabajos que 
están pendientes de ser procesados e impresos. Para ver los detalles 
acerca de un trabajo activo, seleccione el trabajo en la lista.

Trabajos seguros y personales

Los trabajos seguros y personales se retienen en la máquina hasta que 
son seleccionados para imprimirse. Un usuario puede imprimir o 
eliminar los trabajos seguros (de impresión protegida) y personales que 
tenga almacenados en la máquina.
La opción de trabajos personales permite a los usuarios almacenar los 
trabajos temporalmente mientras están en la máquina preparados para 
la impresión y recogida. Los trabajos personales se eliminan de la 
memoria tras la impresión.

Nota:

Los trabajos personales solo están disponibles cuando se ha 

instalado la unidad de disco duro opcional.

La impresión protegida se puede usar para imprimir trabajos con 
información confidencial o delicada. Un trabajo de impresión protegida 
se retiene en la máquina hasta que se introduce la clave para liberar el 
trabajo e imprimirlo.

Trabajos guardados

 es una función estándar de las máquinas que se 

han configurado con la unidad de disco duro opcional. Le permite 
recuperar los trabajos que se han almacenado en la máquina mediante 
el controlador de impresora.

Trabajos completados

Esta opción muestra los trabajos que se han completado en la máquina. 
Es posible mostrar hasta 50 trabajos. Se muestra información acerca del 
trabajo como, por ejemplo, el propietario o la hora de envío.

Imprimir desde USB

Esta opción permite imprimir trabajos directamente desde el dispositivo 
de memoria USB.