Xerox Phaser 4400 Leaflet

Xerox

Copyright © 2002 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados.

i

Contenido

Papeles admitidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bandejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Carga de papel en las bandejas 1, 2 ó 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Carga de papel en la bandeja multiuso  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Carga de sobres en el alimentador de sobres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Carga de papel de tamaño personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Carga de papel de tamaño personalizado en las bandejas 1, 2 ó 3 . . . . . . . . . . . . 13

Carga de papel de tamaño personalizado en la bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . 15

Impresión especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Impresión automática a dos caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Directrices para la impresión automática a dos caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Preferencias de encuadernación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Impresión automática a dos caras utilizando las bandejas 1, 2 ó 3 . . . . . . . . . . . . 17

Impresión automática a dos caras desde la bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Impresión manual a dos caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Directrices para la impresión manual a dos caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Impresión manual a dos caras utilizando las bandejas 1, 2 ó 3 . . . . . . . . . . . . . . . 19

Impresión manual a dos caras desde la bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Transparencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Directrices para imprimir transparencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Impresión de transparencias en la bandeja 1, 2 ó 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Impresión de transparencias desde la bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Directrices para la impresión de sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Impresión de sobres desde el alimentador de sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Impresión de sobres desde las bandejas 1, 2 ó 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Impresión de sobres desde la bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Directrices para la impresión de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Impresión de etiquetas desde la bandeja 1, 2 ó 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Impresión de etiquetas desde la bandeja multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Bandejas de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Desplazamiento de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35