Black & Decker RC3406 Instruction Manual

Page of 19
Model
Modelo
Modèle
RC3406
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
6-Cup Rice Cooker and Steamer
Olla de vaporizar y arrocera de 6 tazas
Cuiseur à riz et cuiseur-vapeur
de 6 tasses
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!

Summary of Contents of instruction manual for Black & Decker RC3406

  • Page 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez...

  • Page 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other)....

  • Page 3

    Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is for household use only. GETTING STARTED...

  • Page 4

    STEAMER BASKET RICE COOKING CHART Refer to cooking chart on page 7 for suggestions on cooking time and seasonings. 1....

  • Page 5

    VEGETABLE AND FISH COOKING CHART TROUBLESHOOTING All steamed using 3/4 cup cold tap water or room temperature broth or stock....

  • Page 6

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es...

  • Page 7

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES...

  • Page 8

    ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras de vapor, asegúrese de alejar la tapa de su ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras, nunca acerque las...

  • Page 9

    CONSEJOS PRÁCTICOS GUÍA PARA COCINAR LEGUMBRES Y PESCADO • Aunque el medidor de arroz provisto con esta olla arrocera...

  • Page 10

    Cuidado y limpieza IMPORTANTES MISES EN GARDE El aparato no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, acuda a...

  • Page 11

    FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) Le produit peut différer légèrement de celui illustré. L'appareil est muni d'une fiche...

  • Page 12

    12. Juste avant de servir, retirer le couvercle et remuer le riz délicatement. Utiliser la Utilisation cuillère de service...

  • Page 13

    REMARQUE : Pour obtenir de meilleurs résultats, toujours laisser le couvercle en verre sur le bol pendant la cuisson. TABLEAU...

  • Page 14

    Quantité Quantité Temps de cuisson Quantité de riz TABLEAU POUR LA CUISSON À LA VAPEUR DES LÉGUMES ET DU POISSON...

  • Page 15

    LÉGUME QUANTITÉ PRÉPARATION TEMPS SUGGESTIONS DE DÉPANNAGE CUISSON POISSON PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Placer des tranches de citron et 3/4...

  • Page 16

    NEED HELP? NOTES For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the...

  • Page 17

    ¿NECESITA AYUDA? BESOIN D’AIDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame Pour communiquer avec les services...

  • Page 18

    Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación...

  • Page 19

    is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker...

downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug