Black & Decker RC3406 Instruction Manual
14
13
ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras de vapor, asegúrese de alejar la tapa de su
cuerpo cuando destape la olla arrocera.
13. Desconecte el aparato cuando no esté uso.
CESTA DE VAPORIZAR
Para sugerencias sobre el tiempo de cocción y condimentos, consulte la guía de cocinar en
13. Desconecte el aparato cuando no esté uso.
CESTA DE VAPORIZAR
Para sugerencias sobre el tiempo de cocción y condimentos, consulte la guía de cocinar en
la página 15
1. Con una taza corriente para medir líquido, vierta aproximadamente 3/4 taza de agua
1. Con una taza corriente para medir líquido, vierta aproximadamente 3/4 taza de agua
en la olla de cocinar. Sazone los alimentos al gusto.
2. Coloque las legumbres o demás alimentos en la cesta de vaporizar.
3. Coloque la cesta encima de la olla de cocinar. Antes de colocar la olla de cocinar
2. Coloque las legumbres o demás alimentos en la cesta de vaporizar.
3. Coloque la cesta encima de la olla de cocinar. Antes de colocar la olla de cocinar
adentro de la arrocera, asegúrese que la placa de calentamiento y la superficie exterior
de la olla de cocinar estén limpias y secas. Evite que los alimentos caigan adentro
de la olla arrocera.
4. Cubra la olla con la tapa de vidrio. Para vaporizar los alimentos, siempre mantenga
4. Cubra la olla con la tapa de vidrio. Para vaporizar los alimentos, siempre mantenga
cubierta la olla.
Nota: Mientras el aparato está en funcionamiento, el escape de la tapa emite vapor.
Nota: Mientras el aparato está en funcionamiento, el escape de la tapa emite vapor.
Coloque la tapa sobre la olla de cocinar de manera que el escape permanezca alejado de
los gabinetes y las paredes. Para evitar quemaduras, nunca acerque las manos al escape
de vapor.
5. Enchufe el cable a una toma de corriente normal. La luz indicadora del ciclo de calor
5. Enchufe el cable a una toma de corriente normal. La luz indicadora del ciclo de calor
(KEEP WARM) se enciende.
6. Presione el interruptor de funcionamiento (ON). La luz indicadora del ciclo de
6. Presione el interruptor de funcionamiento (ON). La luz indicadora del ciclo de
cocción (COOK) se enciende y el aparato empieza a vaporizar los alimentos. Cuando
uno calienta alimentos ya preparados, el interruptor de funcionamiento (ON) y la luz
indicadora del ciclo de cocción (COOK), no deben ser confundidos por un
cronómetro. Siempre utilice un cronómetro de cocina, y no desatienda los alimentos.
7. El tiempo de vaporización varía según el tipo y la cantidad de alimentos.
8. Supervise las legumbres 8 minutos después de iniciar el proceso de vaporización.
7. El tiempo de vaporización varía según el tipo y la cantidad de alimentos.
8. Supervise las legumbres 8 minutos después de iniciar el proceso de vaporización.
(El tiempo de cocción varía según el tipo y la cantidad de alimentos a cocinar).
9. Cuando finalice el ciclo de cocción, desconecte el aparato. Retire y sirva los
9. Cuando finalice el ciclo de cocción, desconecte el aparato. Retire y sirva los
alimentos.
10. La cesta de vaporizar tiene un divisor removible que permite cocinar dos alimentos
10. La cesta de vaporizar tiene un divisor removible que permite cocinar dos alimentos
simultáneamente.
COMO CALENTAR ALIMENTOS ENVASADOS
Los alimentos envasados, como las sopas condensadas listas para servir, las habichuelas,
COMO CALENTAR ALIMENTOS ENVASADOS
Los alimentos envasados, como las sopas condensadas listas para servir, las habichuelas,
pastas y estofados, pueden ser calentados en la olla arrocera de la siguiente manera:
1. Vierta los alimentos que desea calentar adentro de la olla de cocinar.
ADVERTENCIA: No exceda el nivel de llenado máximo indicado con la marca para
1. Vierta los alimentos que desea calentar adentro de la olla de cocinar.
ADVERTENCIA: No exceda el nivel de llenado máximo indicado con la marca para
1.5 tazas en la olla de cocinar.
2. Antes de colocar la olla de cocinar adentro de la arrocera, asegúrese que la placa de
2. Antes de colocar la olla de cocinar adentro de la arrocera, asegúrese que la placa de
calentamiento y la superficie exterior de la olla de cocinar estén limpias y secas.
No permita que caiga ningún alimento adentro de la olla arrocera.
3. Inserte la olla de cocinar adentro de la arrocera.
4. Coloque la tapa de vidrio sobre la olla de cocinar.
NOTA: Para mejores resultados, siempre mantenga cubierta la olla con la tapa de vidrio
4. Coloque la tapa de vidrio sobre la olla de cocinar.
NOTA: Para mejores resultados, siempre mantenga cubierta la olla con la tapa de vidrio
cuando el aparato esté en funcionamiento.
5. Desenrolle el cable y enchúfelo a una toma de corriente normal. La luz indicadora del
5. Desenrolle el cable y enchúfelo a una toma de corriente normal. La luz indicadora del
ciclo de calor (KEEP WARM) se enciende.
6. Presione el interruptor de funcionamiento (ON). La luz indicadora del ciclo de cocción
(COOK) se enciende y el aparato empieza a calentar los alimentos. Mientras los
alimentos se calientan, el escape de la tapa de vidrio puede emitir vapor.
ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras, nunca acerque las manos al escape de vapor
mientras el aparato está en funcionamiento.
7. Para calentar los alimentos uniformemente, revuélvalos de vez en cuando durante el
7. Para calentar los alimentos uniformemente, revuélvalos de vez en cuando durante el
ciclo de cocción. Cubra la olla nuevamente con la tapa de vidrio después de revolver
los alimentos.
8. Lleve los alimentos a un hervor. Cuando uno calienta alimentos ya preparados, el
interruptor de funcionamiento (ON) y la luz indicadora del ciclo de cocción (COOK),
no deben ser confundidos por un cronómetro. Siempre utilice un cronómetro de
cocina, y no desatienda los alimentos.
9. Al finalizar el ciclo de cocción, desconecte el aparato y sirva los alimentos de
inmediato.
Antes de dar inicio al ciclo de cocción, y después de agregar el agua, uno puede
añadir sazón y aceite o mantequilla al arroz.
Permita que el arroz repose a temperatura tibia por lo menos 15 minutos antes de
servirlo
GUÍA PARA COCINAR EL ARROZ
PARA EL ARROZ BLANCO DE GRANO LARGO, EL ARROZ PROCESADO, JAZMÍN,
GUÍA PARA COCINAR EL ARROZ
PARA EL ARROZ BLANCO DE GRANO LARGO, EL ARROZ PROCESADO, JAZMÍN,
BASMATI, AMARILLO Y DE GRANO MEDIANO
CANTIDAD
CANTIDAD
CANTIDAD
TIEMPO DE
RENDIMIENTO DE
DE ARROZ
DE AGUA
COCCIÓN APROX.
ARROZ COCIDO EN
MEDIDA DE 8 OZ
1 medida
Hasta la marca 1
De16 a 19 minutos
De 1
1
⁄
2
a 2 tazas
2 medidas
Hasta la marca 2
De 26 a 28 minutos
De 3
1
⁄
2
a 4 tazas
3 medidas
Hasta la marca 3
De 26 a 28 minutos
De 5 a 6 tazas
ARROZ PERLA Y DE GRANO PEQUEÑO
1 medida
Hasta la marca 1
De 26 a 28 minutos
De 1
1
⁄
2
a 2 tazas
2 medidas
Hasta la marca 2
De 22 a 24 minutos
De 2
1
⁄
2
a 3 tazas
3 medidas
Hasta la marca 3
De 26 a 28 minutos
De 5 a 5
1
⁄
2
tazas
ARROZ PROCESADO O PRECOCIDO
1 medida
Hasta la marca 1
De 25 a 27 minutos
De 1
3
⁄
4
a 2
1
⁄
4
tazas
2 medidas
Hasta la marca 2
De 23 a 25 minutos
De 3
3
⁄
4
a 4
1
⁄
4
tazas
3 medidas
Hasta la marca 3
De 27 a 29 minutos
De 2
3
⁄
4
a 5
1
⁄
4
tazas
ARROZ INTEGRAL
1 medida
Hasta la marca 1
De 59 a 60 minutos
De 1
3
⁄
4
a 2
1
⁄
4
tazas
2 medidas
Hasta la marca 2
De 46 a 48 minutos
De 4 a 4
1
⁄
2
tazas
3 medidas
Hasta la marca 3
De 61 a 63 minutos
De 5
3
⁄
4
a 6
1
⁄
4
tazas
ARROZ SILVESTRE
1 medida
Hasta la marca 1
De 73 a 76 minutos
De 1
1
⁄
2
a 1
3
⁄
4
tazas
COMBINACIÓN DE ARROZ BLANCO Y SILVESTRE ENVASADO
1 paquete (5 oz)
1
2
⁄
3
taza de agua
De 45 a 47 minutos
De 2 a 2
1
⁄
4
tazas
GUÍA PARA COCINAR EL ARROZ