Honeywell QuietSet Whole Room Tower Fan - White Owner's Manual

Page of 24
24
1 AÑO DE GARANTIA LIMITADA
Primero debe leer todas las instrucciones 
antes de intentar usar este producto.
A.  Esta garantía limitada por 1 año aplica 
para reparación o reposición del producto 
contra defecto en materiales o mano de 
obra. Esta garantía no aplica para daños 
hechos por uso comercial, abusivo o no 
razonable o daños adicionales. Defectos que 
sean resultado del uso y desgaste normal 
no serán considerados como defecto bajo 
esta garantía. 
KAZ USA, INC. NO SE HACE 
RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES 
O CONSECUENCIALES DE NINGUNA 
NATURALEZA. CUALQUIER GARANTIA 
IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD, 
APTITUD/CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO 
PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO ESTA 
LIMITADA EN DURACION CON LA DURACION 
DE ESTA GARANTIA. Algunas jurisdicciones 
no admiten la exclusión o limitación por daños 
incidentales o consecuenciales en cuanto a 
la duración de la garantía implícita, por lo 
tanto las limitaciones o exclusiones anteriores 
puedan no aplicar para usted . Esta garantía 
le brinda derechos legales específicos, y usted 
también pudiera tener otros derechos, que 
varían de jurisdicción en jurisdicción. Esta 
garantía aplica solo para el comprador original 
de este producto desde la fecha original de la 
compra.
B.  A su consideración, Kaz USA, Inc. reparará o 
cambiará este producto si encuentra defecto 
en materiales o de fabricación. Los productos 
defectuosos deben de regresarse al lugar de 
compra de acuerdo con las políticas de la 
tienda. A partir de ese momento, mientras se 
encentre dentro del período de garantía, el 
producto defectuoso se debe regresar a Kaz 
USA, Inc.
C.  Esta garantía no cubre daños por intentos de 
reparación no autorizados, o por cualquier otro 
uso que no esté de acuerdo con el manual de 
instrucciones.
D.  Regrese el producto defectuoso a Kaz USA, 
Inc. con una breve descripción del problema. 
Incluya prueba de compra y un cheque $10 
US / 15.50 CAN o money order para cargos 
por manejo, retorno y envío del paquete.  
Por favor incluya su nombre, dirección y 
teléfono de contacto durante el día. Debe de 
prepagar los cargos de envío. Enviar a:
In U.S.A.: 
Kaz USA, Inc.  
Attn: Returns Department 
4755 Southpoint Drive 
Memphis, TN 38118 
In Canada: 
Kaz Canada, Inc. 
Attn: Returns Department 
510 Bronte Street South 
Milton, ON L9T 2X6 
Por favor visite nuestra página 
www.kaz.com y 
registre su producto bajo Costumer Care Center y 
reciva información del producto, actualizaciones y 
nuevas ofertas promocionales.
©2011 Kaz USA, Inc.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
Todos los Derechos Reservados
PN: 31IM254T190