Siemens KF 91 NPJ 20 R User Manual
ru
3
Указания по технике
безопасности
безопасности
Перед первым включением
прибора
прибора
Внимательно изучите инструкцию по
эксплуатации и установке! Она
содержит важную информацию по
установке, эксплуатации и
техническому обслуживанию
прибора.
эксплуатации и установке! Она
содержит важную информацию по
установке, эксплуатации и
техническому обслуживанию
прибора.
В случае несоблюдения указаний и
предупреждений в инструкции по
эксплуатации производитель
ответственности не несет.
Сохраните всю документацию на
будущее для себя лично или для
передачи новому владельцу.
предупреждений в инструкции по
эксплуатации производитель
ответственности не несет.
Сохраните всю документацию на
будущее для себя лично или для
передачи новому владельцу.
Безопасность
В случае повреждения сетевого
кабеля он должен быть заменён
производителем, специалистами
сервисной службы или другими
квалифицированными
специалистами.
Неквалифицированные замена и
ремонт могут создать угрозу жизни
потребителя.
кабеля он должен быть заменён
производителем, специалистами
сервисной службы или другими
квалифицированными
специалистами.
Неквалифицированные замена и
ремонт могут создать угрозу жизни
потребителя.
Ремонт должен выполняться только
производителем, специалистами
сервисной службы или другими
квалифицированными
специалистами.
производителем, специалистами
сервисной службы или другими
квалифицированными
специалистами.
Разрешается использовать только
оригинальные запчасти. Только в
этом случае производитель
гарантирует соблюдение
требований безопасности.
оригинальные запчасти. Только в
этом случае производитель
гарантирует соблюдение
требований безопасности.
Удлинение сетевого кабеля должно
выполняться только специалистам
сервисной службы.
выполняться только специалистам
сервисной службы.
При эксплуатации
n
Запрещается использовать
электрические приборы
(нагреватели, электрические
генераторы льда и т. д.) внутри
холодильника!
Опасность взрыва!
электрические приборы
(нагреватели, электрические
генераторы льда и т. д.) внутри
холодильника!
Опасность взрыва!
n
Никогда не размораживайте или
не очищайте прибор при помощи
пароочистителя! Пар может
попасть на электрические детали
и вызвать короткое замыкание.
Опасность удара током!
не очищайте прибор при помощи
пароочистителя! Пар может
попасть на электрические детали
и вызвать короткое замыкание.
Опасность удара током!
n
Не используйте острые предметы
для удаления инея. Вы можете
повредить трубы с хладагентом.
Брызги хладагента могут
воспламениться или вызвать
повреждения глаз.
для удаления инея. Вы можете
повредить трубы с хладагентом.
Брызги хладагента могут
воспламениться или вызвать
повреждения глаз.
n
Запрещается хранить в приборе
аэрозоли и другие наполненные
горючими газами ёмкости, а
также взрывоопасные вещества.
Опасность взрыва!
аэрозоли и другие наполненные
горючими газами ёмкости, а
также взрывоопасные вещества.
Опасность взрыва!
n
Запрещается вставать или
опираться на цоколь, выдвижные
полки, дверцы и т.д.
опираться на цоколь, выдвижные
полки, дверцы и т.д.
n
Для размораживания или очистки
выньте вилку из розетки или
отключите предохранитель. При
этом тяните за саму вилку, а не
за сетевой кабель.
выньте вилку из розетки или
отключите предохранитель. При
этом тяните за саму вилку, а не
за сетевой кабель.
n
Храните крепкий алкоголь всегда
плотно закрытым и в
вертикальном положении.
плотно закрытым и в
вертикальном положении.
n
Не загрязняйте пластмассовые
части и уплотнитель двери
маслом или жиром. От этого они
могут стать пористыми.
части и уплотнитель двери
маслом или жиром. От этого они
могут стать пористыми.
n
Никогда не закрывайте и не
загораживайте вентиляционные
отверстия прибора.
загораживайте вентиляционные
отверстия прибора.
n
Лица (взрослые и дети) с
ограниченными физическими,
умственными и психическими
возможностями, а также лица, не
обладающие достаточными
знаниями о приборе, могут
использовать прибор только под
присмотром или после
подробного инструктажа.
ограниченными физическими,
умственными и психическими
возможностями, а также лица, не
обладающие достаточными
знаниями о приборе, могут
использовать прибор только под
присмотром или после
подробного инструктажа.
n
Не храните жидкости в бутылках
и жестяных банках в
морозильном отделении
(особенно газированные
напитки). Бутылки и банки могут
лопнуть!
и жестяных банках в
морозильном отделении
(особенно газированные
напитки). Бутылки и банки могут
лопнуть!
n
Никогда не употребляйте
замороженные продукты сразу
же после того, как достали их из
морозильного отделения.
Опасность переохлаждения!
замороженные продукты сразу
же после того, как достали их из
морозильного отделения.
Опасность переохлаждения!
n
Старайтесь как можно меньше
касаться замороженных
продуктов, льда, трубок
испарителя и т. д.
Опасность переохлаждения!
касаться замороженных
продуктов, льда, трубок
испарителя и т. д.
Опасность переохлаждения!
Дети в доме
n
Не давайте детям упаковку и её
части!
Опасность удушения в
полиэтиленовой плёнке или
картонной коробке!
части!
Опасность удушения в
полиэтиленовой плёнке или
картонной коробке!
n
Прибор — не детская игрушка!
n
Если дверца прибора запирается
на замок:
Храните ключ в недоступном для
детей месте!
на замок:
Храните ключ в недоступном для
детей месте!
Общие положения
Данный прибор предназначен:
n
для охлаждения и
замораживания продуктов,
замораживания продуктов,
n
для приготовления льда,
n
для приготовления питьевой
воды.
воды.
Данный прибор предназначен для
использования только в домашнем
хозяйстве.
использования только в домашнем
хозяйстве.
Данный прибор отвечает
требованиям электромагнитной
совместимости в соответствии с
Директивой 2004/108/EC.
требованиям электромагнитной
совместимости в соответствии с
Директивой 2004/108/EC.
Контур хладагента прошёл проверку
на герметичность.
на герметичность.
Результат проверки соответствует
нормам по безопасности
электроприборов (EN 60335/2/24).
нормам по безопасности
электроприборов (EN 60335/2/24).