Bosch HGA 23 W 165 R User Manual

Page of 28
18
Внимание!!
Устройство поджига не должно быть активизировано более 15 
секунд. Если по истечении 15 секунд горелка не зажглась, 
подождите минимум одну минуту. Затем повторите процесс 
поджига.
Уход и очистка
При тщательном уходе и чистке ваша варочная панель и 
духовой шкаф надолго сохранят свою привлекательность и 
функциональность. В данном руководстве по эксплуатации 
приводится описание правильного ухода и очистки.
Указания
Из-за использования различных материалов, таких как 
стекло, пластик и металл, возможны небольшие расхождения 
в цветовом оформлении передней панели духового шкафа.
Тени на стекле дверцы, выглядящие как разводы, на самом 
деле являются светом, отраженным от лампочки в духовом 
шкафу.
При очень высоких температурах эмаль может выгорать. 
Вследствие этого возможны незначительные различия в 
цвете эмали. Это нормально и не оказывает влияния на 
функционирование. Края тонкого противня не полностью 
покрыты эмалью и могут быть слегка шершавыми. Это не 
оказывает отрицательного влияния функцию защиты от 
коррозии.
Чистящие средства
Чтобы не допустить повреждения различных поверхностей в 
результате применения неподходящих чистящих средств, 
соблюдайте следующие указания.
При очистке варочной панели
не используйте неразбавленные средства для мытья посуды 
или для посудомоечных машин,
металлические губки,
едкие чистящие средства, например, для очистки духовок или 
пятновыводители,
не очищайте прибор под давлением или горячим паром.
Запрещается мыть детали в посудомоечной машине.
При очистке духового шкафа
не используйте едкие или абразивные чистящие средства,
чистящие средства с высоким содержанием алкоголя,
металлические губки,
не очищайте прибор под давлением или горячим паром.
Запрещается мыть детали в посудомоечной машине.
Новые губки перед первым использованием необходимо 
тщательно вымыть.
Зона очистки
Чистящее средство
Поверхности из 
нержавеющей 
стали*
(в зависимости от 
типа прибора)
Горячий мыльный раствор: 
очистите с помощью мягкой тряпочки, а 
затем вытрите досуха мягким полотен-
цем. Чтобы не поцарапать, всегда проти-
райте поверхности из нержавеющей 
стали параллельно их естественной тек-
стуре. В противном случае могут поя-
виться царапины. Немедленно удаляйте 
пятна извести, жира, крахмала и яичного 
белка. Под такими пятнами может возни-
кать коррозия.
Специальные средства для ухода за горя-
чими поверхностями из нержавеющей 
стали можно приобрести в сервисной 
службе или в специализированном мага-
зине. Нанесите чистящее средство на 
мягкую тряпочку тонким слоем.
* в виде опции (доступно у некоторых приборов, в зависимо-
сти от типа прибора)
Эмалированные, 
покрытые лаком, 
покрытые шелко-
графной печатью и 
пластиковые 
поверхности*
(в зависимости от 
типа прибора)
Горячий мыльный раствор: 
очистите с помощью мягкой тряпочки, а 
затем вытрите досуха мягким полотен-
цем. Не используйте для очистки сред-
ства для очистки стёкол или скребки для 
стеклянных поверхностей.
Панель управления
Горячий мыльный раствор: 
очистите с помощью мягкой тряпочки, а 
затем вытрите досуха мягким полотен-
цем. Не используйте для очистки сред-
ства для очистки стёкол или скребки для 
стеклянных поверхностей.
Верхняя стеклян-
ная крышка*
(в зависимости от 
типа прибора)
Чистящее средство для стёкол: 
 
очистите с помощью мягкой тряпочки. 
 
Для очистки верхнюю стеклянную 
крышку можно снять. Для этого см. главу 
Верхняя стеклянная крышка!
Вращающиеся ручки 
Не снимать!
Горячий мыльный раствор: 
очистите с помощью мягкой тряпочки, а 
затем вытрите досуха мягким полотен-
цем. 
Рама варочной 
панели
Горячий мыльный раствор: 
не используйте для очистки скребок для 
стеклянных поверхностей, лимонную кис-
лоту или уксус.
Газовая варочная 
панель или решётка 
для посуды*
(в зависимости от 
типа прибора)
Горячий мыльный раствор.
 
Используйте небольшое количество 
воды, чтобы она не попала через газо-
вую горелку внутрь прибора.
 
Сразу удаляйте убежавшую жидкость и 
остатки пищи.
 
Решётку для посуды можно снять.
Чугунная решётка для посуды*:
 
Запрещено мыть в посудомоечной 
машине.
Газовая горелка*
(в зависимости от 
типа прибора)
Снимите головку горелки и крышку и 
очистите их горячим мыльным раство-
ром. 
 
Запрещается мыть в посудомоечной 
машине.
 
Выходные отверстия для газа должны 
быть всегда свободны. 
 
Свечи поджига: маленькая мягкая 
щёточка. 
 
Газовые горелки функционируют только 
в том случае, если свечи поджига сухие. 
Все части вытрите насухо. Во время уста-
новки горелок на место следите за их 
правильным положением. 
 
Крышки горелок покрыты чёрной эма-
лью. Со временем цвет меняется. Это не 
оказывает влияния на функционирова-
ние.
Зона очистки
Чистящее средство
* в виде опции (доступно у некоторых приборов, в зависимо-
сти от типа прибора)