Bosch BGN 21700 Bag&Bagless User Manual

41

Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur 
Bosch de la série GL20.
Cette notice d'utilisation présente différents modèles 
GL20. Il se  peut donc que l'ensemble  des caractéris-
tiques et des fonctions décrites ne concernent pas tou-
tes votre aspirateur.
Utilisez exclusivement les accessoires d'origine Bosch. 
Ils sont spécialement conçus pour votre aspirateur, 
pour vous permettre d'obtenir un résultat de nettoyage 
optimal.

1 Brosse adaptable*

2 Brosse pour sols durs*

3 Tube télescopique*

4 Bouton-poussoir*

5 Poignée*

6 Flexible d'aspiration

7 Suceur combiné

8 Position 

parking

9  Cordon électrique

10 Filtre de sortie d'air

11 Bouton marche/arrêt avec variateur électronique de la 

puissance d'aspiration*

12  Bac à poussières* pour aspirer sans sac ou autrement

13 Sacs aspirateur*

14 Filtre de protection du moteur, lavable

15  Couvercle du compartiment de poussière

16 Poignées de transport

17 Position rangement (sur le dessous de l'appareil)

18 Indicateur de changement de sac*

19  Grille de sortie d'air

20 Accessoire perceuse*

A Lot de sacs et filtre de rechange
 

 Afin que votre aspirateur fonctionne à son niveau 
de performance optimal, nous recommandons 
d'utiliser des sacs aspirateur de rechange d'origine 
du type PowerProtect (BBZ41FGALL).

    Contenu : 
 

   - 4 sacs aspirateur avec fermeture 

 

   - 1 micro-filtre hygiénique 

    

   Nous vous recommandons d'utiliser exclusivement 

nos sacs aspirateur d'origine.

 

 Votre appareil  est un aspirateur hautement perfor-
mant qui donne de très bons résultats de nettoyage 
en cas d'utilisation de sacs aspirateur de qualité su-
périeure. 

 

 Seule l'utilisation de sacs aspirateur de qualité su-
périeure tels que plus particulièrement les sacs as-
pirateur Bosch d'origine garantit que les valeurs indi-
quées sur l'étiquette énergie européenne en matière 
de classe d'efficacité énergétique,  de  performance 
de  nettoyage  et de capacité de  remplissage du sac 
soient atteintes.

 

 L'utilisation de sacs aspirateur de  moindre qualité 
(par  ex. sacs en papier) peut,  en outre, nuire à la 
durée de vie et aux performances de votre appareil. 
Pour finir, l'utilisation de sacs aspirateur inappropri-
és ou de moindre qualité risque d'endommager votre 
aspirateur. De tels dommages ne sont pas couverts 
par notre garantie.

 

 Vous obtiendrez de plus amples informations à ce 
sujet sous www.bosch-home.com/dust-bag. Vous 
y avez également la possibilité de commander nos 
sacs aspirateur d'origine.

B   Filtre EPA BBZ156HF
 

 Filtres supplémentaires pour un air de refoulement 
plus propre.

 

 Recommandé aux personnes allergiques. À rempla-
cer tous les ans.

C Brosse pour sols durs BBZ123HD
 

 Pour aspirer sur des sols lisses

 

 (parquet, carrelages, dalles de terre cuite,...)

Fig. 

 

‡

Insérer la poignée sur le flexible d'aspiration et la 
fixer.

Fig. 

a) Fixer l'embout du flexible dans l'orifice d'aspiration 

situé sur le couvercle.

b) Pour retirer le flexible, appuyer sur les deux pattes 

de fixation.

Fig. 

 

‡

Pousser la poignée dans le tube d'aspiration/téle-
scopique.

 

‡

Pour le démontage, tourner légèrement la poignée 
et la retirer du tube.

Fig. 

 

‡

Insérer le tube d'aspiration/télescopique dans la 
brosse.

 

‡

Pour le démontage, tourner légèrement le tube et le 
retirer de la brosse pour sols.

Fig. 

 

‡

Déverrouiller le tube télescopique en poussant le 
bouton poussoir dans le sens de la flèche et régler 
le tube à la longueur souhaitée.

Fig. 

 

‡

Saisir le cordon électrique par la fiche, le retirer à 
la longueur souhaitée et brancher la fiche dans la 
prise.

*selon l'équipement