DeLonghi ECOV 310.BK черная User Manual

Page of 6
81
медленными движениями вращайте ёмкость снизу вверх. 
8.  Когда  объём  молока  увеличится  в  два  раза,  погрузите 
глубже молочник для взбития молока в пену для каппучино 
и  продолжайте  нагревать  молоко.  Когда  будет  достигнута 
необходимая  температура  (идеальное  значение  равняется 
60°C)  и  плотность  пенки,  прервите  подачу  пара,  повернув 
ручку пара по часовой стрелке, и снова нажмите на кнопку 
пара. 
 
Per spegnere la macchina, premere il tasto acceso/spento (fig. 4) 
(Si spegne la relativa spia di accensione).
9.  Налейте  взбитое  молоко  в  чашки  с  приготовленным  ранее 
кофе эспрессо. Каппучино готов: посластите его на ваш вкус и, 
если хотите, можете посыпать на пенку какао. 
Примечание: 
•  если  необходимо  приготовить  несколько  чашек  каппучино,
необходимо, в первую очередь, приготовить кофе, а только 
потом  начинать  готовить  взбитое  молоко  для  всех  чашек 
каппучино. 
•  если  необходимо  снова  приготовить  кофе  после  взбития
молока,  необходимо  сначала  охладить  бойлер,  так  как  в 
противном случае будет выходить горелый кофе. 
 
Для  охлаждения  расположите  ёмкость  под  носиками 
держателя фильтра (рис. 11), нажмите на кнопку пара и пусть 
вода  выливается  до  тех  пор,  пока  не  погаснет  индикатор, 
соответствующий функции пара, затем можно приступить к 
приготовлению кофе.  
 
Рекомендуется подавать пар в течение не более 60 секунд и 
взбивать молоко не более 3 раз подряд. 
Внимание:  для  поддержания  гигиены  рекомендуется 
всегда очищать молочник для взбития молока в пену для 
каппучино после его использования. 
Выполните следующие операции: 
1.  FДайте пару выйти в течение нескольких секунд (пункты 2, 5 
и 6 предыдущего параграфа), повернув ручку пара (рис. 18). 
С помощью данной операции молочник для взбития молока 
в пену для каппучино выльет молоко, которое могло статься 
внутри.  Выключите  прибор,  нажав  на  кнопку  включено/
выключено. 
2.  Одной  рукой  неподвижно  держите  трубку  молочника  для 
взбития  молока  в  пену  для  каппучино,  а  другой  рукой 
разблокируйте сам молочник для взбития молока в пену для 
каппучино, повернув его по часовой стрелке, а затем сняв его 
снизу (рис. 19).
3.  Снимите сопло пара с трубки подачи, потянув его вниз (рис. 
20).
4.  Тщательно  промойте  тёплой  водой  молочник  для  взбития 
молока в пену для каппучино и сопло пара. 
5.  Проверьте,  чтобы  два  отверстия,  показанные  стрелкой  на 
рис. 21, не были закупорены. Если необходимо, очистите их
булавкой. 
6.  Заново установите сопло пара, с силой вставив его вверх на
трубке пара. 
7.  Снова  установите  молочник  для  взбития  молока  в  пену 
для  каппучино,  поставив  его  сверху  и  повернув  его  против 
часовой стрелки. 
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 
1.  Включите  кофемашину,  нажав  на  кнопку  включено/
выключено (рис. 4). Подождите пока не включится индикатор 
ОК (рис. 6). 
2.  Расположите ёмкость под молочником для взбития молока в 
пену для каппучино. 
3.  Нажмите на кнопку подачи (рис. 7) и одновременно поверните 
ручку  пара  против  часовой  стрелки  (рис.  18):  горячая  вода 
начнёт выходить из молочника для взбития молока в пену 
для каппучино. 
4.  Чтобы прервать выход горячей воды, поверните по часовой 
стрелке ручку пара и снова нажмите на кнопку подачи (рис. 
7).  
 
Рекомендуется подавать пар в течение не более 60 секунд. 
ОЧИСТКА
Опасность!    Перед  выполнением  любой  операции  по 
очистке внешних частей прибора выключите кофемашину, 
выньте вилку из розетки и дайте кофемашине остыть. 
Очистка и техническое обслуживание фильтра 
После  приготовления,  примерно,  300  чашек  кофе  и,  в  любом 
случае,  когда  кофе  начинает  выходить  из  держателя  фильтра 
каплями  или  совсем  не  выходит,  выполните  очистку  держателя 
фильтра и фильтров для молотого кофе следующим образом: 
•  Выньте фильтр из держателя фильтра.
•  Открутите пробку фильтра (рис. 22) по направлению, которое
было указано стрелкой на самой пробке. 
•  Выньте устройство для взбивания крема из ёмкости, толкая
его со стороны пробки. 
•  Выньте уплотнение.
•  Снова  сполосните  все  компоненты  и  тщательно  очистите
металлический фильтр горячей водой, тря его щёточкой (рис. 
23). Проверьте, чтобы все отверстия металлического фильтра 
были  свободны,  в  противном  случае,  очистите  их  булавкой 
(см. рис. 24).
•  Снова установите фильтр и уплотнение на диске из пластмассы,
как  показано  на  рисунке  25.  Обращайте  внимание  на  то, 
чтобы  вставить  стержень  диска  из  пластмассы  в  отверстие 
уплотнения, указанное стрелкой на рис. 25. 
•  Заново  вставьте  полученный  узел  в  ёмкость  из  стали  для
фильтра  (рис.  26),  удостоверившись,  что  стержень  был 
вставлен в отверстие самой опоры (см. стрелку на рис. 26). 
•  После этого закрутите пробку.
Теряется  право  на  гарантийное  обслуживание,  если  описанная 
выше очистка не была регулярно выполнена. 
Очистка душа бойлера 
После  приготовления,  примерно,  300  чашек  кофе  необходимо 
провести  очистку  душа  бойлера  кофе  эспрессо,  выполняя 
следующие операции: 
•  Удостоверьтесь,  что  кофемашина  не  горячая  и,  что  вилка
была вынута из розетки; 
•  С  помощью  отвёртки  отвинтите  винт,  который  крепит  душ
бойлера кофе эспрессо (рис. 27);