Panasonic HC-V 380 черный User Manual

Page of 248
w
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɮɨɪɦɚɬɟ
ɡɚɩɢɫɢɮɢɥɶɦɨɜ
Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɵɡɚɩɢɫɢ$9&+'
03ɢɥɢL)UDPHɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɞɚɧɧɨɣ
ɤɚɦɟɪɨɣ
 ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɫ$9&+'3URJUHVVLYH
S
$9&+'
ɉɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢɢɥɢɞɥɹ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɞɢɫɤ
 Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɩɨɫɨɛɵ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɜ
ɮɨɪɦɚɬɟS
L
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɞɢɫɤɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ+' :ULWHU/(
L
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɪɟɤɨɪɞɟɪ
ɞɢɫɤɨɜ%OXUD\ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ3DQDVRQLF
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣɮɨɪɦɚɬ$9&+'
3URJUHVVLYH
03
Ⱦɚɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬɡɚɩɢɫɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɮɚɣɥɵɧɚɉɄ
p
ɇɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɦɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ$9&+'
L)UDPH
Ⱦɚɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬɡɚɩɢɫɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɮɚɣɥɵɜ
Ɉɋ0DFL0RYLHɢɬɞ
p
ɇɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɦɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ$9&+'
w
Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
3DQDVRQLFɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɩɪɹɦɵɟɥɢɛɨɤɨɫɜɟɧɧɵɟ
ɜɵɡɜɚɧɧɵɟɥɸɛɨɝɨɪɨɞɚɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ
ɩɪɢɜɨɞɹɳɢɟɤɩɨɬɟɪɟɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɢɥɢ
ɪɟɞɚɤɬɢɪɭɟɦɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɚɬɚɤɠɟɧɟɞɚɟɬ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɚɤɚɤɨɟɥɢɛɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɟɫɥɢ
ɡɚɩɢɫɶɢɥɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦȼɫɟɜɵɲɟɫɤɚɡɚɧɧɨɟ
ɬɚɤɠɟɤɚɫɚɟɬɫɹɫɥɭɱɚɟɜɥɸɛɨɝɨɜɢɞɚɪɟɦɨɧɬɚ
ɤɚɦɟɪɵɜɤɥɸɱɚɹɥɸɛɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɧɟɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɚɦɟɪɵ
w
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ
ɩɚɦɹɬɶɸ>:0@
Ⱦɚɧɧɚɹɤɚɦɟɪɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ
ɩɚɦɹɬɶɸɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɚɧɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɫɨɡɞɚɜɚɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɞɚɧɧɵɯ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɦɟɧɧɵɦ
ɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɫɬɢɪɚɧɢɹ
ɞɚɧɧɵɯɜɜɢɞɭɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɜɨɥɧɩɨɥɨɦɨɤɢɨɬɤɚɡɨɜ
ɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɞɚɧɧɵɯɧɚɉɄ
ɢɥɢɞɢɫɤ'9'
p
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɞɨɫɬɭɩɚ>$&&(66@
ɫɜɟɬɢɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɨɛɪɚɳɟɧɢɹɤɤɚɪɬɟ6'
ɢɥɢɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɡɚɩɢɫɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɭɞɚɥɟɧɢɟɢɬɞ
ɇɟɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɤɨɝɞɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɫɜɟɬɢɬɫɹɗɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢ
ɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɤɚɦɟɪɵ
L
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɤɚɦɟɪɵɜɵɧɶɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
L
ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɢɧɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶ86%
L
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɤɚɦɟɪɭɜɢɛɪɚɰɢɢɢɥɢɭɞɚɪɚɦ
p
Ɉɛɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɢɥɢɩɟɪɟɞɚɱɟɞɚɧɧɨɣ
ɤɚɦɟɪɵ
w
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
ɤɨɝɞɚɡɚɬɭɦɚɧɢɜɚɟɬɫɹ
ɨɛɴɟɤɬɢɜɢɥɢɦɨɧɢɬɨɪɀɄȾ
Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜɫɥɭɱɚɟɫɦɟɧɵ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɝɞɚɤɚɦɟɪɚ
ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɫɹɫɭɥɢɰɵɢɥɢɢɡɯɨɥɨɞɧɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜ
ɬɟɩɥɨɟȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɬɚɤɤɚɤɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹ
ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɦɭɬɧɟɧɢɟɡɚɩɥɟɫɧɟɜɟɧɢɟɢɥɢ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɨɛɴɟɤɬɢɜɚɢɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚɀɄȾ
ȿɫɥɢɤɚɦɟɪɚɜɧɨɫɢɬɫɹɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟɫɞɪɭɝɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɟɫɥɢɨɫɬɚɜɢɬɶɤɚɦɟɪɭɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚɱɚɫɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢɱɬɨɛɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɚɦɟɪɵ
ɫɪɚɜɧɹɥɚɫɶɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɜɧɭɬɪɢɷɬɨɝɨ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɉɪɢɛɨɥɶɲɨɣɪɚɡɧɢɰɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɩɨɥɨɠɢɬɟɤɚɦɟɪɭɜɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣɩɚɤɟɬɢɥɢ
ɩɚɤɟɬɢɡɩɨɞɨɛɧɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɭɞɚɥɢɬɟɜɨɡɞɭɯ
ɢɡɩɚɤɟɬɚɢɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɨɣɬɟɩɚɤɟɬ
ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɜɵɧɶɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɢɥɢɫɟɬɟɜɨɣɚɞɚɩɬɟɪɢɨɫɬɚɜɶɬɟɤɚɦɟɪɭ
ɜɬɚɤɨɦɜɢɞɟɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚɱɚɫɄɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɪɚɜɧɹɟɬɫɹɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚɡɚɩɨɬɟɜɚɧɢɟɢɫɱɟɡɧɟɬɫɚɦɨɫɨɛɨɣ
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɷɬɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɜ
ɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ