Bosch TES-50321 RW User Manual

Page of 128
21
fr
TES503..   01/2011
Chère amatrice de café,  
cher amateur de café.
Félicitation pour avoir choisi la cafetière 
Bosch.
Veuillez également tenir compte du Mémen-
to fourni. 
Un logement (5c) a été prévu pour le 
conserver à portée de main dans la ma-
chine.
Consignes de sécurité
Lire attentivement le mode d’emploi, se 
conformer à ses indications et le conser-
ver à portée de la main ! Si vous remet-
tez l’appareil à un tiers, veuillez-y joindre 
les notices.
Cette machine Espresso tout automa-
tique est conçue pour la préparation de 
quantités usuelles, dans le cadre d’un 
foyer ou d’un usage non-commercial de 
type domestique. Citons par ex. les cui-
sines du personnel dans les commerces, 
bureaux, exploitations agricoles et éta-
blissements artisanaux ainsi que les 
clients de pensions, petits hôtels et 
toute autre résidence de type similaire.
!
   Risque de choc électrique !
Pour le raccordement et l’utilisation de la 
machine, respecter impérativement les indi-
cations igurant sur la plaque signalétique. 
N’utiliser la machine que si le cordon élec-
trique et la machine ne présentent aucun 
dommage. 
N’utiliser la machine qu’à l’intérieur de lo-
caux, à température ambiante. 
Ne pas conier l’appareil à des enfants ou à 
des personnes aux capacités sensorielles 
ou intellectuelles diminuées ou ne dispo-
sant pas d’une expérience ou d’une 
connaissance sufisante, sauf si elles le font 
sous surveillance ou si elles ont bénéicié 
préalablement d’une information à propos 
de la manipulation de l’appareil de la part 
de la personne responsable de leur sécu-
rité.
Sommaire
Contenu de l’emballage ............................22
Présentation .............................................22
Eléments de commande ...........................23
− Interrupteur électrique 
O / I ....................23
− Touche 
e
 
off / 
j
 ....................................23
− Touche 
h
 .............................................23
− Touche 
start ..........................................23
− Sélecteur rotatif « Arôme du café » .......23
− Sélecteur rotatif « Sélection de la 
boisson » ...............................................23
− Mousseur lait .........................................24
− Sélecteur rotatif .....................................24
Messages à l’écran...................................24
aromaDoubleShot.....................................24
Avant la première utilisation .....................24
Filtre eau...................................................26
Réglages menu ........................................27
− 
Arrêt
 ..................................................27
− 
Filtre
 ...................................................27
− 
Démarrer Calc‘n‘Clean
 ...............27
− 
Temp
. ....................................................27
− 
Langue
 ................................................27
− 
Eau Dureté
 ........................................27
Régler la inesse de la mouture ................27
Préparation avec du café en grains ..........28
Préparation à partir de café moulu ...........28
Préparer de l’eau chaude .........................29
Préparer de la mousse  
de lait et du lait chaud...............................29
Entretien et nettoyage quotidien ...............30
− Nettoyage du mousseur de lait .............31
− Nettoyer l’unité de percolation...............32
Conseils pour économiser l’énergie .........32
Programmes de maintenance ..................33
− Détartrage .............................................33
− Nettoyage ..............................................34
− Calc‘n‘Clean ..........................................35
Protection contre le gel .............................36
Accessoires ..............................................36 
Mise au rebut  ...........................................36
Garantie ....................................................36
Eliminer soi-même les problèmes simples 37
Caractéristiques techniques ...................... 39