Bosch TES-559 M1 RU User Manual

Page of 33
2
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Содержание
Комплект поставки ..................................... 3
Обзор ........................................................... 4
Элементы управления ............................... 4
− Сетевой выключатель 
O / I...................... 4
− Кнопка 
d
 ................................................ 4
− Кнопка 
e
 
off / 
j
 ........................................ 4
− Кнопка 
h
 
/ 
g
 .......................................... 4
− Кнопка
 start ............................................. 4
− Регулятор «Крепость кофе» .................. 5
− Регулятор «Выбор напитка» .................. 5
− Переключатель ....................................... 5
Сообщения на дисплее ............................. 5
 aromaDouble  Shot ....................................... 6
Перед первым использованием ............... 6
Фильтр для воды ........................................ 7
Установки меню .......................................... 8
− 
выкл. через
 ........................................... 8
− 
фильтр
 .................................................... 9
− 
запуск Calc‘n‘Clean
 ......................... 9
− 
температ.
 ................................................ 9
− 
язык
 ........................................................ 9
− 
жесткость воды
 .................................. 9
− 
счетчик напитков
 ............................... 9
Установка степени помола ........................ 9
Приготовление кофейных напитков 
из кофейных зерен ................................... 10
Приготовление кофейных напитков 
из молотого кофе ......................................11
Приготовление горячей воды ...................11
Приготовление молочной пены и 
теплого молока ......................................... 12
Уход и ежедневная очистка ..................... 12
− Очистка системы подачи молока ........ 13
− Очистка блока заваривания ................ 14
Советы по экономии энергии .................. 15
Сервисные программы ............................ 16
− Удаление накипи ................................... 16
− Очистка .................................................. 17
− Calc‘n‘Clean............................................ 18
Защита от замерзания ............................. 19
Принадлежности ...................................... 19 
Утилизация ............................................... 20
Условия гарантийного обслуживания .... 20
Самостоятельное устранение 
небольших проблем ................................. 21
Технические характеристики ................... 23
Уважаемые любители кофе!
Поздравляем Вас с покупкой этой 
полностью автоматической кофемашины 
эспрессо фирмы Bosch.
В данной инструкции по эксплуатации 
описываются различные модели, 
 отличающиеся по оснащению. 
Просьба также учитывать прилагаемую 
краткую инструкцию. 
Ее можно хранить в специальном отсеке 
(5c) до дальнейшего использования.
Указания по технике 
 безопасности
Внимательно прочтите инструкцию по 
эксплуатации, соблюдайте ее указания 
и тщательно храните ее!
Передавая прибор другому человеку, 
дайте ему эту инструкцию.
Данный прибор предназначен для 
домашнего использования, или для 
использования в некоммерческой, 
бытовой среде.
 
¡
Опасность поражения током!
При подключении прибора и при работе 
соблюдать данные, приведенные на 
 типовой табличке. 
Пользоваться прибором допускается 
только при отсутствии повреждений 
 кабеля и прибора.
TES556M1RU_559M1RU.indb   2
04.06.2013   14:30:20