Liebherr WKb 1812 Vinothek User Manual
^k
!"#$ !"#$$%&!'#(#$)*+$%&!,-*.&)&/01)-%!.&+1)-*)&/0$%!)%/02%!./3!4%/%.*/0$%5%!*!6%(%7*/0$%5%!%8%(9.%-#$*3:!%&'()&*+*,,(-(.'.
,/0(123*-(42.,/.+*&&'+(&''.56;!<(*!%8$#(9=&$**!$&.%1)#)2%-!*7.&/*3!>(%1*6!?#1!%8(#@#)013!2!<(%.#-A9!*/*!-!92#7#$$B+!<(%.#-A%6!
,&(-*1$B+!C&$)(;!
,/0(123*-(42.,/.+*&&'+(&''.56;!<(*!%8$#(9=&$**!$&.%1)#)2%-!*7.&/*3!>(%1*6!?#1!%8(#@#)013!2!<(%.#-A9!*/*!-!92#7#$$B+!<(%.#-A%6!
,&(-*1$B+!C&$)(;!
7!5!#89:#$;.< 9=;8;>?<8 $.
D-#=#&6B+!<%29>#)&/0E!
F/#5%.#(*6! ?#1! *! >%7.(#-/3&6! 1! >(*%8(&)&$*&6! -B1%2%2#G&1)-&$$%+! 8B)%-%+! 4%/%.*/0$%+! )&4$*2*! 2%6>#$**! HIJKLJMM;! N%6>#$*3!
HIJKLJMM! 5#(#$)*(9&)! ?#6! $#.&=$9O! (#8%)9! ?#P&5%! 4%/%.*/0$%5%! */*! 6%(%7*/0$%5%! %8%(9.%-#$*3! Q.#/&&! R! %8%(9.%-#$*&:! *7.&/*&S! -!
)&G&$*&! ./*)&/0$%5%! -(&6&$*! >(*! 1%8/O.&$**! )(&8%-#$*+! *$1)(92A**! >%! T21>/9#)#A**;! U1/*! ?B! -! )&G&$*&! 5#(#$)*+$%5%! 1(%2#! -!
>(*%8(&)&$$%6! %8%(9.%-#$**! )%(5%-%+! 6#(2*! HIJKLJMM! %8$#(9=*)&! $&.%1)#)2*:! 1-37#$$B&! 1! *75%)%-/&$*&6! %8%(9.%-#$*3! */*!
*1>%/07%-#$$B6*!6#)&(*#/#6*:!?#P*!%8%1$%-#$$B&!)(&8%-#$*3!89.9)!9.%-/&)-%(&$B!!-!1%%)-&)1)-**!1!.&+1)-9O@*6!7#2%$%.#)&/01)-%6!
VW!>(*!1/&.9O@*4!91/%-*34 !
HIJKLJMM! 5#(#$)*(9&)! ?#6! $#.&=$9O! (#8%)9! ?#P&5%! 4%/%.*/0$%5%! */*! 6%(%7*/0$%5%! %8%(9.%-#$*3! Q.#/&&! R! %8%(9.%-#$*&:! *7.&/*&S! -!
)&G&$*&! ./*)&/0$%5%! -(&6&$*! >(*! 1%8/O.&$**! )(&8%-#$*+! *$1)(92A**! >%! T21>/9#)#A**;! U1/*! ?B! -! )&G&$*&! 5#(#$)*+$%5%! 1(%2#! -!
>(*%8(&)&$$%6! %8%(9.%-#$**! )%(5%-%+! 6#(2*! HIJKLJMM! %8$#(9=*)&! $&.%1)#)2*:! 1-37#$$B&! 1! *75%)%-/&$*&6! %8%(9.%-#$*3! */*!
*1>%/07%-#$$B6*!6#)&(*#/#6*:!?#P*!%8%1$%-#$$B&!)(&8%-#$*3!89.9)!9.%-/&)-%(&$B!!-!1%%)-&)1)-**!1!.&+1)-9O@*6!7#2%$%.#)&/01)-%6!
VW!>(*!1/&.9O@*4!91/%-*34 !
!
@4A(B'2.-/&/,+'C,(-(.()4ADE'B/,'2F.
X!5#(#$)*+$B+!1(%2!1%1)#-/3&)!YZ!Q.-#.A#)0!G&)B(&S!6&13A#!1!.%296&$)#/0$%!>%.)-&(=.&$$%+!.#)B!>(%.#=*!%8%(9.%-#$*3!<%)(&8*)&/O!
<(%.#-A%6[!
!X!-!1/9G#&!%)19)1)-*3!9!<%)(&8*)&/3!.%296&$)%-:!>%.)-&(=.#O@*4!.#)9!>%29>2*:!5#(#$)*+$B+!1(%2!(#11G*)B-#&)13!%)!.#)B!*75%)%-/&$*3[!
X!$#1)%3@#3!5#(#$)*3!(#1>(%1)(#$3&)13!)%/02%!$#!*7.&/*3:!*1>%/079&6B&!*12/OG*)&/0$%!-!/*G$B4:!1&6&+$B4:!.%6#P$*4!*!*$B4!$9=.:!$&!
1-37#$$B4!1!%19@&1)-/&$*&6!>(&.>(*$*6#)&/012%+!.&3)&/0$%1)*[!
X! 5#(#$)*+$B+! 1(%2! $#! 2%6>/&2)9O@*&! *! 7#>#1$B&! G#1)*:! 91)#$%-/&$$B&! -! *7.&/*&! -! 4%.&! 5#(#$)*+$%5%! *! $&5#(#$)*+$%5%! (&6%$)#:!
1%1)#-/3&)!\!6&13A&-!1%!.$3!>&(&.#G*!*1>(#-$%5%!*7.&/*3!<%)(&8*)&/O[!
X! 91)(#$&$*&! $&.%1)#)2%-! -! (#62#4! 5#(#$)**! %19@&1)-/3&)13! $#! 8&7-%76&7.$%+! %1$%-&! Q-2/OG#3! 1)%*6%1)0! (#8%):! 6#)&(*#/%-! *!
)(#$1>%()*(%-2*S! #-)%(*7*(%-#$$%+! 1&(-*1$%+! 1/9=8%+! Q9>%/$%6%G&$$%+! 1&(-*1$%+! %(5#$*7#A*&+S! $#! .%69! 9! <%)(&8*)&/3! */*! -!
6#1)&(12%+!>%!916%)(&$*O!1&(-*1$%+!1/9=8B[!
X! $#1)%3@#3! 5#(#$)*3! .&+1)-*)&/0$#! )%/02%! ./3! %]*A*#/0$%! *6>%()*(%-#$$B4! $#! )&((*)%(*O! VW! *7.&/*+:! #! )#2=&! *7.&/*+:!
>(*%8(&)&$$B4!*!$#4%.3@*413!$#!)&((*)%(**!VW[!
X!2%6>#$*3!HIJKLJMM!%1)#-/3&)!7#!1%8%+!>(#-%!>%!1-%&69!916%)(&$*O!(#1P*(*)0!1-%*!%837#)&/01)-#!>&(&.!<%)(&8*)&/&6!>%!1(#-$&$*O!1!
)(&8%-#$*36*!7#2%$#!*!92#7#$$B6*!-!$#1)%3@&6!1-*.&)&/01)-&!%837#)&/01)-#6*[!
X!5#(#$)*+$%&!1-*.&)&/01)-%!.%/=$%!8B)0!7#>%/$&$%!$#./&=#@*6!%8(#7%6:!1!92#7#$*&6!.#)B!>(*%8(&)&$*3:!6%.&/*!*!1&(*+$%5%!$%6&(#!
*7.&/*3[!1&(*+$B+!$%6&(!*7.&/*3!1%->#.#&)!1!1&(*+$B+!$%6&(%6:!92#7#$$B6!-!5#(#$)*+$%6!1-*.&)&/01)-&;!
!
7/&/,+'2.,*.&/4%&(4+&/,2*+42F.
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!-%7$*2P*4!>%1/&!>&(&.#G*!*7.&/*3!<%)(&8*)&/O:!-1/&.1)-*&!$#(9P&$*3!>%1/&.$*6!>(#-*/!)(#$1>%()*(%-2*!*!
4(#$&$*3:!#!)#2=&!$&$#./&=#@&+!T21>/9#)#A*&+[!
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!-%7$*2P*4!-1/&.1)-*&!.&+1)-*3!%81)%3)&/01)-!$&>(&%.%/*6%+!1*/B[!
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!-%7$*2P*4!-1/&.1)-*&!.&+1)-*+!)(&)0*4!/*A[!
X!$#!$&.%1)#)2*:!2%)%(B&!-B7-#$B!$&1%8/O.&$*&6!>(*/#5#&6%+!*$1)(92A**!>%!T21>/9#)#A**:!#!)#2=&!$&8(&=$B6!%8(#@&$*&6[!
X!$#!$&.%1)#)2*:!2%)%(B&!-B7-#$B!$&>(#-*/0$B6!>%.2/OG&$*&6!*!91)#$%-2%+[!
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!2%)%(B&!-%7$*2/*!.%>%/$*)&/0$%!-1/&.1)-*&!T21>/9#)#A**!*7.&/*3!1!9=&!*6&O@*6*13!$&.%1)#)2#6*[!
X! $#! $&.%1)#)2*! *7.&/*+:! -B7-#$$B&! $&! 7#-*13@*6*! %)! >(%*7-%.*)&/3! >(*G*$#6*:! #! *6&$$% ! $&1%%)-&)1)-*&6! >*)#O@&+! 1&)*!
)(&8%-#$*36! 5%19.#(1)-&$$%5%! 1)#$.#()#:! #! )#2=&! )&4$*G&12*6! >#(#6&)(#6! *7.&/*3[! 3-/&$*36*! >(*(%.B! *! 1)*4*+$B6*! 8&.1)-*36*:!
>%=#(#6*[!.%6#P$*6*!*!.*2*6*!=*-%)$B6*:!#!)#2=&!$#1&2%6B6*!*!5(B79$#6*[!>%>#.#$*&6!-$9)(0!>%1)%(%$$*4!>(&.6&)%-!*/*!-&@&1)-:!
*!.(95*6*!>%.%8$B6*!>(*G*$#6*[!
X! $#! -$&P$*&! *! -$9)(&$$*&! 7#5(37$&$*3:! A#(#>*$B:! >%)&()%1)*:! 12%/B:!)(&@*$B:! -63)*$B! *!>(;:! -%7$*2P*&! -!>(%A&11&! )(#$1>%()*(%-2*!
*/*!T21>/9#)#A**:!#!)#2=&!.(95*&!6&4#$*G&12*&!>%-(&=.&$*3[!
X!$#!*7.&/*3:!2%)%(B&!>%.-&(5#/*10!2%$1)(92)*-$B6!*76&$&$*36[!
X!$#!*7.&/*3:!2%)%(B&!>%.-&(5#/*10!(&6%$)9!*/*!)&4$*G&12%69!%1-*.&)&/01)-%-#$*O!$&#-)%(*7%-#$$B6*!1&(-*1$B6*!1/9=8#6*[!
X!$#!$&.%1)#)2*:!-%7$*2P*&!-1/&.1)-*&!>%>B)%2!>(%-&.&$*3!(&6%$)#!<%)(&8*)&/&6!*/*!$&#-)%(*7%-#$$B6*!1&(-*1$B6*!1/9=8#6*[!
X!$#!*7.&/*3:!1!2%)%(B4!9.#/&$!1&(*+$B+!$%6&(!*/*!)#8/*G2#!1!)&4$*G&12*6*!4#(#2)&(*1)*2#6*[!
X!$#!(#8%)B!>%!91)#$%-2&:!(&59/*(%-2&:!G*1)2&!*7.&/*3:!7#6&$&!(#14%.$B4!6#)&(*#/%-!*!>(%G&5%!94%.#!7#!*7.&/*&6[!
X!$#!%)2/%$&$*&!4#(#2)&(*1)*2!%8%(9.%-#$*3!-!>(&.&/#4!.%>912%-[!
X!$#!/#6>B!$#2#/*-#$*3!*!$&%$%-B&!/#6>B:!91)#$%-/&$$B&!-!*7.&/**[!
X!$#!*7.&/*3:!2%)%(B&!8B/*!%)(&6%$)*(%-#$B!1!*1>%/07%-#$*&6!$&%(*5*$#/0$B4!7#>#1$B4!G#1)&+;!
!
^#1)%3@*&! 91/%-*3! 5#(#$)*+$%5%! %81/9=*-#$*3! $&! %5(#$*G*-#O)! >(&.916%)(&$$B&! 7#2%$%6! >(#-#! <%)(&8*)&/&+:! $%! .%>%/$3O)! *!
9)%G$3O)!>(#-#!*!%837#)&/01)-#:!-%7$*2#O@*&!>(*!7#2/OG&$**!.%5%-%(#!29>/*X>(%.#=*;!
!
?! 1%%)-&)1)-**! 1! .&+1)-9O@*6! 7#2%$%.#)&/01)-%6! VW! $#! 4%/%.*/0$%&! *! 6%(%7*/0$%&! %8%(9.%-#$*&! )%(5%-%+! 6#(2*! HIJKLJMM!
*75%)%-*)&/&6!91)#$%-/&$!1(%2!1/9=8B!!R!_`!/&)!1!6%6&$)#!>&(&.#G*!*7.&/*3!<%)(&8*)&/O;!<%!*1)&G&$**!91)#$%-/&$$%5%!1(%2#!1/9=8B!
*75%)%-*)&/0! $&! $&1&)! %)-&)1)-&$$%1)*! 7#! 8&7%>#1$%1)0! *7.&/*3;! DG*)B-#3! -B1%2%&! 2#G&1)-%:! $#.&=$%1)0! *! 1)&>&$0! 8&7%>#1$%1)*!
>(%.92A**!HIJKLJMM:!]#2)*G&12*+!1(%2!T21>/9#)#A**!6%=&)!7$#G*)&/0$%!>(&-BP#)0!91)#$%-/&$$B+;!
X!5#(#$)*+$B+!1(%2!1%1)#-/3&)!YZ!Q.-#.A#)0!G&)B(&S!6&13A#!1!.%296&$)#/0$%!>%.)-&(=.&$$%+!.#)B!>(%.#=*!%8%(9.%-#$*3!<%)(&8*)&/O!
<(%.#-A%6[!
!X!-!1/9G#&!%)19)1)-*3!9!<%)(&8*)&/3!.%296&$)%-:!>%.)-&(=.#O@*4!.#)9!>%29>2*:!5#(#$)*+$B+!1(%2!(#11G*)B-#&)13!%)!.#)B!*75%)%-/&$*3[!
X!$#1)%3@#3!5#(#$)*3!(#1>(%1)(#$3&)13!)%/02%!$#!*7.&/*3:!*1>%/079&6B&!*12/OG*)&/0$%!-!/*G$B4:!1&6&+$B4:!.%6#P$*4!*!*$B4!$9=.:!$&!
1-37#$$B4!1!%19@&1)-/&$*&6!>(&.>(*$*6#)&/012%+!.&3)&/0$%1)*[!
X! 5#(#$)*+$B+! 1(%2! $#! 2%6>/&2)9O@*&! *! 7#>#1$B&! G#1)*:! 91)#$%-/&$$B&! -! *7.&/*&! -! 4%.&! 5#(#$)*+$%5%! *! $&5#(#$)*+$%5%! (&6%$)#:!
1%1)#-/3&)!\!6&13A&-!1%!.$3!>&(&.#G*!*1>(#-$%5%!*7.&/*3!<%)(&8*)&/O[!
X! 91)(#$&$*&! $&.%1)#)2%-! -! (#62#4! 5#(#$)**! %19@&1)-/3&)13! $#! 8&7-%76&7.$%+! %1$%-&! Q-2/OG#3! 1)%*6%1)0! (#8%):! 6#)&(*#/%-! *!
)(#$1>%()*(%-2*S! #-)%(*7*(%-#$$%+! 1&(-*1$%+! 1/9=8%+! Q9>%/$%6%G&$$%+! 1&(-*1$%+! %(5#$*7#A*&+S! $#! .%69! 9! <%)(&8*)&/3! */*! -!
6#1)&(12%+!>%!916%)(&$*O!1&(-*1$%+!1/9=8B[!
X! $#1)%3@#3! 5#(#$)*3! .&+1)-*)&/0$#! )%/02%! ./3! %]*A*#/0$%! *6>%()*(%-#$$B4! $#! )&((*)%(*O! VW! *7.&/*+:! #! )#2=&! *7.&/*+:!
>(*%8(&)&$$B4!*!$#4%.3@*413!$#!)&((*)%(**!VW[!
X!2%6>#$*3!HIJKLJMM!%1)#-/3&)!7#!1%8%+!>(#-%!>%!1-%&69!916%)(&$*O!(#1P*(*)0!1-%*!%837#)&/01)-#!>&(&.!<%)(&8*)&/&6!>%!1(#-$&$*O!1!
)(&8%-#$*36*!7#2%$#!*!92#7#$$B6*!-!$#1)%3@&6!1-*.&)&/01)-&!%837#)&/01)-#6*[!
X!5#(#$)*+$%&!1-*.&)&/01)-%!.%/=$%!8B)0!7#>%/$&$%!$#./&=#@*6!%8(#7%6:!1!92#7#$*&6!.#)B!>(*%8(&)&$*3:!6%.&/*!*!1&(*+$%5%!$%6&(#!
*7.&/*3[!1&(*+$B+!$%6&(!*7.&/*3!1%->#.#&)!1!1&(*+$B+!$%6&(%6:!92#7#$$B6!-!5#(#$)*+$%6!1-*.&)&/01)-&;!
!
7/&/,+'2.,*.&/4%&(4+&/,2*+42F.
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!-%7$*2P*4!>%1/&!>&(&.#G*!*7.&/*3!<%)(&8*)&/O:!-1/&.1)-*&!$#(9P&$*3!>%1/&.$*6!>(#-*/!)(#$1>%()*(%-2*!*!
4(#$&$*3:!#!)#2=&!$&$#./&=#@&+!T21>/9#)#A*&+[!
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!-%7$*2P*4!-1/&.1)-*&!.&+1)-*3!%81)%3)&/01)-!$&>(&%.%/*6%+!1*/B[!
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!-%7$*2P*4!-1/&.1)-*&!.&+1)-*+!)(&)0*4!/*A[!
X!$#!$&.%1)#)2*:!2%)%(B&!-B7-#$B!$&1%8/O.&$*&6!>(*/#5#&6%+!*$1)(92A**!>%!T21>/9#)#A**:!#!)#2=&!$&8(&=$B6!%8(#@&$*&6[!
X!$#!$&.%1)#)2*:!2%)%(B&!-B7-#$B!$&>(#-*/0$B6!>%.2/OG&$*&6!*!91)#$%-2%+[!
X!$#!$&.%1)#)2*!*7.&/*+:!2%)%(B&!-%7$*2/*!.%>%/$*)&/0$%!-1/&.1)-*&!T21>/9#)#A**!*7.&/*3!1!9=&!*6&O@*6*13!$&.%1)#)2#6*[!
X! $#! $&.%1)#)2*! *7.&/*+:! -B7-#$$B&! $&! 7#-*13@*6*! %)! >(%*7-%.*)&/3! >(*G*$#6*:! #! *6&$$% ! $&1%%)-&)1)-*&6! >*)#O@&+! 1&)*!
)(&8%-#$*36! 5%19.#(1)-&$$%5%! 1)#$.#()#:! #! )#2=&! )&4$*G&12*6! >#(#6&)(#6! *7.&/*3[! 3-/&$*36*! >(*(%.B! *! 1)*4*+$B6*! 8&.1)-*36*:!
>%=#(#6*[!.%6#P$*6*!*!.*2*6*!=*-%)$B6*:!#!)#2=&!$#1&2%6B6*!*!5(B79$#6*[!>%>#.#$*&6!-$9)(0!>%1)%(%$$*4!>(&.6&)%-!*/*!-&@&1)-:!
*!.(95*6*!>%.%8$B6*!>(*G*$#6*[!
X! $#! -$&P$*&! *! -$9)(&$$*&! 7#5(37$&$*3:! A#(#>*$B:! >%)&()%1)*:! 12%/B:!)(&@*$B:! -63)*$B! *!>(;:! -%7$*2P*&! -!>(%A&11&! )(#$1>%()*(%-2*!
*/*!T21>/9#)#A**:!#!)#2=&!.(95*&!6&4#$*G&12*&!>%-(&=.&$*3[!
X!$#!*7.&/*3:!2%)%(B&!>%.-&(5#/*10!2%$1)(92)*-$B6!*76&$&$*36[!
X!$#!*7.&/*3:!2%)%(B&!>%.-&(5#/*10!(&6%$)9!*/*!)&4$*G&12%69!%1-*.&)&/01)-%-#$*O!$&#-)%(*7%-#$$B6*!1&(-*1$B6*!1/9=8#6*[!
X!$#!$&.%1)#)2*:!-%7$*2P*&!-1/&.1)-*&!>%>B)%2!>(%-&.&$*3!(&6%$)#!<%)(&8*)&/&6!*/*!$&#-)%(*7%-#$$B6*!1&(-*1$B6*!1/9=8#6*[!
X!$#!*7.&/*3:!1!2%)%(B4!9.#/&$!1&(*+$B+!$%6&(!*/*!)#8/*G2#!1!)&4$*G&12*6*!4#(#2)&(*1)*2#6*[!
X!$#!(#8%)B!>%!91)#$%-2&:!(&59/*(%-2&:!G*1)2&!*7.&/*3:!7#6&$&!(#14%.$B4!6#)&(*#/%-!*!>(%G&5%!94%.#!7#!*7.&/*&6[!
X!$#!%)2/%$&$*&!4#(#2)&(*1)*2!%8%(9.%-#$*3!-!>(&.&/#4!.%>912%-[!
X!$#!/#6>B!$#2#/*-#$*3!*!$&%$%-B&!/#6>B:!91)#$%-/&$$B&!-!*7.&/**[!
X!$#!*7.&/*3:!2%)%(B&!8B/*!%)(&6%$)*(%-#$B!1!*1>%/07%-#$*&6!$&%(*5*$#/0$B4!7#>#1$B4!G#1)&+;!
!
^#1)%3@*&! 91/%-*3! 5#(#$)*+$%5%! %81/9=*-#$*3! $&! %5(#$*G*-#O)! >(&.916%)(&$$B&! 7#2%$%6! >(#-#! <%)(&8*)&/&+:! $%! .%>%/$3O)! *!
9)%G$3O)!>(#-#!*!%837#)&/01)-#:!-%7$*2#O@*&!>(*!7#2/OG&$**!.%5%-%(#!29>/*X>(%.#=*;!
!
?! 1%%)-&)1)-**! 1! .&+1)-9O@*6! 7#2%$%.#)&/01)-%6! VW! $#! 4%/%.*/0$%&! *! 6%(%7*/0$%&! %8%(9.%-#$*&! )%(5%-%+! 6#(2*! HIJKLJMM!
*75%)%-*)&/&6!91)#$%-/&$!1(%2!1/9=8B!!R!_`!/&)!1!6%6&$)#!>&(&.#G*!*7.&/*3!<%)(&8*)&/O;!<%!*1)&G&$**!91)#$%-/&$$%5%!1(%2#!1/9=8B!
*75%)%-*)&/0! $&! $&1&)! %)-&)1)-&$$%1)*! 7#! 8&7%>#1$%1)0! *7.&/*3;! DG*)B-#3! -B1%2%&! 2#G&1)-%:! $#.&=$%1)0! *! 1)&>&$0! 8&7%>#1$%1)*!
>(%.92A**!HIJKLJMM:!]#2)*G&12*+!1(%2!T21>/9#)#A**!6%=&)!7$#G*)&/0$%!>(&-BP#)0!91)#$%-/&$$B+;!
!
a%.&/0 !
!
!
"#)#!>(*%8(&)&$*3 !
!
!
;!
!
!
;!
!
!
!
,&(-*1$B+!$%6&( !
!
!
!
!
!
!
!
R!
!
!
!
,&(*+$B+!$%6&( !
!
!
;!
!
!
!
;!
!
!
!
;!
!
!
^#*6&$%-#$*&!*!>&G#)0!>(%.#-A#!
^#7-#$*&!,&(-*1$%5%!C&$)(#!
^%6&(!
$#(3.#!
"#)#!
>%1)9>/&$*3!
"#)#!
7#-&(P&$*3!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
,!91/%-*36*!5#(#$)**!%7$#2%6/&$;!<(&)&$7*+!2!-$&P$&69!-*.9!$&!*6&O;!<%)(&8*)&/0!!bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb!cbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc!
d%-#(!1&()*]*A*(%-#$;!
e6>%()&( !fff!gh*84&((XV91/#$.i:!_Y_`jk:!a%12-#:!_X#3!F%(%.*$12#3!9/;:!.;!j;!
,!91/%-*36*!5#(#$)**!%7$#2%6/&$;!<(&)&$7*+!2!-$&P$&69!-*.9!$&!*6&O;!<%)(&8*)&/0!!bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb!cbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc!
d%-#(!1&()*]*A*(%-#$;!
e6>%()&( !fff!gh*84&((XV91/#$.i:!_Y_`jk:!a%12-#:!_X#3!F%(%.*$12#3!9/;:!.;!j;!