Bosch BFL 634 GS1 User Manual

)BTBSOFEFOMFSJ tr

:

$JIB[Z¼LTFLHFSJMJNMF§BMñğNBLUBEñS(¶WEFZJ
LFTJOMJLMF§ñLBSNBZñOñ[

:

ഀ

5FNJ[MJßJOFLTJLZBQñMNBTñEVSVNVOEB
DJIB[ñOZ¼[FZJ[BSBSH¶SFCJMJS.JLSPEBMHB
FOFSKJTJEñğBSñ§ñLBCJMJS$JIB[ñE¼[FOMJPMBSBL
UFNJ[MFZJOJ[WFHñEBNBEEFTJLBMñOUñMBSñOñ
EFSIBM§ñLBSUñOñ[1JğJSNFBMBOñOñ LBQBL
DPOUBTñOñ LBQBßñWFLBQBLZVWBTñOñEBJNB
UFNJ[UVUVOV[ ~

ഀ

)BTBSMñ QJğJSNF BMBOñ LBQñTñ WFZB LBQñ DPOUBTñ
OFEFOJZMFNJLSPEBMHBFOFSKJTJEñğBSñ§ñLBCJMJS
1JğJSNF BMBOñ LBQñTñ WFZB LBQñ DPOUBTñ IBTBSMñ
JTFDJIB[ñLFTJOMJLMF§BMñğUñSNBZñOñ[.¼ğUFSJ
IJ[NFUMFSJOJBSBZñOñ[

ഀ

(¶WEFLBQBßñPMNBZBODJIB[MBSEB
NJLSPEBMHBFOFSKJTJEñğBSñ§ñLBS(¶WEF
LBQBßñOñLFTJOMJLMF§ñLBSUNBZñOñ[#BLñNWF
POBSñN JğMFSJ J§JO N¼ğUFSJ IJ[NFUMFSJOJ BSBZñOñ[

]+DVDUQHGHQOHUL

)BTBSOFEF

OMFSJ

ഀ

,ñWñMDñNPMVğVNV.FUBMMFS¶SODBNñOJ§JOEFLJLBğñL
QJğJSNFBMBOñOñOEVWBSMBSñOEBOWFLBQBßñOJ§
UBSBGñOEBOFOB[DNV[BLEVSNBMñEñS,ñWñMDñNMBS
LBQBßñOJ§DBNñOB[BSBSWFSFCJMJS

ഀ

"M¼NJOZVNLBQ$JIB[EBBM¼NJOZVNLBQMBS
LVMMBOñMNBNBMñEñS,ñWñMDñNPMVğVNVDJIB[B[BSBSWFSJS

ഀ

:FNFLTJ[NJLSPEBMHB§BMñğNBTñ1JğJSNFBMBOñOEB
ZFNFL PMNBEBO DJIB[ñO §BMñğUñSñMNBTñ BğñSñ Z¼LMFONFZF
OFEFOPMVS"TMBNJLSPEBMHBZñQJğJSNFBMBOñOEB
ZJZFDFLPMNBEBO§BMñğUñSNBZñOñ[#VOVOUFLJTUJTOBTñ
LñTBT¼SFMJLBQUFTUJEJS ~

ഀ

1JğJSNFBMBOñOEBOFN1JğJSNFBMBOñOEBV[VOT¼SF
OFNLBMNBTñLPSP[ZPOBOFEFOPMBCJMJS,VMMBONB
TPOSBTñOEBQJğJSNFBMBOñOñOLVSVNBTñOñCFLMFZJOJ[
,BQBMñQJğJSNFBMBOñOEBV[VOT¼SFñTMBLHñEBNBEEFTJ
NVIBGB[BFUNFZJOJ[:FNFLMFSJDJIB[EBNVIBGB[B
FUNFZJOJ[

ഀ

"§ñLDJIB[LBQBßñJMFTPßVUNB:¼LTFLTñDBLMñLMB
ZBQñMBO§BMñğNBMBSTPOSBTñOEBQJğJSNFBMBOñOñTBEFDF
LBQBMñTPßVNBZBCñSBLñOñ[$JIB[LBQBßñOB
TñLñğUñSNBZñOñ[,BQBL §PLB[BSBMñLLBMBDBLğFLJMEF
B§ñLCJMFPMTB[BNBOMBZBOñOEBLJNPCJMZBMBSñO¶O
DFQIFMFSJOF[BSBSWFSFCJMJS
4BEFDF §PL OFNF TBIJQ §BMñğNBMBS TPOSBTñOEB QJğJSNF
BMBOñB§ñLPMBSBLLVSVNBZBCñSBLñMNBMñEñS

ഀ

‡PLLJSMJDPOUB&ßFSDPOUBBğñSñLJSMFONJğTF§BMñğNB
TñSBTñOEBDJIB[ñOLBQBßñBSUñLUBNPMBSBL
LBQBONBZBDBLUñS:BOEBLJNPCJMZBMBSñO¶ODFQIFMFSJ
IBTBSH¶SFCJMJS$POUBZñEBJNBUFNJ[UVUVOV[

ഀ

.JLSPEBMHBEBQBUMBNñğNñTñS.JLSPEBMHBH¼D¼O¼BTMB
§PLZ¼LTFLCJSLBEFNFZFBZBSMBNBZñOñ[.BLTJNVN
8BUULVMMBOñOñ[1BUMBNñğNñTñSUPSCBTñOñEBJNBCJS
DBNUBCBßñOJ§JOFLPZVOV["ğñSñZ¼LMFONFOFEFOJZMF
LBQBLDBNñOEB§BUMBNBPMBCJMJS

7dHYUHNRUXPD

‡FWSFLPS

VNB

"NCBMBKNBM[FNFTJOJ§FWSFLVSBMMBSñOBVZHVOğFLJMEF
JNIBFEJOJ[

#VDJIB[ ¶NS¼O¼EPMEVSNVğFMFLUSJLMJWF
FMFLUSPOJLDJIB[MBSJMFJMHJMJ"WSVQBZ¶OFUNFMJßJ
&(࣐ZF XBTUFFMFDUSJDBMBOEFMFDUSPOJD
FRVJQNFOU࣊8&&& VZHVOğFLJMEF
JğBSFUMFONJğUJS
#VZ¶OFUNFMJL FTLJDJIB[MBSñOHFSJBMñNñWF
EFßFSMFOEJSJMNFTJJMFJMHJMJ"#§BQñOEBLJ
VZHVMBNBMBSñO§FS§FWFTJOJCFMJSUNFLUFEJS