Candy FXP 629 X User Manual
Dijelovi uređaja koji mogu doći u dodir sa prehrambenim proizvodima
izrađeni su sukladno propisima EEC 89/109. CE Uređaj je
izrađen sukladno europskim propisima 73/23/EEC i
89/336/EEC, izmjenama 2006/ 95/EC i 2004/108/EC te
daljnjim amandmanima.
izrađen sukladno europskim propisima 73/23/EEC i
89/336/EEC, izmjenama 2006/ 95/EC i 2004/108/EC te
daljnjim amandmanima.
•Vezano za pribor isporučen uz pećnicu, savjetujemo da koristite
samo posude i plitice otporne na vrlo visoke temperature.
samo posude i plitice otporne na vrlo visoke temperature.
Code produit:
Numéro de série :
Instalacija pećnice je obaveza kupca. Proizvođač nije obvezan izvesti
instalaciju. Ako se zahtjeva pomoć proizvođača da ispravi greške nastale
zbog pogrešne instalacije to nije obuhvaćeno jamstvom.
Pri instalaciji pećnice moraju se slijediti upute za profesionalno
kvalificirane osobe. Proizvođač ne preuzima odgovornost za moguće
povrede ljudi, životinja i/ili materijalnu štetu koja je nastala zbog
pogrešne/neispravne instalacije pećnice.
Kuhinjski namještaj u koji se pećnica ugrađuje, mora biti izrađen od
materijala otpornog na temperaturu od najmanje 70° C.
Pećnica se može ugraditi na visinu u samostojeći kuhinjski element
ili ispod kuhinjske radne ploče.
Prije ugradnje pećnice morate osigurati dobru ventilaciju oko prostora
pećnice da se omogući pravilno kruženje svježeg zraka potrebnog za
hlađenje i zaštitu unutarnjih dijelova pećnice. Napravite otvore za
ventilaciju prema opisu na zadnjoj stranici ovih uputa, zavisno o načinu
ugradnje.
instalaciju. Ako se zahtjeva pomoć proizvođača da ispravi greške nastale
zbog pogrešne instalacije to nije obuhvaćeno jamstvom.
Pri instalaciji pećnice moraju se slijediti upute za profesionalno
kvalificirane osobe. Proizvođač ne preuzima odgovornost za moguće
povrede ljudi, životinja i/ili materijalnu štetu koja je nastala zbog
pogrešne/neispravne instalacije pećnice.
Kuhinjski namještaj u koji se pećnica ugrađuje, mora biti izrađen od
materijala otpornog na temperaturu od najmanje 70° C.
Pećnica se može ugraditi na visinu u samostojeći kuhinjski element
ili ispod kuhinjske radne ploče.
Prije ugradnje pećnice morate osigurati dobru ventilaciju oko prostora
pećnice da se omogući pravilno kruženje svježeg zraka potrebnog za
hlađenje i zaštitu unutarnjih dijelova pećnice. Napravite otvore za
ventilaciju prema opisu na zadnjoj stranici ovih uputa, zavisno o načinu
ugradnje.
SPAJANJE UREÐAJA NA ELEKTRIČNU MREŽU MORA BITI
IZVEDENO OD STRANE OVLAŠTENOG SERVISA ILI
KVALIFICIRANOG ELEKTRIČARA.
Spajanje na električnu mrežu mora se izvesti prema standardima i
propisime zemlje u kojoj je uređaj kupljen.
Proizvođač ne preuzima odgovornost ako taj uvjet nije poštivan.
Spoj na električnu mrežu može biti putem uzemljene zidne utičnice ili
višepolnog kružnog prekida prema propisima države u kojoj se
pećnica ugrađuje.
Električni vod uređaja mora biti zaštićen odgovarajućim osiguračem i
mora imati žice odgovarajućeg presjeka za normalno električno
napajanje pećnice.
SPAJANJE:
Pećnica je opremljena električnim kablom za spajanje isključivo na
napon od 230 V izmjenične struje preko faze ili preko faze i
neutralnog.
Prije spajanja prethodno provjerite:
- napon električne mreže (pomoću odgovarajućeg uređaja),
- postavke kružnog prekidača.
Žica za uzemljenje (zeleno/žuta) spojena na vod za uzemljenje
pećnice mora biti spojena na vod za uzemljenje u električnoj
instalaciji.
IZVEDENO OD STRANE OVLAŠTENOG SERVISA ILI
KVALIFICIRANOG ELEKTRIČARA.
Spajanje na električnu mrežu mora se izvesti prema standardima i
propisime zemlje u kojoj je uređaj kupljen.
Proizvođač ne preuzima odgovornost ako taj uvjet nije poštivan.
Spoj na električnu mrežu može biti putem uzemljene zidne utičnice ili
višepolnog kružnog prekida prema propisima države u kojoj se
pećnica ugrađuje.
Električni vod uređaja mora biti zaštićen odgovarajućim osiguračem i
mora imati žice odgovarajućeg presjeka za normalno električno
napajanje pećnice.
SPAJANJE:
Pećnica je opremljena električnim kablom za spajanje isključivo na
napon od 230 V izmjenične struje preko faze ili preko faze i
neutralnog.
Prije spajanja prethodno provjerite:
- napon električne mreže (pomoću odgovarajućeg uređaja),
- postavke kružnog prekidača.
Žica za uzemljenje (zeleno/žuta) spojena na vod za uzemljenje
pećnice mora biti spojena na vod za uzemljenje u električnoj
instalaciji.
Upozorenje:
•prije električnog spajanja kvalificirana osoba mora provjeri
ispravnost uzemljenja,
•proizvođač ne preuzima odgovornost za moguće povrede osoba i/ili
materijalnu štetu koja bi nastala zbog priključivanja uređaja na
neodgovarajuću ili neispravno uzemljenu električnu instalaciju.
•prije električnog spajanja kvalificirana osoba mora provjeri
ispravnost uzemljenja,
•proizvođač ne preuzima odgovornost za moguće povrede osoba i/ili
materijalnu štetu koja bi nastala zbog priključivanja uređaja na
neodgovarajuću ili neispravno uzemljenu električnu instalaciju.
NAPOMENA: ne zaboravite da će pećnicu možda trebati servisirati,
zato pazite da je zidna utičnica na koju je pećnica priključena uvijek
lagano dostupna.
zato pazite da je zidna utičnica na koju je pećnica priključena uvijek
lagano dostupna.
Električni kabel: ako je električni kabel potrebno zamijeniti, neka
to učini ovlašteni servis ili kvalificirani električar.
to učini ovlašteni servis ili kvalificirani električar.
•
pećnica uvijek bude savršeno čista.
•Ne prekrivajte stijenke pećnice aluminijskom folijom ili jednokratnom
zaštitom koja se može kupiti u trgovinama. Aluminijska folija ili druge
zaštite mogu se u izravnom dodiru s vrućim emajlom rastaliti i tako
trajno oštetiti emajlirane stijenke unutrašnjosti pećnice.
•Kako bi se spriječilo stvaranje pretjerane prljavštine u pećnici koja
može rezultirati dimom i neugodnim mirisom, preporučujemo da pri
radu ne koristite previsoke temperature. Bolje je da produžite vrijeme
pečenja na nižoj temperaturi.
Pločica s tehničkim podacima:
pećnica uvijek bude savršeno čista.
•Ne prekrivajte stijenke pećnice aluminijskom folijom ili jednokratnom
zaštitom koja se može kupiti u trgovinama. Aluminijska folija ili druge
zaštite mogu se u izravnom dodiru s vrućim emajlom rastaliti i tako
trajno oštetiti emajlirane stijenke unutrašnjosti pećnice.
•Kako bi se spriječilo stvaranje pretjerane prljavštine u pećnici koja
može rezultirati dimom i neugodnim mirisom, preporučujemo da pri
radu ne koristite previsoke temperature. Bolje je da produžite vrijeme
pečenja na nižoj temperaturi.
Pločica s tehničkim podacima:
Nakon svakog korištenja pećnice i minimalno čišćenje pomoći će da
69 HR
•
Mora se koristiti samo za kuhanje hrane u domaćinstvu. Korištenje
pećnice u bilo kaje druge svrhe (npr. zagrijavanje prostora)
neprimjereno je i stoga opasno.
•Kada je pećnica u radu svi dostupni dijelovi su vrući, budite oprezni i
ne dirajte pećnicu.
•Proizvođač ne preuzima odgovornost za povrede osoba i moguće
materijalne štete koje bi nastale zbog neprimjerenog, pogrešnog i
nerazumnog korištenja pećnice.
•Pri korištenju svakog električnog uređaja morate poštivati slijedeće
osnovne sigurnosne mjere:
-Ne izvlačite utikač iz utićnice tako da vučete električni kabel, već
zahvatite utikač i izvucite ga iz utičnice.
-Ne dirajte električne uređaje ako imate vlažne ruke ili noge,
-Ne dirajte električne uređaje ako ste bosi,
-Općenito nije dobro: priključivanje uređaja na električnu mrežu preko
različitih ispravljača, višestrukih utikača ili produžnih kablova.
-U slučaju kvara i/ili slabog rada, odmah isključite uređaj iz električne
mreže i nemojte ga dalje koristiti i dirati.
-Ako se ošteti, glavni električni kabel mora biti odmah zamijenjen.
Zamjena kabla mora se izvesti na slijedeći način: oštećeni kabel mora
se ukloniti i zamijeniti s novim tipa H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F).
Kabel mora odgovarati električnoj snazi pećnice. Električni kabel ne
mijenjajte sami, to mora učiniti kvalificirana osoba! Napominjemo da
žica za uzemljenje (zeleno/žuta) mora obavezno biti za 10 mm duža
od žica za priključivanje na električnu mrežu. Za popravke uređaja
obratite se isključivo ovlaštenom servisu i uvijek zahtijevajte ugradnju
originalnih rezervnih dijelova. Ako gornje upute nisu poštivane,
proizvođač ne može jamčiti za siguran rad pećnice.
•Pećnica koju ste upravo nabavili ima propisane tehničke
karakteristike koje se ne smiju mijenjati ili prilagođavati.
•Ne stavljajte u pećnicu zapaljiva sredstva ili proizvode koji mogu
izazvati požar.
• Ne pritiščite vrata pećnice i nemojte dopustiti da se djeca igraju u
blizina vrata ili da npr. sjede na njima.
•Pri vađenju ili stavljanju hrane u pećnicu koristite zaštitne kuhinjske
rukavice.
Mora se koristiti samo za kuhanje hrane u domaćinstvu. Korištenje
pećnice u bilo kaje druge svrhe (npr. zagrijavanje prostora)
neprimjereno je i stoga opasno.
•Kada je pećnica u radu svi dostupni dijelovi su vrući, budite oprezni i
ne dirajte pećnicu.
•Proizvođač ne preuzima odgovornost za povrede osoba i moguće
materijalne štete koje bi nastale zbog neprimjerenog, pogrešnog i
nerazumnog korištenja pećnice.
•Pri korištenju svakog električnog uređaja morate poštivati slijedeće
osnovne sigurnosne mjere:
-Ne izvlačite utikač iz utićnice tako da vučete električni kabel, već
zahvatite utikač i izvucite ga iz utičnice.
-Ne dirajte električne uređaje ako imate vlažne ruke ili noge,
-Ne dirajte električne uređaje ako ste bosi,
-Općenito nije dobro: priključivanje uređaja na električnu mrežu preko
različitih ispravljača, višestrukih utikača ili produžnih kablova.
-U slučaju kvara i/ili slabog rada, odmah isključite uređaj iz električne
mreže i nemojte ga dalje koristiti i dirati.
-Ako se ošteti, glavni električni kabel mora biti odmah zamijenjen.
Zamjena kabla mora se izvesti na slijedeći način: oštećeni kabel mora
se ukloniti i zamijeniti s novim tipa H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F).
Kabel mora odgovarati električnoj snazi pećnice. Električni kabel ne
mijenjajte sami, to mora učiniti kvalificirana osoba! Napominjemo da
žica za uzemljenje (zeleno/žuta) mora obavezno biti za 10 mm duža
od žica za priključivanje na električnu mrežu. Za popravke uređaja
obratite se isključivo ovlaštenom servisu i uvijek zahtijevajte ugradnju
originalnih rezervnih dijelova. Ako gornje upute nisu poštivane,
proizvođač ne može jamčiti za siguran rad pećnice.
•Pećnica koju ste upravo nabavili ima propisane tehničke
karakteristike koje se ne smiju mijenjati ili prilagođavati.
•Ne stavljajte u pećnicu zapaljiva sredstva ili proizvode koji mogu
izazvati požar.
• Ne pritiščite vrata pećnice i nemojte dopustiti da se djeca igraju u
blizina vrata ili da npr. sjede na njima.
•Pri vađenju ili stavljanju hrane u pećnicu koristite zaštitne kuhinjske
rukavice.
Pećnica mora biti korištena samo za namjenu za koju je proizvedena.
1.1 IZJAVA O SUKLADNOSTI
1.2 SIGURNOSNI SAVJETI
1.3 PREPORUKE
1.4 INSTALACIJA
1.5 ELEKTRIČNO SPAJANJE
1. OPĆENITA UPOZORENJA
Molimo da pažljivo pročitati upute sadržane u ovoj knjižici kako bi u radu s pećnicom postigli najbolje rezultate. Savjetujemo da čuvate ove upute za korištenje
i ugradnju pećnice jer će Vam trebati i ubuduće. Prije instalacije pećnice zapišite serijski broj uređaja u slučaju da trebate pomoć ovlaštenog servisa.
Nakon što uklonite ambalažu provjerite da pećnica nije oštećena na bilo koji način. Ako ste u nedoumici ne koristite pećnicu i obratite se ovlaštenom serviseru.
Dijelove ambalaže (plastičnu foliju, štitnike od stiropora itd.) brižljivo odložite na odgovarajuće mjesto i držite dalje od dohvata djece jer za njih mogu biti
opasni.
Proizvođač ne snosi bilo koju odgovornost ako nisu poštivane upute navedene u ovoj knjižici.
! NAPOMENA: funkcije, svojstva i pribor koje se spominju u ovoj knjižici mogu se mijenjati ovisno o modelima pećnica.
i ugradnju pećnice jer će Vam trebati i ubuduće. Prije instalacije pećnice zapišite serijski broj uređaja u slučaju da trebate pomoć ovlaštenog servisa.
Nakon što uklonite ambalažu provjerite da pećnica nije oštećena na bilo koji način. Ako ste u nedoumici ne koristite pećnicu i obratite se ovlaštenom serviseru.
Dijelove ambalaže (plastičnu foliju, štitnike od stiropora itd.) brižljivo odložite na odgovarajuće mjesto i držite dalje od dohvata djece jer za njih mogu biti
opasni.
Proizvođač ne snosi bilo koju odgovornost ako nisu poštivane upute navedene u ovoj knjižici.
! NAPOMENA: funkcije, svojstva i pribor koje se spominju u ovoj knjižici mogu se mijenjati ovisno o modelima pećnica.