Candy FXP 629 X User Manual
5.1 PRIJE PRVOG KORIŠTENJA PEĆNICE
• PRETHODNO ČIŠĆENJE
- Očistite pećnicu prije prvog korištenja:
- Obrišite vanjske površine s vlažnom mekom krpom,
- Operite svu opremu/pribor i unutrašnjost pećnice s otopinom tople vode i
deterdženta za posuđa,
- Podesite praznu pećnicu na maksimalnu temperaturu i ostaviti da radi oko 1
sat, to će ukloniti sve mirise nove pećnice, pri ovom postupku osigurajte dobro
provjetravanje prostorije.
- Očistite pećnicu prije prvog korištenja:
- Obrišite vanjske površine s vlažnom mekom krpom,
- Operite svu opremu/pribor i unutrašnjost pećnice s otopinom tople vode i
deterdženta za posuđa,
- Podesite praznu pećnicu na maksimalnu temperaturu i ostaviti da radi oko 1
sat, to će ukloniti sve mirise nove pećnice, pri ovom postupku osigurajte dobro
provjetravanje prostorije.
• STVARI KOJE TREBA ZAPAMTITI
Potvrda rada „timera“
Izmjene moraju biti potvrđene pritiskom na gumb.
Zaustavljanje rada pećnice:
To može biti potrebno ako su bile podešene nepravilne ulazne postavke.
Da zaustavite pećnicu .... vratie gumb za izbor funkcija za položaj STOP.
Blokada funkcija pećnice (sigurnost za djecu)
Odaberite ovu funkciju da blokirate kontrole pećnice i osigurate sigurnost djece.
Pogledajte odlomak pod nazivom "programiranje - blokada funkcija pećnice
(sigurnost za djecu)“.
Ventilator za hlađenje pećnice
Ova funkcija štiti kontrolnu ploču i elektronske dijelove pećnice od oštećenja
koja može izazvati prekomjerna toplina. Ventilator automatski počinje s radom
uvijek nakon što se pećnica isključi.
Svjetlo u unutrašnjosti pećnice
Okretanjem gumba na položaj simbola svjetla, svjetlo u unutrašnjosti pećnice
možete uključiti i kada pećnica nije u uporabi. Kada je pećnica u uporabi svjetlo
je stalno uključeno (i pri otvorenim vratima).
Potvrda rada „timera“
Izmjene moraju biti potvrđene pritiskom na gumb.
Zaustavljanje rada pećnice:
To može biti potrebno ako su bile podešene nepravilne ulazne postavke.
Da zaustavite pećnicu .... vratie gumb za izbor funkcija za položaj STOP.
Blokada funkcija pećnice (sigurnost za djecu)
Odaberite ovu funkciju da blokirate kontrole pećnice i osigurate sigurnost djece.
Pogledajte odlomak pod nazivom "programiranje - blokada funkcija pećnice
(sigurnost za djecu)“.
Ventilator za hlađenje pećnice
Ova funkcija štiti kontrolnu ploču i elektronske dijelove pećnice od oštećenja
koja može izazvati prekomjerna toplina. Ventilator automatski počinje s radom
uvijek nakon što se pećnica isključi.
Svjetlo u unutrašnjosti pećnice
Okretanjem gumba na položaj simbola svjetla, svjetlo u unutrašnjosti pećnice
možete uključiti i kada pećnica nije u uporabi. Kada je pećnica u uporabi svjetlo
je stalno uključeno (i pri otvorenim vratima).
• PODEŠAVANJE SATA
Kada pećnicu prvi puta spajate na električnu mrežu ili nakon dužeg prekida
električne energije, potrebno je podesiti sat.
Da podesite sat, postupite kako slijedi:
1 - okrenite kontrolni gumb na simbol „sata“,
2 - podesite vrijeme pomoću središnjeg gumba okretanjem u smjeru " –" ili " + ".
3 – okrenite gumb natrag na položaj STOP.
Kada pećnicu prvi puta spajate na električnu mrežu ili nakon dužeg prekida
električne energije, potrebno je podesiti sat.
Da podesite sat, postupite kako slijedi:
1 - okrenite kontrolni gumb na simbol „sata“,
2 - podesite vrijeme pomoću središnjeg gumba okretanjem u smjeru " –" ili " + ".
3 – okrenite gumb natrag na položaj STOP.
3 – Vrijeme kuhanja i kraj vremena kuhanja mogu se programirati tako da
gumb za izbor programira okrenete na položaj „vrijeme kuhanja“ ili „kraj
vremena kuhanja“.
Svjetlosni indikatori „vrijeme kuhanja“ ili „kraja vremena kuhanja“ počet će
treptati. Korištenjem središnjeg gumba, promijenite postavke prema
potrebama i potvrdite na „timeru“.
Kada to izvedete, ne zaboravite gumb za izbor programa vratiti na položaj
„stop“ da potvrdite nove postavke. Za više pojedinosti o programiranju
pogledajte poglavlje 5.3. – PROGRAMIRANJE.
4 – Kada kuhanje završi, okrenite gumb za izbor funkcija natrag na pložaj
„stop“.
Svjetlosni indikatori ponovno će treptati a ostat će uključeni i nakon što
isključite pećnicu tj. sve dok se pećnica dovoljno ne ohladi.
gumb za izbor programira okrenete na položaj „vrijeme kuhanja“ ili „kraj
vremena kuhanja“.
Svjetlosni indikatori „vrijeme kuhanja“ ili „kraja vremena kuhanja“ počet će
treptati. Korištenjem središnjeg gumba, promijenite postavke prema
potrebama i potvrdite na „timeru“.
Kada to izvedete, ne zaboravite gumb za izbor programa vratiti na položaj
„stop“ da potvrdite nove postavke. Za više pojedinosti o programiranju
pogledajte poglavlje 5.3. – PROGRAMIRANJE.
4 – Kada kuhanje završi, okrenite gumb za izbor funkcija natrag na pložaj
„stop“.
Svjetlosni indikatori ponovno će treptati a ostat će uključeni i nakon što
isključite pećnicu tj. sve dok se pećnica dovoljno ne ohladi.
• NAČINI KUHANJA
Svi načini kuhanja hrane moraju se izvesti s zatvorenim vratima pećnice
Svi načini kuhanja hrane moraju se izvesti s zatvorenim vratima pećnice
DONJI GRIJAČ + VENTILATOR, kombinacija donjeg grijača i
ventilatora je idealna za voćne kolače, torte, peciva i sl. Ova funkcija
onemogućuje da hrana postane previše suha i potiče dizanje tijesta.
Postavite policu na donji položaj u pećnici.
onemogućuje da hrana postane previše suha i potiče dizanje tijesta.
Postavite policu na donji položaj u pećnici.
DONJI GRIJAČ, koristi se samo donji grijač. Idealno je za sva
jela na bazi tijesta. Koristite ovaj način kuhanja za razne kolače, torte,
pogačice i sva jela kojima je potrebno zagrijavanje s donje strane.
pogačice i sva jela kojima je potrebno zagrijavanje s donje strane.
DONJI GRIJAČ + GORNJI GRIJAČ, koriste se oba grijača.
Ovaj način je idealan za sva tradicionalna pečenja i kuhanja crvenog
mesa, govedina, janjetine, divljači, kruha ili hrane umotane u foliju.
mesa, govedina, janjetine, divljači, kruha ili hrane umotane u foliju.
DONJI GRIJAČ + GORNJI GRIJAČ + VENTILATOR, koriste se
oba grijača zajedno s ventilatorom koji okreće vrući zrak po unutrašnjosti
pećnice. Ovaj način kuhanja preporučujemo za perad, peciva, ribe i
povrće. Korištenjem ovog načina kuhanja postiže bolje prodiranje topline
a vrijeme pretzagrijavanja i kuhanja su kraći. Kuhanje pomoću ventilatora
omogućuje da različita jela kuhate zajedno u isto vrijeme na različitim
položajima u pećnici uz jednaku raspodjelu topline a bez opasnosti od
miješanja okusa i mirisa. Kada kuhate različitu hranu u isto vrijeme,
kuhajte 10 minuta duže.
pećnice. Ovaj način kuhanja preporučujemo za perad, peciva, ribe i
povrće. Korištenjem ovog načina kuhanja postiže bolje prodiranje topline
a vrijeme pretzagrijavanja i kuhanja su kraći. Kuhanje pomoću ventilatora
omogućuje da različita jela kuhate zajedno u isto vrijeme na različitim
položajima u pećnici uz jednaku raspodjelu topline a bez opasnosti od
miješanja okusa i mirisa. Kada kuhate različitu hranu u isto vrijeme,
kuhajte 10 minuta duže.
KRUŽNI GRIJAČ + VENTILATOR, koriste se oba grijača
zajedno s kružnim grijačem i ventilatorom koji okreće vrući zrak po
unutrašnjosti pećnice. Učinak je isti kao pri kuhanju pomoću ventilatora.
unutrašnjosti pećnice. Učinak je isti kao pri kuhanju pomoću ventilatora.
GRILL – koristi se gornji grijač. Uspjeh je zajamčen za razne
vrste mesa, ražnjiće, čevapčiće, kobasice i sl. Grill treba unaprijed zagrijti
na 5 minuta da se postigne visoka temperatura. Bijelo meso treba uvijek
biti postavljeno malo dalje od grijača grilla, vrijeme kuhanja je malo duže,
ali meso će biti sočnije. Crveno meso i ribu možete postaviti izravno na
policu a ispod postavite pliticu za sakupljanje masti.
na 5 minuta da se postigne visoka temperatura. Bijelo meso treba uvijek
biti postavljeno malo dalje od grijača grilla, vrijeme kuhanja je malo duže,
ali meso će biti sočnije. Crveno meso i ribu možete postaviti izravno na
policu a ispod postavite pliticu za sakupljanje masti.
GRILL + VENTILATOR, koristi se gornji grijač zajedno s
ventilatorom koji okreće vrući zrak po unutrašnjosti pećnice. Prethodno
zagrijavanje preporučljivo je za crveno meso a nije potrebno za bijelo
meso. Pečenje na grillu idealno je za deblje komade mesa kao što su
svinjetina ili perad.
Hranu koju pripremate na grillu postavite izravno u sredinu srednje policu
a ispod postavite pliticu za sakupljanje sokova i masti. Za najbolje
rezultate uvijek provjerite da meso nije preblizu grijača i okrenite meso na
pola vremena pečenja.
zagrijavanje preporučljivo je za crveno meso a nije potrebno za bijelo
meso. Pečenje na grillu idealno je za deblje komade mesa kao što su
svinjetina ili perad.
Hranu koju pripremate na grillu postavite izravno u sredinu srednje policu
a ispod postavite pliticu za sakupljanje sokova i masti. Za najbolje
rezultate uvijek provjerite da meso nije preblizu grijača i okrenite meso na
pola vremena pečenja.
GRILL + RAŽANJ + VENTILATOR, prednost istovremenog
korištenja gornjeg grijača, ventilatora i ražnja su da će hrana biti
ujednačeno pečena bez gubitka okusa i neće biti suha. Ražanj je
programiran da se okretanje nastavi još pet minuta nakon kraja pečenja,
što će potpuno iskoristiti preostalu toplinu pećnice. Za ovaj način kuhanja
pretzagrijavanje nije potrebno.
ujednačeno pečena bez gubitka okusa i neće biti suha. Ražanj je
programiran da se okretanje nastavi još pet minuta nakon kraja pečenja,
što će potpuno iskoristiti preostalu toplinu pećnice. Za ovaj način kuhanja
pretzagrijavanje nije potrebno.
ODLEĐIVANJE - kada je gumb za izbor funkcija podešen na
ovaj položaj, ventilator okreće zrak na sobnoj temperaturi oko zaleđene
hrane tako da se odledi za nekoliko minuta bez da sadržaj bjelančevina u
hrani bude promijenjen.Temperatura je unaprijed podešena na 40° C i
reguliranje nije moguće.
hrane tako da se odledi za nekoliko minuta bez da sadržaj bjelančevina u
hrani bude promijenjen.Temperatura je unaprijed podešena na 40° C i
reguliranje nije moguće.
ODRŽAVANJE TOPLINE - preporučljivo za podgrijavanje već
kuhane hrana, policu postavite na drugu razinu od vrha a odleđenu pizzu,
kruh ili pecivo postavite na policu na nižu razinu. Temperatura je unaprijed
podešena na 60° C i reguliranje nije moguće.
kruh ili pecivo postavite na policu na nižu razinu. Temperatura je unaprijed
podešena na 60° C i reguliranje nije moguće.
PIZZA - ova funkcija s kruženjem vrućeg zraka unutar pećnice
osigurava odlične rezultate za hranu kao što je pizza ili keksi.
PYRO – postupkom pirolize pećnica vodi brigu o čistoći
unutrašnjeg prostora. Moguća su dva načina pirolize: ECO i SUPER.
ECO: 425° C / 65 min. SUPER: 425° C / 1 h i 30 min.
ECO: 425° C / 65 min. SUPER: 425° C / 1 h i 30 min.
5.2 KAKO KORISTITI PEĆNICU
• RUČNI NAČIN RADA
Načini kuhanja predloženi u ručnom načinu rada navedeni su u tablici u
nastavku. Temperature kuhanja također su predložene za svaki način
kuhanja. To se može mijenjati unutar unaprijed određenog raspona.
Načini kuhanja predloženi u ručnom načinu rada navedeni su u tablici u
nastavku. Temperature kuhanja također su predložene za svaki način
kuhanja. To se može mijenjati unutar unaprijed određenog raspona.
1 – Okrenite gumb za izbor na funkciju potrebnu za kuhanje.
Na ekranu će se prikazati indikatori grijača koji su određeni za odabrani
način kuhanja.
2 - Na ekranu će se prikazati odgovarajuća temperatura za odabrani način
kuhanja.
Temperatura se može mijenjati unutar prethodno određenog raspona
(pogledajte gornju tabelu).
Da promijenite postavku temperature, okrenite središnji gumb i na „timeru“
potvrdite postavke pritiskom na istu tipku.
. ...... prikaz temperature je fiksan ali se može mijenjati za vrijeme kuhanja.
Pećnica će započeti s radom tj. počet će se zagrijavati.
Svjetlosni indikatori će treptati sve dok se ne postigne odabrana
temperatura. Kada se postigne odabrana temperatura uključiti će se zvučni
signal a svjetlosni indikatori prestat će treptati i neprekidno će svjetliti.
Na ekranu će se prikazati indikatori grijača koji su određeni za odabrani
način kuhanja.
2 - Na ekranu će se prikazati odgovarajuća temperatura za odabrani način
kuhanja.
Temperatura se može mijenjati unutar prethodno određenog raspona
(pogledajte gornju tabelu).
Da promijenite postavku temperature, okrenite središnji gumb i na „timeru“
potvrdite postavke pritiskom na istu tipku.
. ...... prikaz temperature je fiksan ali se može mijenjati za vrijeme kuhanja.
Pećnica će započeti s radom tj. počet će se zagrijavati.
Svjetlosni indikatori će treptati sve dok se ne postigne odabrana
temperatura. Kada se postigne odabrana temperatura uključiti će se zvučni
signal a svjetlosni indikatori prestat će treptati i neprekidno će svjetliti.
73 HR
10:30
Funkcije i način
rada (zavisno o
rada (zavisno o
modelu Pećnice)
Unaprijed
podešena
o
temperatura C
Prethodno određena
o
temperatura C
Funkcija
Booster*
210
160
160
50-220
50-220
50-220
Booster
210
180
180
L2
190
240
240
40
60
60
50-230
50-230
50-230
L1-L3
50-200
180-240
No
No
No
Booster
Booster
Booster
220
50-240
230
230
**
Booster
Pyro
Pyro
ECO: 425 /
SUP: 425 / 1h 30min
SUP: 425 / 1h 30min
65min
**
Donji grijač + ventilator
Donji grijač
Donji grijač + gornji grijač
Donji grijač
Donji grijač + gornji grijač
Donji grijač + gornji grijač + ventilator
Kružni grijač + ventilator
Grill
Grill + ventilator
Grill + ražanj + ventilator
Odleđivanje
Održavanje topline
Pizza **
Grill
Grill + ventilator
Grill + ražanj + ventilator
Odleđivanje
Održavanje topline
Pizza **
*Booster, brzo povećanje temperature
**Pećnice s ovom funkcijom
**Pećnice s ovom funkcijom