Sony DSC-HX5V/N User Manual
Со
дер
дер
По
ис
к
ис
к
MENU/По
по
на
стро
на
стро
Алф
163
RU
Зарядное устройство
•
В зарядном устройстве (прилагается) можно заряжать батарейные блоки типа NP-BG или
NP-FG (никакие другие). Батареи других типов могут потечь, перегреться или взорваться
при попытке их зарядить, могут вызвать травмы в виде поражения током и ожогов.
NP-FG (никакие другие). Батареи других типов могут потечь, перегреться или взорваться
при попытке их зарядить, могут вызвать травмы в виде поражения током и ожогов.
•
Извлеките заряженный батарейный блок из зарядного устройства. Если оставить
заряженный батарейный блок в зарядном устройстве, срок службы батареи может
сократиться.
заряженный батарейный блок в зарядном устройстве, срок службы батареи может
сократиться.
•
Индикатор CHARGE на зарядном устройстве (прилагается) загорается в следующих
случаях.
– Быстрое мигание: индикатор загорается и гаснет с интервалом 0,15 секунды.
– Медленное мигание: индикатор загорается и гаснет с интервалом 1,5 секунды.
случаях.
– Быстрое мигание: индикатор загорается и гаснет с интервалом 0,15 секунды.
– Медленное мигание: индикатор загорается и гаснет с интервалом 1,5 секунды.
•
Если мигает индикатор CHARGE, извлеките заряжаемый батарейный блок и надежно
установите его снова в зарядное устройство. Если индикатор CHARGE снова будет
быстро мигать, это может указывать на сбой в работе батарей или на то, что установлен
батарейный блок другого типа. Убедитесь, что установлен батарейный блок указанного
типа. Если используется батарейный блок неправильного типа, извлеките батарейный
блок, замените его новым или другим и проверьте, правильно ли работает зарядное
устройство. Если зарядное устройство работает правильно, может иметь место ошибка
батареи.
установите его снова в зарядное устройство. Если индикатор CHARGE снова будет
быстро мигать, это может указывать на сбой в работе батарей или на то, что установлен
батарейный блок другого типа. Убедитесь, что установлен батарейный блок указанного
типа. Если используется батарейный блок неправильного типа, извлеките батарейный
блок, замените его новым или другим и проверьте, правильно ли работает зарядное
устройство. Если зарядное устройство работает правильно, может иметь место ошибка
батареи.
•
Если медленно мигает индикатор CHARGE, это значит, что зарядка с помощью зарядного
устройства приостановлена. Зарядка с помощью зарядного устройства будет
приостановлена и будет автоматически установлен режим ожидания, если температура
окружающего воздуха находится вне надлежащего рабочего диапазона. Если значение
температуры будет снова в допустимом рабочем диапазоне, будет возобновлена зарядка с
помощью зарядного устройства и снова загорится индикатор CHARGE. Рекомендуется
заряжать батарейный блок при температуре окружающей среды от 10 °C до 30 °C.
устройства приостановлена. Зарядка с помощью зарядного устройства будет
приостановлена и будет автоматически установлен режим ожидания, если температура
окружающего воздуха находится вне надлежащего рабочего диапазона. Если значение
температуры будет снова в допустимом рабочем диапазоне, будет возобновлена зарядка с
помощью зарядного устройства и снова загорится индикатор CHARGE. Рекомендуется
заряжать батарейный блок при температуре окружающей среды от 10 °C до 30 °C.