Olympus Pen E-PL5 kit EZ-M 1442 II R черный User Manual

Page of 130
2
RU
  Это примечание относится к вспышке, которая прилагается к фотокамере, 
и предназначено, главным образом, для пользователей из Северной 
Америки. 
Information for Your Safety
IMPORTANT SAFETY 
INSTRUCTIONS
When using your photographic equipment, basic safety precautions should always be 
followed, including the following:
•  Read and understand all instructions before using.
•  Close supervision is necessary when any fl ash is used by or near children. Do not leave 
fl ash unattended while in use.
•  Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
•  Do not operate if the fl ash has been dropped or damaged - until it has been examined by 
qualifi ed service personnel.
• Let fl ash cool completely before putting away.
•  To reduce the risk of electric shock, do not immerse this fl ash in water or other liquids.
•  To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this fl ash, but take it to qualifi ed 
service personnel when service or repair work is required. Incorrect reassembly can 
cause electric shock when the fl ash is used subsequently.
•  The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause a 
risk of fi re, electric shock, or injury to persons.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Символы, используемые в руководстве
Во всех разделах данного руководства используются следующие символы.
#
  Осторожно
Важные сведения о факторах, которые могут привести 
к неисправности или к неполадкам в работе. Также 
предупреждает о действиях, которых следует обязательно 
избегать.
$
  Примечание
Примечания, касающиеся пользования фотоаппаратом.
%
  Рекомендации
Полезная информация и советы, которые помогут вам 
максимально использовать возможности фотоаппарата.
g
Ссылки на страницы с подробным описанием 
или сопутствующей информацией.