Olympus Pen E-PL5 kit EZ-M 1442 II R черный User Manual

Page of 130
47
RU
Част
о
 испо
льз
уе
мые
 параме
тры
 и
 по
льз
ов
ательская
 настройка
3
  Уменьшение дрожания фотоаппарата (стабилизатор изображения)
Можно снизить эффект от дрожания фотоаппарата, который может возникнуть 
в условиях недостаточного освещения или при съемке с большим увеличением.
Откройте панель управления Live control и 
выберите стабилизатор изображения с помощью 
кнопок FG.
L
F
4:3
j
P
WB
AUTO
WB
WB
WB
AUTO
AUTO
AUTO
mm
mm
50
50
HD
S-IS
S-IS
S-IS
S-IS
S-IS
S-IS
S-IS
S-IS
OFF
OFF
Фокусн. Расс.
Авто
Выберите параметр с помощью HI и нажмите 
Q.
Фотоснимок
OFF
IS 
Выкл 
Стабилизатор изображения выключен.
S-IS1
Авто
Стабилизатор изображения включен.
S-IS2
IS 
По 
Вертикали
Стабилизация изображения применяется 
только к вертикальному (Y) дрожанию 
фотоаппарата. Используется при 
панорамировании по горизонтали.
S-IS3
IS 
По 
Горизонтали
Стабилизация изображения применяется 
только к горизонтальному (Z) дрожанию 
фотоаппарата. Используется при 
панорамировании по горизонтали, когда 
фотоаппарат удерживается в портретной 
ориентации.
Видеозапись
OFF
IS 
Выкл
Стабилизатор изображения выключен.
M-IS1 
Видео-Стаб.
Помимо автоматической стабилизации 
изображений также уменьшается дрожания 
фотоаппарата, которое имеет место при 
съемке во время ходьбы.
M-IS2
Авто
Стабилизация изображений применяется к 
дрожанию во всех направлениях.
Выбор фокусного расстояния (за исключением объективов системы Micro Four 
Thirds/Four Thirds)
Данные о фокусном расстоянии помогают уменьшить дрожание фотоаппарата при 
съемке с объективами, не являющимися объективами системы Micro Four Thirds или 
Four Thirds.
• 
Выберите [Стабилизация], нажмите кнопку INFO, воспользуйтесь кнопками HI для 
выбора фокусного расстояния и нажмите кнопку Q.
• 
Выберите значение фокусного расстояния от 8 мм до 1000 мм.
• 
Выбирайте значение, максимально точно соответствующее указанному на 
объективе.
#
 Осторожно
• 
Стабилизатор изображения не может устранить эффект от чрезмерного дрожания 
фотоаппарата, а также эффект от дрожания при наибольшей выдержке. В таких 
случаях рекомендуется использовать штатив.
• 
В случае использования штатива установите для [Стабилизация] значение [OFF].
• 
Если используется объектив с функцией стабилизации изображения, приоритет 
будут иметь настройки объектива.
• 
При активации стабилизатора изображения можно заметить характерный звук или 
вибрацию.
• 
Стабилизатор изображения нельзя активировать, если выдержка превышает 
секунды.