Zigmund & Shtain EN 252.611 B User Manual
Р у с с к и й
9
1
2
Установка
Эксплуатация
Идентифицируйте модель вашей духовки (“a”, “b”,
“c”, “d”, “e”, “f”) сравнивая панель управления вашего
аппарата с рисунками.
“c”, “d”, “e”, “f”) сравнивая панель управления вашего
аппарата с рисунками.
1.1 Распаковка.Удалите все защитные элементы.
1.2 Подключение к электрической сети. Всегда
руководствуйтесь данными, указанными на
идентификационной табличке (1.2.1), а также
размерами мебели, в которую будет встраивать-
ся духовка (1.2.2, 1.2.3)
идентификационной табличке (1.2.1), а также
размерами мебели, в которую будет встраивать-
ся духовка (1.2.2, 1.2.3)
Отдельный духовой шкаф: Аппарат должен
подключаться к сети посредством постоянного
монофазного соединения, при котором должно
быть гарантировано соединение нулевого прово-
да (синего цвета) с нулевым (1.2.4). Поместите
духовку в нишу для встраивания, следя за тем,
чтобы оставшийся кабель не находился сверху
(1.2.5, 1.2.4). Закрепите аппарат в мебельном
проёме при помощи двух винтов, входящих в
комплект (1.2.7). Мебель или поверхность, на
которую монтируется духовой шкаф, должен
быть жаропрочным. Для завершения установки
в приборе необходимо установить время (a, b, c).
По истечении определенного периода бездей-
ствия прибор переходит в режим ожидания, в
котором в зависимости от модели уменьшается
интенсивность освещения или гаснет дисплей.
подключаться к сети посредством постоянного
монофазного соединения, при котором должно
быть гарантировано соединение нулевого прово-
да (синего цвета) с нулевым (1.2.4). Поместите
духовку в нишу для встраивания, следя за тем,
чтобы оставшийся кабель не находился сверху
(1.2.5, 1.2.4). Закрепите аппарат в мебельном
проёме при помощи двух винтов, входящих в
комплект (1.2.7). Мебель или поверхность, на
которую монтируется духовой шкаф, должен
быть жаропрочным. Для завершения установки
в приборе необходимо установить время (a, b, c).
По истечении определенного периода бездей-
ствия прибор переходит в режим ожидания, в
котором в зависимости от модели уменьшается
интенсивность освещения или гаснет дисплей.
0
Идентификация
Прежде чем в первый раз пользоваться новой
духовкой произведите нагревание вхолостую (без
продуктов в позиции
духовкой произведите нагревание вхолостую (без
продуктов в позиции
, 250 °C в течение 30 ми-
нут). При этом может появиться дым или неприятный
запах (это нормальное явление, поскольку проис-
ходит нагревание остатков смазки, и т.п.). Как только
духовка охладится, произведите предварительную
чистку внутренней камеры влажной тканью.
запах (это нормальное явление, поскольку проис-
ходит нагревание остатков смазки, и т.п.). Как только
духовка охладится, произведите предварительную
чистку внутренней камеры влажной тканью.
2.1 Принадлежности.
В зависимости от модели
прибор может быть дополнительно оснащен
глубоким противнем (2.1.1), неглубоким про-
тивнем (2.1.2) и универсальной решеткой (2.1.3),
которые используются независимо друг от
друга. Кроме этого, любой из противней можно
использовать в комбинации с универсальной
глубоким противнем (2.1.1), неглубоким про-
тивнем (2.1.2) и универсальной решеткой (2.1.3),
которые используются независимо друг от
друга. Кроме этого, любой из противней можно
использовать в комбинации с универсальной
решеткой (2.1.4) как комплекс принадлежностей
для приготовления. Все принадлежности или
комплексы принадлежностей могут использо-
ваться непосредственно или смонтированными
на частичной вытяжной решетке (2.1.5) или
полной вытяжной решетке (2.1.6, 2.1.7) (2.1.8).
Если имеется частичная вытяжная решетка,
она используется отдельно или вместе с про-
тивнями (3 варианта) (2.1.9). Простая решетка
используется отдельно (2.1.10). Если в духовом
шкафу имеются автоматически извлекающи-
еся направляющие типа «impulse», сначала
необходимо вставить в шкаф эти направляю-
щие без противня (2.1.11). Направляющие типа
«impulse» при открытии дверцы шкафа вы-
двигаются автоматически под весом противня
(2.1.12). При использовании направляющих типа
«impulse» обязательно нужно использовать один
противень как опору для готовящегося блюда
(2.1.13). Вставляя решетки в духовку, следите
за правильностью их положения. Они оснащены
боковыми упорами, предотвращающими опроки-
дывание (2.1.14).
для приготовления. Все принадлежности или
комплексы принадлежностей могут использо-
ваться непосредственно или смонтированными
на частичной вытяжной решетке (2.1.5) или
полной вытяжной решетке (2.1.6, 2.1.7) (2.1.8).
Если имеется частичная вытяжная решетка,
она используется отдельно или вместе с про-
тивнями (3 варианта) (2.1.9). Простая решетка
используется отдельно (2.1.10). Если в духовом
шкафу имеются автоматически извлекающи-
еся направляющие типа «impulse», сначала
необходимо вставить в шкаф эти направляю-
щие без противня (2.1.11). Направляющие типа
«impulse» при открытии дверцы шкафа вы-
двигаются автоматически под весом противня
(2.1.12). При использовании направляющих типа
«impulse» обязательно нужно использовать один
противень как опору для готовящегося блюда
(2.1.13). Вставляя решетки в духовку, следите
за правильностью их положения. Они оснащены
боковыми упорами, предотвращающими опроки-
дывание (2.1.14).
2.2 Установка дополнительных приспособлений.
Оснащение может устанавливаться в 5 положе-
ниях
ниях
.
2.3 Установка текущего времени. Когда вы
включите духовой шкаф, дисплей начнет мигать
(2.3.1, 2.3.2). Установите время, нажав на
или (2.3.3, 2.3.4). Время автоматически будет
подтверждено после 5 секунд.
(2.3.1, 2.3.2). Установите время, нажав на
или (2.3.3, 2.3.4). Время автоматически будет
подтверждено после 5 секунд.
Примечание: После временного отключения
напряжения в сети питания часы нужно будет
настроить снова.
напряжения в сети питания часы нужно будет
настроить снова.
2.4 Пищевые
продукты Поместите продукты в
духовку. Выберите приспособление(я) и его по-
ложение, проконсультируйтесь предварительно
с таблицей приготовления. Закройте дверцу.
ложение, проконсультируйтесь предварительно
с таблицей приготовления. Закройте дверцу.
2.5 Выбор функции приготовления
. Выбе-
рите функцию приготовления в зависимости от
модели
модели
Традиционный тип подачи тепла с при-
нудительной циркуляцией воздуха в камере
шкафа. Этот режим подходит для приготов-
ления блюд любого типа. Вы можете готовить
несколько блюд одновременно, и их запахи и
вкусы не будут смешиваться.
шкафа. Этот режим подходит для приготов-
ления блюд любого типа. Вы можете готовить
несколько блюд одновременно, и их запахи и
вкусы не будут смешиваться.
Режим «Турбо плюс». Тепло вырабатывается
центральным нагревательным элементом.
Режим интенсивного приготовления на гриле
с принудительной циркуляцией воздуха
в камере шкафа В этом режиме вы можете
готовить на гриле, равномерно распределяя
тепло. Режим очень хорош для приготовления
жареного мяса крупными кусками.
в камере шкафа В этом режиме вы можете
готовить на гриле, равномерно распределяя
тепло. Режим очень хорош для приготовления
жареного мяса крупными кусками.
Режим интенсивного приготовления на гри-
ле. Запекаемые блюда: мучные изделия, суфле
и соус бешамель.
и соус бешамель.
Режим мягкого приготовления на гриле.
Гамбургеры, гренки и продукты с небольшой
поверхностью.
поверхностью.