Scarlett SC-KS 57 P 01 бамбук зелёный User Manual

IM012 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P01 

5 



 

Otřete váhy jemným hadrem s mycím prostředkem 
a osušte je. 



 

Nepoužívejte organická rozpouštědla, útočné 
chemikálie a brusné prostředky. 



 

Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA. 



 

Dbejte na to, aby během skladování na váhách 
nebyly žádné předměty. 



 

Skladujte váhy v suchém a chladném místě. 

 



 

Преди да използвате уреда за пръв път, с цел 
предотвратяване на повреди внимателно 
прочетете Ръководството за експлоатация. 
Неправилна експлоатация на изделието може 
да доведе до неизправности. 



 

Изделието е предназначено само за домашна 
употреба. Уредът не е за промишлени и 
търговски нужди. 



 

Не удряйте везните при претегляне. 



 

Не претоварвайте везните. 



 

Не потапяйте корпуса във вода. 



 

При попадане в храносмилателния тракт 
батерийките могат да застрашават живота на 
човека. 



 

Съхранявайте батерийките и везните в 
недостъпно за деца място. Лицето. Глътнало 
батерийката, трябва незабавно да се обърне 
към лекаря. 



 

Не допускайте децата да играят с опаковъчния 
материал (опасност от задушаване). 



 

Забранява се да зареждате или да 
възстановявате батерийките, да ги 
разглобявате или да хвърляте в огън. 



 

Не поправяйте уреда самостоятелно. За 
отстраняване на повреди се обърнете в най-
близкия сервизен център. 



 

Ако изделието известно време се е намирало 
при температура под 0ºC, тогава преди да го 
включите, то трябва да престои на стайна 
температура не по-малко от 2 часа. 



 

Производителят си запазва правото без 
допълнително уведомление да внася 
незначителни промени в конструкцията та на 
изделието, като същите да не влияят 
кардинално върху неговата  безопасност, 
работоспособност и функционалност. 



 

Като спазвате полярността поставете две 
батерийки от типа на ААА в специалното място 
на вътрешната страна на везните. Затворете 
капака. Везните са готови за работа. 



 

Поставете везните върху твърда хоризонтална 
повърхност. Не намествайте везните върху 
меките повърхности. 



 

За да включите везните натиснете бутон 

. 



 

Изчакайте, докато върху дисплея ще светне «0» 
и се появи означението 

  



 

Поставете продукта върху везните, върху 
дисплея ще се изпише теглото на продукта. 



 

По умълчание везните са настроени на единици 
за измерване грамове (g) и милилитри (ml), за 
да промените единиците за измерване на 

фунтове (lb) и унции (oz), натиснете бутон 
„MODE“. 



 

За претегляне на продуктите, последователно, 
без да ги сваляте от везните, натиснете бутон 

 

При това върху дисплея ще се появи 

означението

. 



 

За да видите обема на течността в милилитри, 
трябва да изберете вида на претегляната 
течност. 



 

За тази цел след включване на везните 
натиснете бутона «MODE». За да отстраните 
водата, натиснете бутона «MODE» още веднъж, 

при това ще се появи означението 

. 

За да 

отстраните млякото, натискайте бутона 
«MODE» в продължение на 3 секунди, при това 

ще се появи означението 

. 



 

Поставете празен съд върху везните. 



 

Натиснете бутона 

, 

за да нулирате теглото 

на съда. Върху дисплея ще се появи «0».  



 

Сипете течността в съда, обема на която искате 
да претеглите. 



 

Върху дисплея ще се изпише обемът на 
течността в милилитри. 



 

Ако везните не се ползват в продължение на 2 
минути, те автоматично се изключват. 

ПРЕТОВАРВАНЕ 



 

При претоварване на везните върху дисплея ще 
се изпише надписът «Err». 

ЗАМЯНА НА БАТЕРИЯ 



  A

ко върху дисплея се е появил надписът«Lo», 

трябва да смените батерия.  



 

Забършете везните с влажно парцалче и 
препарат, после ги подсушете. 



 

Не използвайте драскащи миялни препарати, 
органични разредители и агресивни химични 
течности. 



 

Изпълнявайте всички изисквания от раздела 
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА. 



 

Следите, по време на съхраняване върху 
везните да няма никакви странични предмети. 



 

Съхранявайте везните на сухо прохладно 
място. 

 



 

Шановний покупець! Ми вдячні Вам за 
придбання продукції торговельної марки 
SCARLETT та довіру до нашої компанії. 
SCARLETT гарантує високу якість та надійну 
роботу своєї продукції за умови дотримання 
технічних вимог, вказаних в посібнику з 
експлуатації. 



 

Термін служби виробу торгової марки 
SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах 
побутових потреб та дотримання правил 
користування, наведених в посібнику з 
експлуатації, складає 2 (два) роки з дня 
передачі виробу користувачеві. Виробник 
звертає увагу користувачів, що у разі 
дотримання цих умов, термін служби виробу