Bosch PSA 700 E (06033 A 7020) User Manual
Polski |
7
Bosch Power Tools
1 619 929 K83 | (26.3.12)
Dane techniczne
Informacja na temat hałasu i wibracji
Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą
EN 60745.
EN 60745.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez
urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia
akustycznego 86 dB(A); poziom mocy akustycznej 97 dB(A).
Niepewność pomiaru K=3 dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia
akustycznego 86 dB(A); poziom mocy akustycznej 97 dB(A).
Niepewność pomiaru K=3 dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
h
(suma wektorowa z trzech kierun-
ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą
EN 60745 wynoszą:
Cięcie płyt wiórowych: a
EN 60745 wynoszą:
Cięcie płyt wiórowych: a
h
=13,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Cięcie belek drewnianych: a
h
=15,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony
został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą
pomiarową i może zostać użyty do porównywania
elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny
ekspozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli
elektronarzędzie użyte zostanie do innych zastosowań lub z
innymi narzędziami roboczymi, a także jeśli nie będzie
wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać
od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą
pomiarową i może zostać użyty do porównywania
elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny
ekspozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli
elektronarzędzie użyte zostanie do innych zastosowań lub z
innymi narzędziami roboczymi, a także jeśli nie będzie
wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać
od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,
przedstawiony w
przedstawiony w
„Dane techniczne“, odpowiada
wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745
normatywnych: EN 60745
– zgodnie z wymaganiami
dyrektyw: 2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 19.03.2012
Montaż
Wkładanie/wymiana brzeszczotu
f Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
f Przy montażu brzeszczotu należy nosić rękawice
ochronne. Dotknięcie brzeszczotu może spowodować
niebezpieczne skaleczenia.
niebezpieczne skaleczenia.
f Przy wymianie brzeszczotu należy zwrócić uwagę, by
uchwyt mocujący nie był zabrudzony pozostałościami
po obrabianych materiałach, np. wiórami drewnianymi
lub metalowymi.
po obrabianych materiałach, np. wiórami drewnianymi
lub metalowymi.
Wybór brzeszczotu
Lista zalecanych brzeszczotów znajduje się na końcu
niniejszej instrukcji. Należy mocować jedynie brzeszczoty
z chwytem uniwersalnym
Lista zalecanych brzeszczotów znajduje się na końcu
niniejszej instrukcji. Należy mocować jedynie brzeszczoty
z chwytem uniwersalnym
½". Brzeszczot nie powinien być
dłuższy niż wymaga tego zaplanowane cięcie.
Grubość chwytu brzeszczotu musi wynosić 0,8
–1,6 mm.
Do cięcia krzywizn o małych promieniach należy używać
wąskich brzeszczotów.
wąskich brzeszczotów.
Montaż brzeszczotu (zob. rys. A)
Wcisnąć dźwignię SDS 4 do przodu, a następnie wprowadzić
brzeszczot 1 za płytkę zaciskową 7 do uchwytu do
brzeszczotów 3. Zwolnić dźwignię SDS 4.
f Skontrolować zamocowanie pociągając za brzeszczot.
Wcisnąć dźwignię SDS 4 do przodu, a następnie wprowadzić
brzeszczot 1 za płytkę zaciskową 7 do uchwytu do
brzeszczotów 3. Zwolnić dźwignię SDS 4.
f Skontrolować zamocowanie pociągając za brzeszczot.
Niewłaściwie zamocowany brzeszczot może wypaść i
spowodować obrażenia.
spowodować obrażenia.
Istnieje możliwość zamontowania brzeszczotu 1 obróconego
o 180
o 180
° (zębami do góry) i zamontować ponownie.
Demontaż brzeszczotu
f Przed przystąpieniem do wyjmowania brzeszczotu
f Przed przystąpieniem do wyjmowania brzeszczotu
należy zaczekać aż się on ochłodzi. Dotknięcie gorącego
brzeszczotu może spowodować obrażenia.
brzeszczotu może spowodować obrażenia.
Przesunąć dźwignię SDS 4 do przodu i wyjąć brzeszczot 1.
Puścić dźwignię SDS 4.
Puścić dźwignię SDS 4.
Piła szablasta
PSA 700 E
Numer katalogowy
3 603 CA7 0..
Moc znamionowa
W
710
Prędkość skokowa bez
obciążenia n
obciążenia n
0
min
-1
0
–2700
Uchwyt narzędziowy
SDS
Sterowanie prędkości skokowej
z
Skok
mm
20
maks. głębokość cięcia
– w drewnie
– w stali, niestopowej
– Średnica rury
mm
mm
mm
mm
mm
150
10
115
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01/2003
EPTA-Procedure 01/2003
kg
3
Klasa ochrony
/
II
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy
napięciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli
specyficznych dla danego kraju dane te mogą się różnić.
napięciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli
specyficznych dla danego kraju dane te mogą się różnić.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1637-001.book Page 7 Monday, March 26, 2012 8:59 AM