Bosch DWA 06 E 651 User Manual

Φηπριίλδρίκκηφδπιητεηονςκίακηαίύψητ

σηκϋρονα

Νξίπμνπρϋανζβνοίμηώ

̵͙͕͍͔͒͌͏͍ͦ͏͇͉͍͗͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇͓ͥ͌͛͠͏͙͓͕͚͙͒ͣ͗͌͊
͉͖͔͚͙ͣ͘͢͜
Очищайте жироулавливающий фильтр как минимум каждый
месяц
̴͏͕͇͔͑͊͋͌͏͖͕͎͚͙͖͒ͣ͐͌͗͘͏͈͕͈͎͍͗͌͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇͕ͥ͌͊͠
͛͏͙͇͒ͣ͗

΢ιίζίμηώ

■

̴͌ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͋͒ͦ͘͞͏͙͑͘͏͔͏͇͑͑͏͘͜͏͔͕͙͉͚͒ͣ͋͌͐ͥ͘͠͏͜
͑͏͕͙͕͒͘͏͒͏ ͕͕͍͇͌͒͌͋͌͗͘͠͞͠͏͜͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͗͌͋͘͘͜

■

̶͗͏͞͏͙͓͙͇͑͌͌͒͒͘͏͌͑͘͞͏͍͜͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͛͜͏͙͕͉͒ͣ͗
͖͕͙͗͗͏͙͙͇͍͉͇͍͔͕͙͇͔͖͔͌͑͌͒͐͑ͣͥ͑͗͌͒͌͏ͦ͛͏͙͕͉͒ͣ͗
͉ ͖͗͏͈͕͗͌

■

̳͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͌͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͌͛͏͙͓͕͍͔͕͓͙͒ͣ͗ͣ͢͢
͉ ͖͕͚͕͓͕͔͕͓͇͋͌͐͘͟͞͏͔͌͏͒͏ ͉͚͔͚͗ͥ͞

Α ξνπςγνλνδφμνθλίχημδ

΢ιίζίμηδ ̶͕͓͙͉͒͌ͣͦ͘͢ ͖͕͚͕͓͕͔͕͓͇͋͌͐͘͟͞͏͔͔͌͌ ͏͔͕͑͒ͥ͌͘͞
͔͎͔͇͌͞͏͙͔͕͌͒ͣ͌͏͎͓͔͔͌͌͏͉͙͇͌͌͛͝͏͙͕͉͙͕͔͒ͣ͗̈́͌ ͉͒͏͙ͦ͌
͔͇ ͚͔͛͑͝͏͕͔͏͕͉͇͔͗͏͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͜͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͜
͛͏͙͕͉͒ͣ͗

■

͔͌ ͚͙͓͙͉͓͙͒͌͋͌ͣ͌͌͘͘͘͢ ͖͕͚͕͋͐͘

■

̻͏͙͚͙͉͕͈͕͔͕͇͎͓͙͒ͣ͗͒͌͋͌͋͗͌͘͘͘͢͏͙͉ͣ ͖͕͚͕͓͕͔͕͋͌͐͘͞
͓͇͟͏͔̯͌͜ ͔͎͎͇͓͙͖͕͚͕͌͒ͣͦ͌͒ͦͣ͋͐͘͠

Αοςφμςύ

΢ιίζίμηδ ̫͕͕͈͔͔͕͙͕͒ͦ͌͐͑͘͘͏͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͜͏͓͕͍͔͕͐
͉͕͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣͦ͌͘͘͘͝͏͇͔͓͍͒ͣ͢͏͕͇͙͉͕͗͗͗ͦͥ͘͠͏͓͙͉͕͓͗͌͋͘͘
͙͕͙͉͕͓͕͍͔͕͎͇͇͎͇͙͉̈́͗͌͋͑ͣ͘͘ ͓͇͇͎͊͏͔͉͌ ̯͔͙͔͙͌͗͌͌

■

̮͇͓͕͞͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͌͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͌͛͏͙͒ͣ͗͢
͉ ͕͓͇͙͉͕͓͕͕͙͉͇͖͕͚͊͗ͦ͌͗͗͌ͥ͌͊͗͌͋͋͒ͦ͋͘͘͘͘͢͞͠

■

̶͕͞͏͙͘͏͙͌͛͏͙͙͕͒ͣ͗͌͑͐͢͠͏ ͎͇͙͓͙͇͙͔͕͖͕͓͕͙͌͌͒ͣ͗͐͌͠
͏͜ ͉ ͞͏͙͕͉͕͐͋͌͘

■

̫͇͙͙͉͕͐͌͌ͣ͋͌͘͘͞ ͛͏͙͕͉͒ͣ͗

Πμώρηδλδρίκκηφδπινβν

εηονςκίακηαίύψδβνσηκϋροί

̵͙͕͙͑͗͐͌͛͏͇͙͕͔͇͔͑͗͘͏͍͔͙͕͕͔͖͌͐͗͌͗͘͏͈͕͇͗͏͉͔͙ͣ͌͢

͓͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗͏͎͍͇͙͋͌͗͌͒ͦ

΢ιίζίμηδ ̭͏͓͕͍͙͕͈͗͌͘͏͇͙͖͕͗ͣͦ͋͛͘͏͙͕͓̫͍͒ͣ͗͌͗͏͙͌
͓͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͕͒ͣ͗͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ
͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͙͇͔͌ͣ͌͑͘͏͍ͦ͏͇͗

̵͞͏͙͘͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗

̶͕͔͙͒͌ͦ͘͘͏ͦ͛͏͙͕͉͕͒ͣ͗͞͏͙͘͏͙͖͌͗͏͈͕͗͏͎͔͚͙͗͏

̵͞͏͙͘͏͙͚͌͑͗͑͛͢͟͏͙͇͒ͣ͗

΢πρίμναιίλδρίκκηφδπινβν

εηονςκίακηαίύψδβνσηκϋροί

̺͙͇͔͕͉͘͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗͘

͛͏͇͙͕͕͓͉͑͗͋͘͏͍͔͌͏͓͉͖͌͌͗ͧ͋
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͔͇͒ͣ͗
͔͏͍͔͙͕͕͔͖͌͐͗͌͗͘͏͈͕͇͗

̶͕͔͋͏͓͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗͏

͎͇͔ͧ͒͑͠͏͙͌͛͏͇͙͕͑͗͘

̴͇͍͓͏͙͌ ͏ ͚͍͋͌͗͏͉͇͙͐͌ ͔͕͖͚͑͑

͔͇͍͇͙͕͐ ͈͕͒͌͌ ͙͗ͧ͜ ͚͔͌͑͋͘

̯͔͋͏͇͙͕͔͇͔͑͗͌͘͢͠͏͕͈͔͚͔ͦ͒ͧ

Ζίλδμίσηκϋροίπίιρηαηοναίμμϊλςβκϐλ

ρνκϋιναοδεηλδυηοιςκώυηηανζγςτί

͙͕͈͕͈͖̾͌͌͘͢͞͏͙͔͇͍͇ͣ͋͒͌͠͏͚͕͉͔͔͙͇͐͗͌ͣ͌͐͗͒͏͎͇͝͏͏͎͇͖͇͕͉͜
͚͙͚͔͕͖͕͉͕͒͌͋͌͗͌͊͒ͦ͗͗͋͘͏͙͙͔ͣ͌͜͏͕͕͈͚͍͌͑͌͒͘͘͞͏͉͇͔͏͌
͛͏͙͕͉͒ͣ͗

̻͏͙͇͙͒ͣ͗͑͘͢͏͉͏͕͉͇͔͔͓͚͓͕͍͔͎͇͓͔͙͔͍͗͊͒͌͋͒͌ͦͣͦ͌͗͌͌͘͢͢
͓͇͎͉͙͓͇͌͗͌͗͌͌ͦ͘͢͞͞͝

΢ιίζίμηώ

■

̻͏͙͇͙͒ͣ͗͑͘͢͏͉͏͕͉͇͔͔͓͚͓͔͉͕͙͉͕͓͖͙͗͊͒͌͌͋ͦ͑͒͌͑͢͜
͖͕͙͇͉͑͘͏̻͏͙͇͙͒ͣ͗͑͘͢͏͉͏͕͉͇͔͔͓͚͓͓͕͍͔͕͗͊͒͌͢
͖͗͏͕͈͙͗͌͘͏͉͖͌͘͝͏͇͒͏͎͏͕͉͇͔͔͕͓͓͇͇͎͗͊͏͔͌ ͉͌͗͘͏͔͕͐͘
͚͍͈͒͌͘͏͒͏͏͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͊͏͔͌

■

̻͏͙͇͙͒ͣ͗͑͘͢͏͉͏͕͉͇͔͔͓͚͓͔͖͕͍͇͙͕͗͊͒͌͌͋͒͌͢͞͏͙͑͌͘͏
͖͕͉͙͕͔͕͓͚͗͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͥ

Πμώρηδσηκϋροίπίιρηαηοναίμμϊλςβκϐλ

¨
̵͙͉͔͌͗͏͙͎͈͕͉͕͌͗͌ͣ͌͌͋͘͢͏͔͔͌͏͍͇͙ͦ͋͌͗͌͒ͦ
©
̵͙͑͏͔͙͍͇͙͉͔ͣ͌͋͌͗͌͒ͣ͏͎͏͉͔͙ͣ͌͢
΢πρίμναιίσηκϋροίπίιρηαηοναίμμϊλςβκϐλ
̩͙͇͉͙͔͕͉ͣ͌͐͛͘͢͏͙͇͙͒ͣ͗͑͘͏͉͏͕͉͇͔͔͓͚͓͉͍͇͙͗͊͒ͧ͋͌͗͌͒ͣ͢
̩͙͇͉͙͖͕͉͕͉͍͇͙ͣ͌͗͋͋͌͗͌͒ͣ͘
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͍͇͙͉͉͙͍͚͌͋͌͗͌͒ͣͦ͑͢
̶͗͏͚͙͑͗͏͙͎͈͕͉͕͌͗͌ͣ͌͌͋͘͢͏͔͔͌͏͍͇͙ͦ͋͌͗͌͒ͦ
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗ ͓͘
͉͌͢͟
̺͍͋͌͗͏͉͇͙͔͕͖͚͐͌͑͑
#
͔͇͍͇͙͕͕͙͖͕͐͋͌͗͜ ͖͕͇͑͏͔͋͏͇͙͕͑͗
͔͇͔͌͘͢͠͏͔͖͇͙ͦ͌͗͌͑͗͏͙͓͏͇͙͊ͣ
̯͔͋͏͇͙͕͔͇͔͑͗͌͘͢͠͏͕͈͔͚͔ͦ͒ͧ
$
%