Bosch DWK 06 G 620 User Manual

Φηπριίλδρίκκηφδπιητεηονςκίακηαίύψητ

σηκϋρονα

͙͇̈́͏͔͙͚͗͑͘͝͏͙͉ͦ͋͌͐͘͏͙͔͇͔͕͌͒ͣ͋͒ͦ͌͑͒ͣ͑͘͏͉͇͗͜͏͇͔͙͕͉
͖͗͏̶͈͕͇͕͙͕͓͚͔͗ͤ͌ ͏͔͕͑͒ͥ͌͘͞ ͙͕͞ ͕͙͔͓͔͙͋͌͒ͣ͌ͤ͒͌͌͢͢
͕͔͇͔͌͘͠͏ͦ ͕͖͏͇͔͔͉͌͘͢ ͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏ ͉ ̩͇͓͈͙͕͉͕͓͖͌͗͟͢͏͈͕͗͌
͕͙͚͙͙͉͚͙ͥ͘͘

Νξίπμνπρϋανζβνοίμηώ

̵͙͕͍͔͒͌͏͍ͦ͏͇͉͍͗͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇͓ͥ͌͛͠͏͙͓͕͚͙͒ͣ͗͌͊
͉͖͔͚͙ͣ͘͢͜
Очищайте жироулавливающий фильтр как минимум каждые
2 месяца.
̴͏͕͇͔͑͊͋͌͏͖͕͎͚͙͖͒ͣ͐͌͗͘͏͈͕͈͎͍͗͌͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇͕ͥ͌͊͠
͛͏͙͇͒ͣ͗

΢ιίζίμηώ

■

̴͌ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͋͒ͦ͘͞͏͙͑͘͏͔͏͇͑͑͏͘͜͏͔͕͙͉͚͒ͣ͋͌͐ͥ͘͠͏͜
͑͏͕͙͕͒͘͏͒͏ ͕͕͍͇͌͒͌͋͌͗͘͠͞͠͏͜͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͗͌͋͘͘͜

■

̶͗͏͞͏͙͓͙͇͑͌͌͒͒͘͏͌͑͘͞͏͍͜͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͛͜͏͙͕͉͒ͣ͗
͖͕͙͗͗͏͙͙͇͍͉͇͍͔͕͙͇͔͖͔͌͑͌͒͐͑ͣͥ͑͗͌͒͌͏ͦ͛͏͙͕͉͒ͣ͗
͉ ͖͗͏͈͕͗͌

■

̳͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͌͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͌͛͏͙͓͕͍͔͕͓͙͒ͣ͗ͣ͢͢
͉ ͖͕͚͕͓͕͔͕͓͇͋͌͐͘͟͞͏͔͌͏͒͏ ͉͚͔͚͗ͥ͞

Αοςφμςύ

΢ιίζίμηδ ̫͕͕͈͔͔͕͙͕͒ͦ͌͐͑͘͘͏͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͜͏͓͕͍͔͕͐
͉͕͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣͦ͌͘͘͘͝͏͇͔͓͍͒ͣ͢͏͕͇͙͉͕͗͗͗ͦͥ͘͠͏͓͙͉͕͓͗͌͋͘͘
͙͕͙͉͕͓͕͍͔͕͎͇͇͎͇͙͉̈́͗͌͋͑ͣ͘͘ ͓͇͇͎͊͏͔͉͌ ̯͔͙͔͙͌͗͌͌

■

̮͇͓͕͞͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͌͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͌͛͏͙͒ͣ͗͢
͉ ͕͓͇͙͉͕͓͕͕͙͉͇͖͕͚͊͗ͦ͌͗͗͌ͥ͌͊͗͌͋͋͒ͦ͋͘͘͘͘͢͞͠

■

̶͕͞͏͙͘͏͙͌͛͏͙͙͕͒ͣ͗͌͑͐͢͠͏ ͎͇͙͓͙͇͙͔͕͖͕͓͕͙͌͌͒ͣ͗͐͌͠
͏͜ ͉ ͞͏͙͕͉͕͐͋͌͘

■

̫͇͙͙͉͕͐͌͌ͣ͋͌͘͘͞ ͛͏͙͕͉͒ͣ͗

Α ξνπςγνλνδφμνθλίχημδ

΢ιίζίμηδ ̶͕͓͙͉͒͌ͣͦ͘͢ ͖͕͚͕͓͕͔͕͓͇͋͌͐͘͟͞͏͔͔͌͌ ͏͔͕͑͒ͥ͌͘͞
͔͎͔͇͌͞͏͙͔͕͌͒ͣ͌͏͎͓͔͔͌͌͏͉͙͇͌͌͛͝͏͙͕͉͙͕͔͒ͣ͗̈́͌ ͉͒͏͙ͦ͌
͔͇ ͚͔͛͑͝͏͕͔͏͕͉͇͔͗͏͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͜͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͜
͛͏͙͕͉͒ͣ͗

■

͔͌ ͚͙͓͙͉͓͙͒͌͋͌ͣ͌͌͘͘͘͢ ͖͕͚͕͋͐͘

■

̻͏͙͚͙͉͕͈͕͔͕͇͎͓͙͒ͣ͗͒͌͋͌͋͗͌͘͘͘͢͏͙͉ͣ ͖͕͚͕͓͕͔͕͋͌͐͘͞
͓͇͟͏͔̯͌͜ ͔͎͎͇͓͙͖͕͚͕͌͒ͣͦ͌͒ͦͣ͋͐͘͠

Πμώρηδλδρίκκηφδπινβν

εηονςκίακηαίύψδβνσηκϋροί

̵͙͑͏͔͙͚ͣ͌͑͗͑͛͢͟͏͙͇͉͉͒ͣ͗͌͗͜

΢ιίζίμηώ

■

̺͕͕͙͙͊͒͑͗͢͏ͦ͑͗͑͢͟͏͛͏͙͇͕͇͔͒ͣ͗͊͗͏͔͖͌͗͞͏͓p̴͌
͕͙͉͇͙͚͑͗͐͌͑͗͑͛͢͢͟͏͙͇͇͒ͣ͗͋͒ͣ͌͟ ͙͇͙͕͓͕͍͙͙͇͙͑ͤ͌ͣ͘
͖͗͏͞͏͔͕͖͕͉͍͔͐͗͌͋͌͏͖͙ͦ͌͌͒ͣ

■

̱͇͗͑͛͢͟͏͙͇͒ͣ͗͛͏͑͘͏͚͙͉͈͕͓͖͕͕͍͔͗͌ͦ͒ͥ͒͌͘͏͏

̩͔͙͓͙͇ͣ͌͌͒͒͢͏͌͑͘͞͏͍͜͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͛͜͏͙͇͖͕͒ͣ͗͋

͕͑͗͑͐͢͟ ͛͏͙͇͒ͣ͗ ͏ ͓͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͐ ͍͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐ ͛͏͙͒ͣ͗
͔͇͔͏͍͔͙͕͕͔͖͌͐͗͌͗͘͏͈͕͇͗
̷͇͕͙͑͗͐͌͛͘͏͇͙͕͑͗͘ ͕͙͑͏͔͙͓͙͇ͣ͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͐
͍͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͉͖͒ͣ͗͌͗͌͋͏͉͔͙ͣ͌͢͏͎͖͔͑͗͌͒͌͏ͦ

΢ιίζίμηδ ̭͏͓͕͍͙͕͈͗͌͘͏͇͙͖͕͗ͣͦ͋͛͘͏͙͕͓̫͍͒ͣ͗͌͗͏͙͌
͓͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͕͒ͣ͗͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ
͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͙͇͔͌ͣ͌͑͘͏͍ͦ͏͇͗

̵͞͏͙͘͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗

̶͕͔͙͒͌ͦ͘͘͏ͦ͛͏͙͕͉͕͒ͣ͗͞͏͙͘͏͙͖͌͗͏͈͕͗͏͎͔͚͙͗͏

̵͞͏͙͘͏͙͚͌͑͗͑͛͢͟͏͙͇͒ͣ͗

΢πρίμναιίλδρίκκηφδπινβν

εηονςκίακηαίύψδβνσηκϋροί

̩͙͇͉͙͓͙͇ͣ͌͌͒͒͘͏͌͑͘͞͏͍͜͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͛͜͏͙͇͖͕͒ͣ͗͋

͚͑͗͑͛͢͟͏͙͇͒ͣ͗͛͏͇͙͕͕͓͉͉͑͗͌͗͘͜
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͔͇͒ͣ͗
͔͏͍͔͙͕͕͔͖͌͐͗͌͗͘͏͈͕͇͗

̶͕͔͋͏͓͏͙͓͙͇͌͌͒͒͏͌͑͘͞͏͍͐͏͕͚͇͉͗͒͒͏͉͇ͥ͠͏͐͛͏͙͒ͣ͗͏

͎͇͔͌͒͑͠͏͙͌͛͏͇͙͕͑͗͘

̮͇͕͙͚͑͗͐͌͑͗͑͛͢͟͏͙͇͒ͣ͗

Ζνμίνφηπριη

Φηπρώψηδποδγπραί

̴͍͇͉͇͙͇͌͗͌ͥͦ͒ͣ͘͠

̪͕͗ͦ͞͏͓͔͇͙͉͕͐͒ͣ͐͗͗͘͢͢

͕͞͏͙͘͏͙͖͕͓͕͓͕͙͖͕͌ͣͥͦ͊͑͐͗ͦ͑͘͠͞͏ ͇
͎͇͙͓͉͙͌͗͢͏͙͕͚͇͌͋͘͜

̵͞͏͇͙͐͌͠ ͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏ ͏͎ ͔͍͇͉͌͗͌ͥ͌͐͠
͙͇͒͘͏͙͕͕͉͔͇͖͇͉͔͒ͣ͑͗͒͌͏͏͒͟͏͕͉͇͛
͔͏ͦ

͓͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͓͏͏͎͋͌͒͏͓ͦ͏͓͕͍͔͕͖͗͏
͕͈͙͗͌͘͏͉͉͌͗͘͏͔͕͚͍͈͐͒͌͘͘͏͒͏͉
͖͌͘͝͏͇͒͏͎͏͕͉͇͔͔͕͓͓͇͇͎͗͊͏̸͔͌͗͌͋
͙͉͕͚͙͔͇͔͕͒͌͋͌͘͘͘͏͙͙͕͔ͣ͑͏͓͕͓͒͌͘͘
͖͕͓͕͓͕͙͖͕ͣͥͦ͊͑͐͗ͦ͑͠͞͏

̲͇͑͏͕͉͇͔͔͗͌͢
͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏

̪͕͗ͦ͞͏͓͔͇͙͉͕͐͒ͣ͐͗͗͘͢͢

͕͞͏͙͘͏͙͖͕͓͕͉͇͍͔͕͙͖͕͌ͣͥ͒͐͗ͦ͑͘͠͞͏
͇͎͇͙͓͉͙͌͗͢͏͙͕͚͇͌͋͘͜

̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͌͗͌͋͋͒ͦ͘͘
͙͇͔͖͕͉͔͕͙͒ͣ͌͗͌͐͘͘͢͜͜

̧͓͒ͥ͏͔͏͐͏͖͇͙͒͘
͓͇͇͘͘

͕͞͏͙͘͏͙͖͕͓͕͓͕͙͖͕͌ͣͥͦ͊͑͐͗ͦ͑͘͠͞͏

͕͞͏͙͘͏͙͖͕͓͕͓͕͙͖͕͌ͣͥͦ͊͑͐͗ͦ͑͘͠͞͏
̴͌͏͖͕͎͚͙͈͕͙͕͒ͣ͐͌͑͗͌͑͋͒ͦͧ͑͒͘͘͘

͓͔͙͚͖͇͉̈́͒͌͌͗͒͌͢
͔͏ͦ

̪͕͗ͦ͞͏͓͔͇͙͉͕͐͒ͣ͐͗͗͘͢͢

͕͞͏͙͘͏͙͖͕͓͕͉͇͍͔͕͙͖͕͌ͣͥ͒͐͗ͦ͑͘͠͞͏
͇͎͇͙͓͉͙͌͗͢͏͙͕͚͇͌͋͘͜

̵͖͇͔͕͙͖͕͉͍͔ͣ͗͌͋͌͘͘͏͙͕͔ͦͤ͒͌͑͗͏͑͏
͉͙͉͒͌͋͘͘͏͖͕͔͌͗͏͉͇͑͌͐͒͊͟͏̴͏͕͇͑͊͋
͔͌͞͏͙͘͏͙͓͔͙͚͖͇͉͔͌ͤ͒͌͌͗͒͌͢͏͉͇͍ͦ͒
͔͕͙͖͕͐͗ͦ͑͐

̴͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͞͏͙ͦ͘͠͏͙͉͇͌͗͌͋͋͒ͦ͘͘
͙͇͔͖͕͉͔͕͙͒ͣ͌͗͌͐͘͘͢͜͜