AL-KO SnowLine 55 E 113 096 User Manual
ru
Ввод в эксплуатацию
180
440829_a
Vor dem Unterstellen des Gerätes Benzin-
tank in die dafür vorhergesehene Behälter
entleeren.
Если
Если
в
баке
имеется
бензин,
следите за тем, чтобы в закрытом
помещении отсутствовали источники
возгорания, например, отопительные
приборы, сушилка для белья и т. п.
Заправляйте и сливайте бензин и масло
Заправляйте и сливайте бензин и масло
только при выключенном и остывшем
двигателе вне помещений.
Не
Не
переполняйте
бак
(бензин
расширяется).
Не курите во время заправки.
Не открывайте крышку бака при
Не курите во время заправки.
Не открывайте крышку бака при
работающем или нагретом двигателе.
Замените поврежденный бак или крышку
Замените поврежденный бак или крышку
бака.
Всегда плотно закрывайте крышку бака.
Если пролит бензин:
Всегда плотно закрывайте крышку бака.
Если пролит бензин:
не запускайте двигатель;
не включайте зажигание;
соберите
не включайте зажигание;
соберите
пролитый
бензин
с
помощью свя- зующих материалов
или ветоши и утилизи- руйте
надлежащим образом;
очистите устройство.
очистите устройство.
ADVICE
Отработанное масло НЕ:
Выбрасывать в мусор
Сливать в канализацию или
Сливать в канализацию или
сточные воды
Выливать на землю
Выливать на землю
Мы рекомендуем сдавать отработанное масло
в закрытых емкостях в соответствующие
пункты сбора или станции технического
обслуживания.
Заправка эксплуатационными
Заправка эксплуатационными
материалами
ОСТОРОЖНО!
Опасность пожара! Бензин сильно
Опасность пожара! Бензин сильно
воспламеняем!
ADVICE
Соблюдайте указания руководства по
экс- плуатации двигателя.
ВНИМАНИЕ!
материальный ущерб!
Перед вводом в эксплуатацию
материальный ущерб!
Перед вводом в эксплуатацию
следует заправить мо- торное масло
и топливо (0,6 l)!
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Указание по эксплуатации
Советы по уборке снега
Советы по уборке снега
Снег следует убирать сразу же после
выпадения осадков, иначе происходит
обледенение нижнего слоя, что в
дальнейшем затруднит уборку.
При уборке снега следите за тем,
При уборке снега следите за тем,
чтобы очищенные дорожки шли немного
внахлест друг на друга.
По возможности снег следует убирать по
По возможности снег следует убирать по
направлению ветра.
Установите направление и дальность
выброса снега.
ВНИМАНИЕ!
Опасность травмирования из-
Опасность травмирования из-
за неконтролируемого выброса
посторонних предметов!
Не направляйте заслонку желоба
Не направляйте заслонку желоба
выброса снега в сторону людей,
животных, окон, машин и дверей.
Установите направление выброса снега.
1. Установите необходимое направление
1. Установите необходимое направление
желоба выброса снега, повернув ручку.
Установите дальность выброса снега
1. Для установки заслонки выше ослабьте
1. Для установки заслонки выше ослабьте
фиксирующее
устройство
высоты
механизма выброса снега и наоборот.
2. Затем снова затяните фиксирующую
гайку.
➯
Чем более вертикально будет
установлена заслонка, тем выше и
дальше будет выбрасываться снег.
Запуск двигателя
ОСТОРОЖНО!
Опасность отравления!
Ни в коем случае не эксплуатируйте
Опасность отравления!
Ни в коем случае не эксплуатируйте
двигатель в закрытых помещениях.