AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual
H
Az eredeti használati utasítás fordítása
132
$/.2KyPDUy
%L]WRQViJLXWDVtWiVRN
Figyelem!
$NpV]OpNFVDNPĦV]DNLODJNLIRJiVWDODQiOODSR-
tában használható!
$NpV]OpNFVDNPĦV]DNLODJNLIRJiVWDODQiOODSR-
tában használható!
Figyelem – sérülésveszély!
$EL]WRQViJLpVYpGHOPLIHOV]HUHOpVHNHWWLORV
kikapcsolni!
$EL]WRQViJLpVYpGHOPLIHOV]HUHOpVHNHWWLORV
kikapcsolni!
Figyelem – égésveszély!
A benzinnel feltöltött készüléket ne tárolja olyan
pSOHWEHQDKRODEHQ]LQJĘ]Q\tOWOiQJJDOYDJ\
szikrával érintkezhet!
1HWiUROMRQEHQ]LQWpVRODMDWDPRWRUDNLSXIRJy
szikrával érintkezhet!
1HWiUROMRQEHQ]LQWpVRODMDWDPRWRUDNLSXIRJy
D]DNNXPXOiWRUWDUWypVD]]HPDQ\DJWDUWiO\
körül.
körül.
+DV]QiODWHOĘWWLVPHUNHGMHQPHJDNpV]OpNEL]-
tonságos kezelésével, különösen a leállításának
PyGMiYDO
0iVV]HPpO\HNHWNO|Q|VHQJ\HUPHNHNHWpVKi]L-
iOODWRNDWWDUWVRQWiYRODYHV]pO\HVWHUOHWWĘO
$JpSNH]HOĘMHYDJ\KDV]QiOyMDIHOHODPiVV]HPp-
lyekkel és tulajdonukkal bekövetkezett balesetekért.
$J\HUPHNHNpVD]RNDV]HPpO\HNDNLNQLQFVH-
QHNWLV]WiEDQDNH]HOpVpYHOQHPKDV]QiOKDWMiN
a készüléket.
a készüléket.
9HJ\H¿J\HOHPEHDNH]HOĘV]HPpO\DOVyNRUKDWiUi-
ra vonatkozó helyi rendelkezéseket.
A készüléket tilos alkohol, kábítószer vagy gyógy-
szer hatása alatt kezelni.
$FpOUDDONDOPDVPXQNDUXKi]DWRWNHOOYLVHOQL
téli ruházat
V]LOiUGpVFV~V]iVPHQWHVOiEEHOL
V]HPYpGĘYpGĘV]HPYHJYDJ\V]HPHOOHQ]Ę
IOYpGĘ
&VDNNLHOpJtWĘQDSSDOLIpQ\YDJ\PHVWHUVpJHVPHJ-
YLOiJtWiVPHOOHWWV]DEDGGROJR]QL0HJIHOHOĘVHEHV-
séggel haladjon. Mindig sétáljon, ne fusson.
séggel haladjon. Mindig sétáljon, ne fusson.
Testét, végtagjait és ruházatát tartsa távol a szállí-
WyFVLJiWyOpVDNLGREyNHUpNWĘO.
9HJ\H¿J\HOHPEHD]]HPHOWHWpVLLGĘUHYRQDWNR]y
helyi rendelkezéseket!
$]]HPNpSHVNpV]OpNHWWLORVIHOJ\HOHWQpONO
hagyni.
hJ\HOMHQDFV~V]yVWDODMUD&V~V]iVYHV]pO\iOO
IHQQNO|Q|VHQKiWUDPHQHWEHQ0HJIHOHOĘVHEHV-
séggel haladjon.
séggel haladjon.
$NpV]OpNFVDNDNNRU]HPHOWHWKHWĘKDWHOMHVHQ
IHOYDQV]HUHOYHpV]HPNpSHViOODSRWEDQYDQQDN
DYpGHOPLIHOV]HUHOpVHN
$NpV]OpNVpUWHWOHQVpJpWKDV]QiODWHOĘWWPLQGLJ
HOOHQĘUL]QLNHOOKDV]QiODWHOĘWWDPHJVpUOWDONDWUp-
szeket ki kell cserélni.
szeket ki kell cserélni.
$PRWRULQGtWiVDHOĘWWDKDMWyPĦYHWpVDV]iOOtWyFVL-
JiWNLNHOOROGDQLPLQGNpWNXSOXQJNLHPHOĘIJJĘOH-
ges helyzetben).
ges helyzetben).
$N|YHWNH]ĘHVHWHNEHQiOOtWVDOHDPRWRUWYiUMD
PHJPtJDNpV]OpNWHOMHVHQOHiOOpVK~]]DNL
DJ\~MWyJ\HUW\DGXJyMiW
KDHOWiYR]LNDNpV]OpNWĘO
WLV]WtWiVLpVNDUEDQWDUWiVLPXQNiNVRUiQ
EHiOOtWiVRNHOĘWW
]HP]DYDUIHOPHUOpVHNRU
HODNDGiVRNPHJV]QWHWpVHHOĘWW
HOW|PĘGpVHNPHJV]QWHWpVHHOĘWW
LGHJHQWiUJJ\DOW|UWpQĘpULQWNH]pVXWiQ
KD]DYDURNOpSQHNIHOpVV]RNDWODQPyGRQ
rázkódik a készülék
rázkódik a készülék
(OOHQĘUL]]HWHOMHVHQpVDODSRVDQDPHJWLV]WtWDQ-
GyWHUOHWHW7iYROtWVDHODOiEW|UOĘNHWV]iQNyNDW
deszkákat, kábeleket és egyéb tárgyakat.
deszkákat, kábeleket és egyéb tárgyakat.
$NpV]OpNHWQHKDV]QiOMDPHUHGHNHPHONHGĘQ±
6]iOOtWRWWWDUWR]pNRN
[+yPDUy
[7LV]WtWyV]HUV]iP
1x Használati és szerelési utasítás
1x Pótalkatrészek listája
1x Gyertyakulcs
1x Motor használati utasítása
[9H]HWĘNDU
1x Hókidobó
[5|J]tWĘNpV]OHWKyNLGREyKR]
1x Kézikar a kidobó beállításához
1x Fokozatkapcsoló
4x Pótnyírócsapok biztosítószegekkel
2x Motorkulcs
1x Világítás (620E II)