AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual
H
Az eredeti használati utasítás fordítása
138
$/.2KyPDUy
.DUEDQWDUWiVpVJRQGR]iV
Figyelem – sérülésveszély!
ƒ $NDUEDQWDUWiVLpVJRQGR]iVLPXQNiNHOĘWW
PLQGLJNDSFVROMDNLDPRWRUWpVDJ\~MWyJ\HUW\D
GXJyMiWK~]]DNL
ƒ $PRWRUNLNDSFVROiVXWiQPpJPR]JiVEDQ
OHKHW.LNDSFVROiVXWiQJ\Ę]ĘGM|QPHJDUUyO
KRJ\DPRWRUOHiOOW
$NpV]OpNHWPLQGHQKDV]QiODWXWiQWLV]WtWVDPHJ
.O|Q|VHQJ\HOMHQDMpJPHQWHVtWĘVyHOWiYROtWi-
sára.
sára.
$NpV]OpNHWQHSHUPHWH]]HOHYt]]HO
$EHKDWROyYt]]HP]DYDUWRNR]KDWJ\~MWyEHUHQGH-
zés, porlasztó).
zés, porlasztó).
$PHJKLEiVRGRWWKDQJWRPStWyWFVHUpOMHNL
Kövesse a karbantartási tervet.
.|YHVVHDPRWRUKDV]QiODWLXWDVtWiViW
.DUEDQWDUWiVLWHUY
$]HOVę]HPyUDXWiQ
&VHUpOMHDPRWRURODMDWOiVGDPRWRUKDV]QiODWL
utasítását).
utasítását).
+DMWyPħIRNR]DWYiOWiVD
1.
(QJHGMHHODFVLJDKDMWiVpVDKDMWyPĦNXSOXQJNL-
HPHOĘMpWV]pWNDSFVROiV( 38-1).
$IRNR]DWRWPLQGLJV]pWNDSFVROYDYiOWVRQ
különben a készülék károsodhat!
különben a készülék károsodhat!
2. A fokozatváltóval váltson fokozatot (
38-2).
(OW|PęGpVPHJV]QWHWpVHDKyNLGREyEDQ
+DDKyWDNpV]OpNPiUQHPPHJIHOHOĘPyGRQGREMD
NL DNNRU HONpS]HOKHWĘ KRJ\ H]W D V]iOOtWyFVLJiNRQ pV
D NLGREyFVDWRUQiEDQ IHOJ\OHPOHWW Ky pV MpJOHUDNyGi-
sok okozzák.
sok okozzák.
1.
(QJHGMHHODFVLJDKDMWiVpVDKDMWyPĦNXSOXQJNL-
HPHOĘMpWV]pWNDSFVROiV( 38-1).
2.
.DSFVROMDNLDPRWRUW
3.
+~]]DNLDJ\~MWyJ\HUW\DGXJyMiW
4.
6]HUV]iPPDO( 39-1) óvatosan távolítsa el a hót
a kidobócsatornából és a szálítócsigából.
a kidobócsatornából és a szálítócsigából.
+D H]HN XWiQ VHP PHJIHOHOĘHQ YpJ]L D NpV]OpN
a hó kidobását, keresse fel a szakszervizt.
a hó kidobását, keresse fel a szakszervizt.
$NHUpNPHJKDMWiVNDUEDQWDUWiVD
$ERZGHQKX]DOEHiOOtWiVD
+DMiUyPRWRUPHOOHWWDNHUpNPHJKDMWiVPiUQHPNDSFVRO
+DMiUyPRWRUPHOOHWWDNHUpNPHJKDMWiVPiUQHPNDSFVRO
EHEHNHOOiOOtWDQLDPHJIHOHOĘERZGHQKX]DOW
Figyelem!
ƒ $ERZGHQKX]DOWNLNDSFVROWPRWRUPHOOHWWiOOtWVD
be.
ƒ +DDKDMWyPĦQHPNDSFVROKDWyNLiOOtWVDOH
DPRWRUWpVQHNtVpUHOMHQPHJMDYtWiVWYpJH]QL
KDQHPD]RQQDONHUHVVHIHODV]DNV]HUYL]W
1. Oldja ki az ellenanyát (
41-1).
2.
)RUGtWVDHODERZGHQKX]DORQOpYĘiOOtWyHOHPHWDQ\tO
irányába addig(
irányába addig(
41-2
DPtJDERZGHQKX]DO
IHOKDMWRWWNXSOXQJNLHPHOĘPHOOHWWPiUQHPOyJW~O
NLVVpPHJIHV]O$FVDYDUiVVRUiQWDUWVDVWDELODQ
DKX]DOWKRJ\QHFVDYDURGKDVVRQPHJ
3.
+~]]DPHJD]HOOHQDQ\iW
4.
$EHiOOtWiVHOOHQĘU]pVpKH]LQGtWVDEHDPRWRUWPDMG
NDSFVROMDEHDNHUpNPHJKDMWiVW
5.
+DDNHUpNPHJKDMWiVPpJPLQGLJQHPNDSFVRO
be, illetve szét biztonságosan, akkor a készüléket
be, illetve szét biztonságosan, akkor a készüléket
V]DNPĦKHO\EHNHOOV]iOOtWDQL
0LQGHQKDV]QiODWHOęWW
(OOHQĘUL]]HD]RODMV]LQWHWOiVGDPRWRUKDV]Qi-
lati utasítását).
lati utasítását).
(OOHQĘUL]]HDQ\tUyFVDSRNDW
(OOHQĘUL]]HKRJ\DNpV]OpNQHPVpUOWHPHJ
+iURPKDYRQWD
(OOHQĘUL]]HDJXPLQ\RPiVW
.HQĘRODMMDORODMR]]DEHDKyNLGREyJ\ĦUĦMpW
(
(
11).
Évente
&VHUpOMHNLDJ\~MWyJ\HUW\iWOiVGDPRWRUKDV]-
nálati utasítását).
nálati utasítását).
Kenje be a szállítócsigát.
$V]iOOtWyFVLJDNHQpVH
=VtU]ySUpVVHOQ\RPMRQNEDGDJQ\LXQLYHU]iOLV]VtUW
D]VtU]yJRPEED( 40).