AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual
RUS
237
469186_c
Snow Line 560 II, 620 II, 620E II
Ⱦɛɫɛɨɭɣɺ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɭɫɬɪɚɧɹɟɬɜɨɡɦɨɠɧɵɟɞɟɮɟɤɬɵɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɥɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣɛɪɚɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɦɫɪɨɤɚɩɨɞɚɱɢɪɟɤɥɚɦɚɰɢɣɧɚɫɜɨɟɭɫɦɨɬɪɟɧɢɟɩɭɬɟɦɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɡɚɦɟɧɵɋɪɨɤɨɩɪɟ-
ɞɟɥɹɟɬɫɹɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɞɟɣɫɬɜɭɟɬɬɨɥɶɤɨɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨ-
ɜɢɹɯ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɚɧɧɭɥɢɪɭɟɬɫɹ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɱɚɫɬɟɣ
ɩɪɢɩɨɩɵɬɤɚɯɪɟɦɨɧɬɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɦɨɧɬɚɠɟ
ɩɪɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɰɟɥɹɯ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɧɚɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɥɚɤɨɜɨɝɨɩɨɤɪɵɬɢɹɤɨɬɨɪɵɟɨɛɴɹɫɧɹɸɬɫɹɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢɡɧɨɫɨɦ
ɢɡɧɚɲɢɜɚɸɳɢɟɫɹɞɟɬɚɥɢɤɨɬɨɪɵɟɜɤɚɬɚɥɨɝɟɡɚɩɱɚɫɬɟɣɡɚɤɥɸɱɟɧɵɜɪɚɦɤɭXXX XXX (X) ;
ɞɜɢɝɚɬɟɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɫɝɨɪɚɧɢɹɧɚɧɢɯɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɭɫɥɨɜɢɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢɨɬɩɪɨɢɡɜɨ-
ɞɢɬɟɥɹ
ȽɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɩɟɪɢɨɞɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɞɚɬɵɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɩɟɪɜɵɦɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦɌɚɤɨɣɞɚɬɨɣɫɱɢɬɚɟɬɫɹɞɚɬɚɨɪɢ-
ɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɩɨɤɭɩɤɭ
ȼɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɫɞɚɧɧɵɦɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɩɢɫɶɦɨɦɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɦɩɨɤɭɩɤɭ
ȼɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɫɞɚɧɧɵɦɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɩɢɫɶɦɨɦɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɦɩɨɤɭɩɤɭ
ɬɨɜɚɪɚɤɫɜɨɟɦɭɞɢɥɟɪɭɢɥɢɜɛɥɢɠɚɣɲɢɣɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪȽɚɪɚɧɬɢɹɞɚɟɬɩɪɚɜɨɩɨɤɭɩɚɬɟɥɸ
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɬɶɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɩɪɟɬɟɧɡɢɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜɢɡɞɟɥɢɹ
ňņņņņņņʼn
Ŋņņņņņņŋ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦȿɋ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦɦɵɡɚɹɜɥɹɟɦɱɬɨɞɚɧɧɵɣɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɦɢɩɪɨɞɭɤɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦɦɵɡɚɹɜɥɹɟɦɱɬɨɞɚɧɧɵɣɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɦɢɩɪɨɞɭɤɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɵɯɞɢɪɟɤɬɢɜȿɋɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȿɋɚɬɚɤɠɟɞɪɭɝɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɦɤɞɚɧɧɨɦɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ɋɫɩɟɮɥɭ
Ɋɫɩɟɮɥɭ
ɎɪɟɡɟɪɧɵɣɫɧɟɝɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶU
Ɍɠɫɣɤɨɶɤɨɩɧɠɫ
G4224235
Ɍɠɫɣɤɨɶɤɨɩɧɠɫ
G4224235
Ɋɫɩɣɢɝɩɟɣɭɠɦɷ
$/.2*HUlWH*PE+
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Ɏɪɩɦɨɩɧɩɲɠɨɨɶɤɪɫɠɟɬɭɛɝɣɭɠɦɷ
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
ɍɣɪ
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II
ȿɣɫɠɥɭɣɝɶɀɌ
2006/42/EG
(+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
2006/42/EG
(+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
Ɍɩɞɦɛɬɩɝɛɨɨɶɠɨɩɫɧɶ
EN ISO 12100–1
EN ISO 12100–2
EN ISO 14982
ISO 8437
EN ISO 12100–1
EN ISO 12100–2
EN ISO 14982
ISO 8437
Ɏɫɩɝɠɨɷɢɝɮɥɛ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɣɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦɵɣ
98 / 100 dB(A)
98 / 100 dB(A)
ɉɱɠɨɥɛɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɣɺ
2000 /14/EG
2000 /14/EG
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
Kötz, 2012-06-04
Antonio De Filippo, Managing Director