AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual
I
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
54
Spazzaneve a frese AL-KO
Manutenzione e pulizia
Attenzione - Pericolo di lesioni!
ƒ 3ULPDGLWXWWLLODYRULGLPDQXWHQ]LRQHVSHJQHUH
VHPSUHLOPRWRUHHGHVWUDUUHLOFRQQHWWRUHGHOOD
candela.
candela.
ƒ ,OPRWRUHSXzHVVHUHDQFRUDLQIXQ]LRQH
'RSRORVSHJQLPHQWRDFFHUWDUVLFKHLOPRWRUH
VLDIHUPR
Pulire l’apparecchio dopo ogni utilizzo. In particola-
UHULPXRYHUHLUHVWLGLVDOHVWUDGDOH
Non irrorare l’apparecchio con acqua.
6HSHQHWUDGHOO¶DFTXDSRVVRQRYHUL¿FDUVLGDQQL
(accensione, carburatore).
(accensione, carburatore).
6RVWLWXLUHVHPSUHDPPRUWL]]DWRULGLIHWWRVL
2VVHUYDUHLOSLDQRGLPDQXWHQ]LRQH
2VVHUYDUHLOPDQXDOHGHOOHLVWUX]LRQLGHOPRWRUH
Piano di manutenzione
Dopo le prime 5 ore di esercizio
&DPELDUHO¶ROLRPRWRUHYHGLPDQXDOHGHOOH
LVWUX]LRQLGHOPRWRUH
Cambiare la marcia per la trazione
1.
5LODVFLDUHODOHYDGHOFDPELRSHUFRPDQGRDYLWH
VHQ]D¿QHHWUD]LRQHGLVLQQHVWDUH( 38-1).
&DPELDUHODPDUFLDVHPSUHSUHYLRGLVLQQHVWR
DOWULPHQWLO¶DSSDUHFFKLRSXzULPDQHUH
danneggiato!
danneggiato!
2.
&DPELDUHPDUFLDFRQODOHYDGHOFDPELR( 38-2).
Riparare le ostruzioni nello scarico neve
6HODQHYHQRQYLHQHSLVFDULFDWDFRUUHWWDPHQWHLUH-
sponsabili possono essere depositi di ghiaccio e neve
sponsabili possono essere depositi di ghiaccio e neve
VXOOHYLWLVHQ]D¿QHHQHOFDQDOHGLHVSXOVLRQH
1.
5LODVFLDUHODOHYDGHOFDPELRSHUFRPDQGRDYLWH
VHQ]D¿QHHWUD]LRQHGLVLQQHVWDUH( 38-1).
2.
6SHJQHUHLOPRWRUH
3. Staccare il connettore della candela.
4.
&RQXQRVWUXPHQWRDXVLOLDULR( 39-1)ULPXRYHUH
con attenzione la neve dal canale di scarico e dalla
con attenzione la neve dal canale di scarico e dalla
YLWHVHQ]D¿QH
,Q FDVR GL VFDULFR LQVXI¿FLHQWH ULYROJHUVL D XQ¶RI¿FLQD
specializzata.
specializzata.
Effettuare la manutenzione sull’azionamento
a ruota
a ruota
Regolare la guaina di tipo Bowden
6HFRQLOPRWRUHLQIXQ]LRQHO¶D]LRQDPHQWRDUXRWDQRQ
SXzSLHVVHUHDFFHVRqQHFHVVDULRUHJRODUHODJXDLQD
di tipo Bowden corrispondente.
di tipo Bowden corrispondente.
Attenzione!
ƒ Regolare la guaina di tipo Bowden solo con il
PRWRUHVSHQWR
ƒ Se non è possibile spegnere la trazione, spe-
JQHUHLOPRWRUHQRQWHQWDUHGLULSDUDUHPDULYRO-
gersi subito a un'azienda specializzata!
gersi subito a un'azienda specializzata!
1. Allentare i controdadi (
41-1).
2. Ruotare la parte di regolazione sulla guaina di tipo
Bowden seguendo la direzione della freccia
(
(
41-2
¿QRDFKHODJXDLQDGLWLSR%RZGHQQRQ
VLSLHJDSLFRQOHYDGHOFDPELRVROOHYDWDGHYH
HVVHUHOHJJHUPHQWHWHVD'XUDQWHODURWD]LRQH
WHQJDODIXQH¿VVDSHUFKpQRQVLDWWRUFLJOL
3. Fissare i controdadi.
4.
3HUFRQWUROODUHODUHJROD]LRQHDYYLDUHLOPRWRUH
HDFFHQGHUHO¶D]LRQDPHQWRDUXRWD
Prima di ogni utilizzo
&RQWUROODUHLOOLYHOORGHOO¶ROLRYHGLPDQXDOHGHOOH
LVWUX]LRQLGHOPRWRUH
Controllare le coppiglie di recisione.
&RQWUROODUHO¶DSSDUHFFKLRHYHUL¿FDUHVHFL
sono danni.
sono danni.
Ogni tre mesi
&RQWUROODUHODSUHVVLRQHGHOOHJRPPH
Oliare l’anello dello scarico neve con olio lubri-
¿FDQWH( 11).
¿FDQWH( 11).
Annualmente
Sostituire la candela di accensione (vedi istru-
]LRQLGHOPRWRUH
/XEUL¿FDUHODYLWHVHQ]D¿QH
/XEULÀFDUHODYLWHVHQ]DÀQH
3UHPDFDYROWHO¶LQJUDVVDWRUHDVLULQJDLQWURGXFHQGR
JUDVVRXQLYHUVDOHQHOQLSSORGLOXEUL¿FD]LRQH( 40).