AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual
SRB
93
469186_c
Snow Line 560 II, 620 II, 620E II
Ⱦɛɫɛɨɱɣʂɛ
ȿɜɟɧɬɭɚɥɧɟ ɝɪɟɲɤɟ ɧɚ ɭɪɟɻɚʁɭ ɤɨɞ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɚ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɟ ɭɤɥɚʃɚɦɨ ɭ ɡɚɤɨɧɫɤɢ ɩɪɨɩɢɫɚɧɨɦ ɪɨɤɭ ɡɚ
ɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɡɛɨɝɧɟɞɨɫɬɚɬɚɤɚɢɬɨɩɨɩɪɚɜɤɨɦɢɥɢɡɚɦɟɧɨɦɩɪɟɦɚɧɚɲɟɦɢɡɛɨɪɭɁɚɤɨɧɫɤɢɪɨɤɫɟɭɬɜɪɻɭʁɟ
ɩɪɟɦɚɡɚɤɨɧɭɞɨɬɢɱɧɟɡɟɦʂɟɭɤɨʁɨʁʁɟɭɪɟɻɚʁɤɭɩʂɟɧ
ɇɚɲɚɝɚɪɚɧɰɢʁɚɜɚɠɢɫɚɦɨɤɨɞ
Ƚɚɪɚɧɰɢʁɚɟɩɨɧɢɲɬɚɜɚɤɨɞ
ɩɪɨɩɢɫɧɨɝɬɪɟɬɢɪɚʃɟɭɪɟɻɚʁɚ
ɩɪɢɞɪɠɚɜɚʃɚɭɩɭɬɫɬɜɚɡɚɪɚɞ
ɭɩɨɬɪɟɛɟɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɯɪɟɡɟɪɜɧɢɯɞɟɥɨɜɚ
ɩɨɤɭɲɚʁɚɩɨɩɪɚɜɤɟɧɚɭɪɟɻɚʁɭ
ɬɟɯɧɢɱɤɢɯɩɪɨɦɟɧɚɧɚɭɪɟɻɚʁɭ
ɝɪɟɲɤɟɭɦɨɧɬɚɠɢ
ɧɟɩɪɨɩɢɫɧɟɩɪɢɦɟɧɟɧɩɪɤɨɞ
ɤɨɦɟɪɰɢʁɚɥɧɟɢɥɢɤɨɦɭɧɚɥɧɟɭɩɨɬɪɟɛɟ
ɍɝɚɪɚɧɰɢʁɭɧɟɫɩɚɞɚʁɭ
ɨɲɬɟʄɟʃɚɛɨʁɟɤɨʁɚɫɭɩɨɫɥɟɞɢɰɚɧɨɪɦɚɥɧɨɝɯɚɛɚʃɚ
ɩɨɬɪɨɲɧɢɞɟɥɨɜɢɤɨʁɢɫɭɭɬɚɛɟɥɢɪɟɡɟɪɜɧɢɯɞɟɥɨɜɚɨɡɧɚɱɟɧɢɫɚXXX XXX (X)
Ɇɨɬɨɪɢɫɚɭɧɭɬɪɚɲʃɢɦɫɚɝɨɪɟɜɚʃɟɦ±Ʉɨɞɨɜɢɯɜɚɠɟɩɨɫɟɛɧɢɭɫɥɨɜɢɝɚɪɚɧɰɢʁɟɞɨɬɢɱɧɨɝɩɪɨɢɡɜɨɻɚɱɚ
ɦɨɬɨɪɚ
ȽɚɪɚɧɬɧɢɪɨɤɩɨɱɢʃɟɧɚɤɨɧɤɭɩɨɜɢɧɟɨɞɫɬɪɚɧɟɩɪɜɨɝɜɥɚɫɧɢɤɚɆɟɪɨɞɚɜɚɧʁɟɞɚɬɭɦɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨɦɪɚɱɭɧɭɡɚ
ɤɭɩʂɟɧɭɪɨɛɭ
ɍɫɥɭɱɚʁɭɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɢɡɝɚɪɚɧɰɢʁɟɦɨɥɢɦɨɞɚɫɟɨɜɨɦɂɡʁɚɜɨɦɡɚɝɚɪɚɧɰɢʁɭɢɪɚɱɭɧɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɤɨɞɩɪɨɞɚɜɰɚ
ɍɫɥɭɱɚʁɭɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɢɡɝɚɪɚɧɰɢʁɟɦɨɥɢɦɨɞɚɫɟɨɜɨɦɂɡʁɚɜɨɦɡɚɝɚɪɚɧɰɢʁɭɢɪɚɱɭɧɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɤɨɞɩɪɨɞɚɜɰɚ
ɢɥɢɭɧɚʁɛɥɢɠɭɨɜɥɚɲʄɟɧɭɫɥɭɠɛɭɡɚɨɞɧɨɫɟɫɚɤɨɪɢɫɧɢɰɢɦɚɈɜɨɨɞɨɛɪɟʃɟɝɚɪɚɧɰɢʁɟɧɟɭɬɢɱɟɧɚɡɚɤɨɧɫɤɚ
ɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɤɭɩɰɚɭɫɥɭɱɚʁɭɧɟɞɨɫɬɚɬɚɤɚɭɨɞɧɨɫɭɧɚɩɪɨɞɚɜɰɚ
ňņņņņņņʼn
Ŋņņņņņņŋ
ȿɁɢɡʁɚɜɚɨɭɫɤɥɚɻɟɧɨɫɬɢ
Ɉɜɢɦɟɢɡʁɚɜʂɭʁɟɦɨɞɚɨɜɚʁɩɪɨɢɡɜɨɞɭɜɟɪɡɢʁɢɤɨʁɭɫɦɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɬɪɠɢɲɬɟɨɞɝɨɜɚɪɚɡɚɯɬɟɜɢɦɚɯɚɪɦɨɧɢɡɨɜɚɧɢɯ
Ɉɜɢɦɟɢɡʁɚɜʂɭʁɟɦɨɞɚɨɜɚʁɩɪɨɢɡɜɨɞɭɜɟɪɡɢʁɢɤɨʁɭɫɦɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɬɪɠɢɲɬɟɨɞɝɨɜɚɪɚɡɚɯɬɟɜɢɦɚɯɚɪɦɨɧɢɡɨɜɚɧɢɯ
ȿɁɞɢɪɟɤɬɢɜɚȿɁɫɬɚɧɞɚɪɞɚɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬɢɢɫɬɚɧɞɚɪɞɚɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢɯɡɚɨɜɚʁɩɪɨɢɡɜɨɞ
Ɋɫɩɣɢɝɩɟ
Ɋɫɩɣɢɝɩɟ
ɦɚɲɢɧɚɡɚɱɢɲʄɟʃɟɫɧɟɝɚ
Ɍɠɫɣʂɬɥɣɜɫɩʂ
G4224235
Ɍɠɫɣʂɬɥɣɜɫɩʂ
G4224235
Ɋɫɩɣɢɝɩɼɛɲ
$/.2*HUlWH*PE+
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
ɉɪɮɨɩɧɩʅɠɨɣɥ
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
ɍɣɪ
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II
ɀɂɟɣɫɠɥɭɣɝɛ
2006/42/EG
(+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
2006/42/EG
(+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
ɐɛɫɧɩɨɣɢɩɝɛɨɠɨɩɫɧɠ
EN ISO 12100–1
EN ISO 12100–2
EN ISO 14982
ISO 8437
EN ISO 12100–1
EN ISO 12100–2
EN ISO 14982
ISO 8437
Ɉɣɝɩɛɥɮɬɭɣɲɥɠɬɨɛɞɠ
ɢɡɦɟɪɟɧɨɡɚɝɚɪɚɧɬɨɜɚɧɨ
98 / 100 dB(A)
98 / 100 dB(A)
Ɋɫɩɱɠɨɛɮɬɥɦɛɼɠɨɩɬɭɣ
2000 /14/EG
2000 /14/EG
Ⱦɨɞɚɬɚɤ
Kötz, 2012-06-04
Antonio De Filippo, Managing Director