AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual

Page of 283
SRB
93
469186_c
Snow Line 560 II, 620 II, 620E II
Ⱦɛɫɛɨɱɣʂɛ
ȿɜɟɧɬɭɚɥɧɟ ɝɪɟɲɤɟ ɧɚ ɭɪɟɻɚʁɭ ɤɨɞ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɚ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɟ ɭɤɥɚʃɚɦɨ ɭ ɡɚɤɨɧɫɤɢ ɩɪɨɩɢɫɚɧɨɦ ɪɨɤɭ ɡɚ
ɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɡɛɨɝɧɟɞɨɫɬɚɬɚɤɚɢɬɨɩɨɩɪɚɜɤɨɦɢɥɢɡɚɦɟɧɨɦɩɪɟɦɚɧɚɲɟɦɢɡɛɨɪɭɁɚɤɨɧɫɤɢɪɨɤɫɟɭɬɜɪɻɭʁɟ
ɩɪɟɦɚɡɚɤɨɧɭɞɨɬɢɱɧɟɡɟɦʂɟɭɤɨʁɨʁʁɟɭɪɟɻɚʁɤɭɩʂɟɧ
ɇɚɲɚɝɚɪɚɧɰɢʁɚɜɚɠɢɫɚɦɨɤɨɞ
Ƚɚɪɚɧɰɢʁɚɟɩɨɧɢɲɬɚɜɚɤɨɞ
 
„ ɩɪɨɩɢɫɧɨɝɬɪɟɬɢɪɚʃɟɭɪɟɻɚʁɚ
 
„ ɩɪɢɞɪɠɚɜɚʃɚɭɩɭɬɫɬɜɚɡɚɪɚɞ
 
„ ɭɩɨɬɪɟɛɟɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɯɪɟɡɟɪɜɧɢɯɞɟɥɨɜɚ
 
„ ɩɨɤɭɲɚʁɚɩɨɩɪɚɜɤɟɧɚɭɪɟɻɚʁɭ
 
„ ɬɟɯɧɢɱɤɢɯɩɪɨɦɟɧɚɧɚɭɪɟɻɚʁɭ
 
„ ɝɪɟɲɤɟɭɦɨɧɬɚɠɢ
 
„ ɧɟɩɪɨɩɢɫɧɟɩɪɢɦɟɧɟɧɩɪɤɨɞ 
ɤɨɦɟɪɰɢʁɚɥɧɟɢɥɢɤɨɦɭɧɚɥɧɟɭɩɨɬɪɟɛɟ
ɍɝɚɪɚɧɰɢʁɭɧɟɫɩɚɞɚʁɭ
 
„ ɨɲɬɟʄɟʃɚɛɨʁɟɤɨʁɚɫɭɩɨɫɥɟɞɢɰɚɧɨɪɦɚɥɧɨɝɯɚɛɚʃɚ
 
„ ɩɨɬɪɨɲɧɢɞɟɥɨɜɢɤɨʁɢɫɭɭɬɚɛɟɥɢɪɟɡɟɪɜɧɢɯɞɟɥɨɜɚɨɡɧɚɱɟɧɢɫɚXXX XXX (X) 
 
„ Ɇɨɬɨɪɢɫɚɭɧɭɬɪɚɲʃɢɦɫɚɝɨɪɟɜɚʃɟɦ±Ʉɨɞɨɜɢɯɜɚɠɟɩɨɫɟɛɧɢɭɫɥɨɜɢɝɚɪɚɧɰɢʁɟɞɨɬɢɱɧɨɝɩɪɨɢɡɜɨɻɚɱɚ
ɦɨɬɨɪɚ
ȽɚɪɚɧɬɧɢɪɨɤɩɨɱɢʃɟɧɚɤɨɧɤɭɩɨɜɢɧɟɨɞɫɬɪɚɧɟɩɪɜɨɝɜɥɚɫɧɢɤɚɆɟɪɨɞɚɜɚɧʁɟɞɚɬɭɦɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨɦɪɚɱɭɧɭɡɚ
ɤɭɩʂɟɧɭɪɨɛɭ
ɍɫɥɭɱɚʁɭɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɢɡɝɚɪɚɧɰɢʁɟɦɨɥɢɦɨɞɚɫɟɨɜɨɦɂɡʁɚɜɨɦɡɚɝɚɪɚɧɰɢʁɭɢɪɚɱɭɧɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɤɨɞɩɪɨɞɚɜɰɚ
ɢɥɢɭɧɚʁɛɥɢɠɭɨɜɥɚɲʄɟɧɭɫɥɭɠɛɭɡɚɨɞɧɨɫɟɫɚɤɨɪɢɫɧɢɰɢɦɚɈɜɨɨɞɨɛɪɟʃɟɝɚɪɚɧɰɢʁɟɧɟɭɬɢɱɟɧɚɡɚɤɨɧɫɤɚ
ɩɨɬɪɚɠɢɜɚʃɚɤɭɩɰɚɭɫɥɭɱɚʁɭɧɟɞɨɫɬɚɬɚɤɚɭɨɞɧɨɫɭɧɚɩɪɨɞɚɜɰɚ
ňņņņņņņʼn
Ŋņņņņņņŋ
ȿɁɢɡʁɚɜɚɨɭɫɤɥɚɻɟɧɨɫɬɢ
Ɉɜɢɦɟɢɡʁɚɜʂɭʁɟɦɨɞɚɨɜɚʁɩɪɨɢɡɜɨɞɭɜɟɪɡɢʁɢɤɨʁɭɫɦɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɬɪɠɢɲɬɟɨɞɝɨɜɚɪɚɡɚɯɬɟɜɢɦɚɯɚɪɦɨɧɢɡɨɜɚɧɢɯ
ȿɁɞɢɪɟɤɬɢɜɚȿɁɫɬɚɧɞɚɪɞɚɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬɢɢɫɬɚɧɞɚɪɞɚɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢɯɡɚɨɜɚʁɩɪɨɢɡɜɨɞ
Ɋɫɩɣɢɝɩɟ 
ɦɚɲɢɧɚɡɚɱɢɲʄɟʃɟɫɧɟɝɚ
Ɍɠɫɣʂɬɥɣɜɫɩʂ 
G4224235
Ɋɫɩɣɢɝɩɼɛɲ 
$/.2*HUlWH*PE+ 
Ichenhauser Str. 14 
89359 KOETZ 
DEUTSCHLAND
ɉɪɮɨɩɧɩʅɠɨɣɥ 
Anton Eberle 
Ichenhauser Str. 14 
89359 KOETZ 
DEUTSCHLAND
ɍɣɪ 
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II
ɀɂɟɣɫɠɥɭɣɝɛ 
2006/42/EG 
(+2009/127/EG) 
2004/108/EG 
2000/14/EG
ɐɛɫɧɩɨɣɢɩɝɛɨɠɨɩɫɧɠ 
EN ISO 12100–1 
EN ISO 12100–2 
EN ISO 14982 
ISO 8437
Ɉɣɝɩɛɥɮɬɭɣɲɥɠɬɨɛɞɠ
ɢɡɦɟɪɟɧɨɡɚɝɚɪɚɧɬɨɜɚɧɨ 
98 / 100 dB(A)
Ɋɫɩɱɠɨɛɮɬɥɦɛɼɠɨɩɬɭɣ 
2000 /14/EG  
Ⱦɨɞɚɬɚɤ
Kötz, 2012-06-04 
Antonio De Filippo, Managing Director