Fujifilm FUJIFILM X-E2［Ver.4.00］ Owner's Manual

Zur eigenen Sicherheit

Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. Wenden Sie sich für eine Reparatur, 
Inspektion und interne Prüfung an Ihren FUJIFILM-Händler.
•  Stellen Sie sicher, dass Sie das Objektiv korrekt benutzen. Lesen Sie vor dem Gebrauch 

bitte sorgfältig diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung der Kamera.

•  Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf, nachdem Sie sie gelesen haben.

In diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet. Sie zeigen den Schwere-
grad der Verletzungen oder Sachbeschädigungen an, die entstehen können, wenn die mit 
dem Symbol markierte Information ignoriert wird und das Produkt als Folge davon nicht 
korrekt benutzt wird.

Dieses Symbol zeigt an, dass die Nichtbeachtung der Informationen 
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.

Dieses Symbol zeigt an, dass die Nichtbeachtung der Informationen 
zu Verletzungen oder Sachbeschädigung führen kann.

Die folgenden Symbole zeigen die Art der zu beachtenden Anweisungen an.

Dreieckige Symbole weisen den Benutzer auf eine Information hin, die 
beachtet werden muss („Wichtig“).

Kreisförmige Symbole mit einem diagonalen Strich weisen den Benutzer 
darauf hin, dass die angegebene Aktion verboten ist („Verboten“).

Gefüllte Kreise mit einem Ausrufezeichen weisen den Benutzer darauf hin, 
dass eine Aktion durchgeführt werden muss („Erforderlich“).

 

 WARNUNG

Nicht in Wasser eintauchen oder mit Wasser in Kontakt bringen. Die Nichtbeach-
tung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu einem Brand oder Stromschlag 
führen.

Nicht auseinandernehmen (nicht das Gehäuse öff nen). Die Nichtbeachtung dieser 
Vorsichtsmaßnahme kann zu einem Brand, einem Stromschlag oder einer 
Verletzung aufgrund einer Fehlfunktion des Produktes führen.

 

 WARNUNG

Sollte das Gehäuse durch Herunterfallen oder einen anderen Unfall aufbrechen, be-
rühren Sie die freiliegenden Teile nicht. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaß-
nahme kann zu einem Stromschlag oder einer Verletzung durch das Berühren 
der beschädigten Teile führen. Entfernen Sie umgehend die Batterie der 
Kamera und achten Sie dabei darauf, eine Verletzung und einen Stromschlag 
zu vermeiden. Bringen Sie das Produkt dann zwecks weiterer Beratung in das 
Geschäft, wo sie es erworben haben.

Nicht auf instabilen Flächen ablegen. Das Produkt könnte herunterfallen und 
dabei Verletzungen verursachen.

Sehen Sie beim Blick durch das Objektiv oder die Sucher der Kamera nicht direkt in 
die Sonne. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme besteht die Gefahr 
einer dauerhaften Schädigung des Sehvermögens.

 

 VORSICHT

Nicht an Orten verwenden oder aufbewahren, die Dampf oder Rauch ausgesetzt sind, 
ebenso nicht an sehr feuchten oder staubigen Orten. Die Nichtbeachtung dieser 
Vorsichtsmaßnahme kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.
Nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt lassen. Nicht an Orten lassen, die sehr 
hohen Temperaturen ausgesetzt sind, wie z. B. in einem geschlossenen Fahrzeug an 
einem sonnigen Tag. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu 
einem Brand führen.

Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren. Das Produkt könnte zu 
Verletzungen führen, wenn es in Kinderhände gerät.

Nicht mit nassen Händen benutzen. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaß-
nahme kann zu einem Stromschlag führen.

Achten Sie bei Gegenlichtaufnahmen darauf, dass sich die Sonne außerhalb des Bild-
bereichs befi ndet. Wenn sich die Sonne innerhalb des Bildbereichs oder sehr 
nahe daran befi ndet, kann die in der Kamera gebündelte Sonneneinstrahlung 
einen Brand oder Verbrennungen hervorrufen.
Wenn das Produkt nicht benutzt wird, bringen Sie die Objektivdeckel an und lagern 
Sie es vor direktem Sonnenlicht geschützt. Im Objektiv gebündelte Sonnenein-
strahlung kann einen Brand oder Verbrennungen verursachen.
Die Kamera oder das Objektiv nicht umhertragen, solange sie auf ein Stativ montiert 
sind. Das Produkt kann herunterfallen oder an andere Gegenstände anstoßen 
und dabei Verletzungen verursachen.