Cisco Cisco Virtualization Experience Client 2112 User Guide
Sede central en América
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
EE. UU.
http://www.cisco.com
Tel.:
+1 408 526-4000
800 553-NETS (6387) (en los EE. UU.)
Fax: +1 408 527-0883
Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales de Cisco Systems, Inc. o de sus filiales en los
Estados Unidos y en otros países. Podrá consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco en
Estados Unidos y en otros países. Podrá consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco en
. Todas las marcas comerciales de terceros mencionadas en este
documento pertenecen a sus respectivos propietarios. El uso de la palabra partner no implica la
existencia de una asociación entre Cisco y cualquier otra empresa. (1005R)
existencia de una asociación entre Cisco y cualquier otra empresa. (1005R)
© 2011 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
OL-24446-01
G
UÍA
RÁPIDA
Cisco Virtualization
Experience Client (VXC) 2112
Integrated, ICA
Experience Client (VXC) 2112
Integrated, ICA
Cisco Virtualization
Experience Client (VXC) 2212
Standalone, ICA
Experience Client (VXC) 2212
Standalone, ICA
6
7
8
9
310216
5
1
2
3
4
310213
1
Configuración inicial
del entorno
del entorno
Los equipos Cisco Virtualization Experience Client
(VXC) 2112 y 2212 son clientes de virtualización del
tipo estación de trabajo para su uso con el protocolo
ICA (Independent Computing Architecture).
El protocolo ICA está diseñado para ofrecer un
escritorio de usuario desde un servidor host centralizado
en redes IP estándar, lo que le permite utilizar
aplicaciones y periféricos del escritorio como si los
estuviera utilizando localmente.
(VXC) 2112 y 2212 son clientes de virtualización del
tipo estación de trabajo para su uso con el protocolo
ICA (Independent Computing Architecture).
El protocolo ICA está diseñado para ofrecer un
escritorio de usuario desde un servidor host centralizado
en redes IP estándar, lo que le permite utilizar
aplicaciones y periféricos del escritorio como si los
estuviera utilizando localmente.
Esta guía le ayudará a configurar el cliente Cisco VXC
2112/2212 y a establecer una conexión remota a su
servidor host ICA. Para poder usar el cliente, primero
debe tener un entorno ICA instalado de forma adecuada.
2112/2212 y a establecer una conexión remota a su
servidor host ICA. Para poder usar el cliente, primero
debe tener un entorno ICA instalado de forma adecuada.
Antes de instalar el cliente, lea todas declaraciones de
precaución.
precaución.
2
Instalación del cliente
Cisco VXC 2212
Cisco VXC 2212
Los clientes Cisco VXC 2212 son unidades autónomas.
A diferencia del Cisco VXC 2112, no se instalan en
ningún teléfono IP de Cisco Unified.
A diferencia del Cisco VXC 2112, no se instalan en
ningún teléfono IP de Cisco Unified.
Siga estos pasos para instalar el cliente VXC 2212.
Paso 1
Use un cable DVI-D para conectar el monitor
a la salida DVI-D. En el caso de un monitor
VGA, conecte un cable VGA a la salida VGA.
a la salida DVI-D. En el caso de un monitor
VGA, conecte un cable VGA a la salida VGA.
Paso 2
Conecte el teclado y el ratón a los puertos USB
situados en la parte trasera del cliente.
situados en la parte trasera del cliente.
Tabla 1
Puertos del Cisco VXC 2212
1
Botón de encendido/apagado
2
Entrada de audio
3
Salida de audio
4
Puertos USB delanteros
5
Puertos USB traseros
6
Entrada de alimentación
7
Salida VGA
8
Salida DVI-D
9
Puerto Ethernet
Paso 3
Si el administrador del sistema le ha
proporcionado un Cisco Power Cube 4,
conéctelo al cliente. En caso contrario, puede
alimentarse mediante Power over Ethernet
(PoE). Si no dispone de alimentación al
arrancar, consulte al administrador del
sistema.
proporcionado un Cisco Power Cube 4,
conéctelo al cliente. En caso contrario, puede
alimentarse mediante Power over Ethernet
(PoE). Si no dispone de alimentación al
arrancar, consulte al administrador del
sistema.
Paso 4
Conecte el cable de red al puerto Ethernet
situado en la parte trasera de la unidad.
situado en la parte trasera de la unidad.
Paso 5
Para encender el cliente, pulse el botón de
encendido/apagado durante 1 o 2 segundos.
Cuando se encienda la unidad, se iluminará
una luz blanca en su base. (Para apagar la
unidad, mantenga pulsado el mismo botón
durante 3 segundos o más). Después de que
aparezca la pantalla inicial, puede irse la
imagen durante unos instantes (20 segundos)
y después volver a aparecer.
encendido/apagado durante 1 o 2 segundos.
Cuando se encienda la unidad, se iluminará
una luz blanca en su base. (Para apagar la
unidad, mantenga pulsado el mismo botón
durante 3 segundos o más). Después de que
aparezca la pantalla inicial, puede irse la
imagen durante unos instantes (20 segundos)
y después volver a aparecer.
Paso 6
Para iniciar sesión, consulte al administrador
del sistema.
del sistema.
3
Instalación del cliente
Cisco VXC 2112
Cisco VXC 2112
Los clientes Cisco VXC 2112 funcionan con los
teléfonos IP 8961 y 9971 de Cisco Unified y se
instalan en ellos.
teléfonos IP 8961 y 9971 de Cisco Unified y se
instalan en ellos.
Tabla 2
Puertos del Cisco VXC 2112
1
Botón de encendido/apagado
2
Puertos USB laterales
3
Salida de audio
4
Entrada de audio
5
Puertos USB (uso con el teclado y el ratón)
6
Salida VGA
7
Salida DVI-D
4
3
6
7
310217
1
5
2
Siga estos pasos para conectar el cliente Cisco VXC
2112 a un teléfono IP 8961 o 9971 de Cisco Unified.
2112 a un teléfono IP 8961 o 9971 de Cisco Unified.
Paso 1
En el teléfono, desconecte el cable de
alimentación (si corresponde) y el cable de red.
alimentación (si corresponde) y el cable de red.
Paso 2
Extraiga el soporte de pie de la parte trasera del
teléfono: sujete el teléfono por la parte superior
con una mano y con la otra presione el soporte
de pie con fuerza para separarlo. Si alguno de
los cables restantes (como el del auricular) pasa
por el soporte de pie, desconecte los cables,
retire el soporte y vuelva a conectar los cables
al teléfono.
teléfono: sujete el teléfono por la parte superior
con una mano y con la otra presione el soporte
de pie con fuerza para separarlo. Si alguno de
los cables restantes (como el del auricular) pasa
por el soporte de pie, desconecte los cables,
retire el soporte y vuelva a conectar los cables
al teléfono.
Tabla 3
Puertos inferiores del cliente
Cisco VXC 2112
Cisco VXC 2112
1
Guías para cables (para el cable sobrante)
2
Puerto Ethernet
3
Conectores del soporte de pie
4
Conector del cable del cliente
5
Puerto USB macho en conector de cable
6
Puerto USB hembra en conector de cable