Cisco Cisco MediaSense Release 9.1(1) Licensing Information

 

MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENSE UTILISATEUR FINAL AVANT

D'UTILISER LE LOGICIEL RED HAT. DU FAIT DE L'UTILISATION DU LOGICIEL RED HAT VOUS

SIGNIFIEZ VOTRE CONSENTEMENT ET ACCORD QUANT  CE CE CONTRAT DE LICENSE

UTILISATEUR FINAL ET VOUS DONNER ACTE QUE VOUS EN AVEZ LU ET COMPRIS LES TERMES.

LA PERSONNE PHYSIQUE AGISSANT POUR LE COMPTE D'UNE PERSONNE MORALE DCLARE QU'IL

OU ELLE EST HABILIT(E)  CONCLURE CE CONTRAT DE LICENSE UTILISATEUR FINAL POUR LE

COMPTE DE CETTE PERSONNE MORALE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CE CONTRAT DE LICENSE

UTILISATEUR FINAL, ALORS VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER LE LOGICIEL RED HAT. CE CONTRAT

DE LICENSE UTILISATEUR FINAL NE DONNE AUCUN DROIT  OBTENIR LES SERVICES RED HAT

TELS QUE LA MAINTENANCE DU LOGICIEL, LES MISES  JOUR OU LE SUPPORT. MERCI DE PRENDE

CONNAISSANCE DES TERMES APPLICABLES  LA FOURNITURE DE SERVICES ET AUX PAYMENTS

CORRESPONDANTS DES CONTRATS DE SERVICES OU DE SOUSCRIPTION QUE VOUS POUVEZ

AVOIR CONCLUS AVEC RED HAT OU AVEC DES FOURNISSEURS DE SERVICES AUTORISS.

 

Le prsent contrat de licence dutilisateur final (CLUF) rgit l'utilisation de toute version de Red Hat Enterprise Linux,

certaines autres Applications Red Hat  qui inclut ou fait rference  la prsente license et de toutes mises  jour, code

source, aspect, structure et organisation qui y sont associs (les "Programmes"), quel que soit le mode de fourniture.

 

1. Concession de licence. Selon les modalits ci-dessous, Red Hat, Inc ("Red Hat") vous concde   une licence

perptuelle et pour le monde entier sur les Programmes (dont la plus part comprenne de multiples composants

logiciels) suivant les termes de  la Licence Publique Gnrale GNU v.2. Le  contrat de licence relatif  chaque

composant logiciel est situ dans le code source du composant logiciel et vous permet dutiliser, copier, modifier et

redistribuer le composant logiciel (sous rserve de certaines obligations dans certains cas)   la fois sous forme de code

source et de code binaire  lexception toutefois de (a) certains binaires de composant uniquement  firmware  et (b) de

fichiers dimages, identifis dans la section 2 ci-dessous. Les droits de license applicables aux binaires de composant

uniquement  firmware  sont situs dans les composants eux-mmes. Le prsent CLUF ne sapplique quaux Programmes

et ne limite pas les droits qui vous sont concds  au titre de conditions de licence d'un composant particulier, ni ne

vous concde  de droits remplaant  ceux-ci.

 

2. Droits de Proprit Intellectuelle. Les Programmes et chacun de leurs composants appartiennent  Red Hat et

d'autres donneurs de license , et sont protgs par les lois relatives aux droits dauteur et le cas chant par dautres lois.

La proprit des Programmes et de tout composant, ou de toute copie, modification, ou portion rsultant de fusion

restera acquise  Red Hat et aux autres donneurs de license, sous rserve de la licence applicable. La marque "Red

Hat" et le logo "Shadowman" sont des marques dposes de Red Hat aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Le prsent

CLUF ne vous permet pas de distribuer les Programmes ou leurs composants en utilisant les marques de Red Hat,

peu importe que lexemplaire ait t modifi. Vous ne pouvez redistribuer  les Programmes  titre commercial que si  (a)

vous y tes autoris par un accord crit distinct autorisant une telle redistribution commerciale  ou si  (b)  vous  enlevez

et remplacez toutes les mentions des marques "Red Hat". La modification des logiciels peut  corrompre les

Programmes.  Vous devez prendre connaissance des information qui se trouvent

http://www.redhat.com/about/corporate/trademark/

Avant de distribuer des copies de Programmes.