Bosch GLL 2-80 P 0601063200 User Manual
Product codes
0601063200
Bosch Power Tools
1 609 929 S04 | (30.6.09)
ﻲﺑﺮﻋ
| 289
B
d
d
180˚
ﺎﻬﻬﺟﻭ .ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا ﲑﻐﺗ ﻥأ ﻥﻭد ﺔﺟرد
180°
راﺪﻘﻤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻡﺮﺑا
–
ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا
I
ﺔﻄﻘﻨﻟا ﱪﻋ ﻱدﻮﻣﺎﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ﺮﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
A
راﺪﳉا ﯽﻠﻋ
ﻲﻄﺧ ﺐﻟﺎﺼﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻢﹼﻠﻋﻭ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥأ ﺎﳍ ﺢﻤﺳا .ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﺗﻭ
.(
III
ﺔﻄﻘﻨﻟا)
A
راﺪﳉا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا
تﻭﺎﻔﺗ ﻞﻜﺸﻳ
A
راﺪﳉا ﯽﻠﻋ ﲔﺘﻤﻠﻌﳌا
III
ﻭ
I
ﲔﺘﻄﻘﻨﻟا ﲔﺑ
d
ﻕﺮﻔﻟا ﻥإ
–
.ﻲﺒﻧﺎﳉا رﻮﺤﳌا رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ﻲﻘﻴﻘﳊا عﺎﻔﺗرﻻا
:ﻡ
10 =
ﻡ
5 x 2
ﺎﻫرﺪﻗ سﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﯽﺼﻗﻷا تﻭﺎﻔﺘﻟا ﻎﻠﺒﻳ
.ﻢﻣ
2 ±
=
ﻡ/ﻢﻣ
0,2 ± x
ﻡ
10
.ﯽﻠﻋأ ﺪﺤﻛ ﻢﻣ
2 III
ﻭ
I
ﲔﺘﻄﻘﻨﻟا ﲔﺑ
d
ﻕﺮﻔﻟا ﻎﻠﺒﻳ ﻥأ زﻮﳚ ﻪﻧأ ﻱأ
ﻱدﻮﻣﺎﻌﻟا ﻂﳋﺎﺑ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻗد ﺺﺤﻔﺗ
ﺎﻬﻴﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﯽﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ بﺎﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﯽﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻚﻧﺈﻓ ،ﺺﺤﻔﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ
.ﻞﻗﻷا ﯽﻠﻋ ﻡ
2,5
ﻎﻠﺒﻳ (ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺿرأ ﯽﻠﻋ) ءﻼﺧ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺿرأ ﯽﻠﻋ ﻡ
2,5
ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻡﺎﻣأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻛرا
–
ةﺪﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ ﺢﻤﺳا .(ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ) ﺔﻳﻮﺘﺴﻣﻭ
ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ ﻪﺟﻭﻭ ،ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻊﻣ ﻱدﻮﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا
.بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ
2,5 m
2,5 m
(
I
ﺔﻄﻘﻨﻟا) بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ ضرأ ﯽﻠﻋ ﻱدﻮﻣﺎﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻢﹼﻠﻋ
–
ﺎﻀﻳأﻭ (
II
ﺔﻄﻘﻨﻟا) بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ ﻡ
5
ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋﻭ
.(
III
ﺔﻄﻘﻨﻟا) بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻔﺑ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﳊا ﯽﻠﻋ
2 m
d
ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻨﻛراﻭ
180°
راﺪﻘﻤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﺘﻓا
–
ﻂﺧ ﻪﺟﻭﻭ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ ﺢﻤﺳا .
II
ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻒﻠﺧ ةﴍﺎﺒﻣ بﺎﺒﻟا
.ﺔﻗﺪﺑ
II
ﻭ
I
ﲔﺘﻄﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻔﺼﺘﻨﻣ ﺮﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻱدﻮﻣﺎﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا
ﻪﻧأ ﯽﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻔﺑ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﳊا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻢﹼﻠﻋ
–
.
IV
ﺔﻄﻘﻨﻟا
ﻲﻘﻴﻘﳊا سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ تﻭﺎﻔﺗ ﻞﻜﺸﻳ
IV
ﻭ
III
ﲔﺘﻄﻘﻨﻟا ﲔﺑ
d
ﻕﺮﻔﻟا ﻥإ
–
.ﻝﻮﻗﺎﺸﻟا ﻦﻋ
.بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ عﺎﻔﺗرا سﺎﻘﻳ
–
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﯽﺼﻗﻷا تﻭﺎﻔﺘﻟا ﺐﺴﳛ
ﻡ/ﻢﻣ
0,2 x
بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ عﺎﻔﺗرا ﻒﻌﺿ
ﻡ
2
بﺎﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ عﺎﻔﺗرا ﻎﻠﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ حﻮﻤﺴﳌا ﯽﺼﻗﻷا تﻭﺎﻔﺘﻟا ﻎﻠﺒﻳ :ﻝﺎﺜﻣ
III
ﲔﺘﻄﻘﺘﻟا ﺪﻌﺒﺗ ﻥأ زﻮﳚ ﻪﻧأ ﻱأ .ﻢﻣ
0,8 ±
= ﻡ/ﻢﻣ
0,2 ± x
ﻡ
2 x 2
.ﻢﻣ
0,8
ﺎﻫﺎﺼﻗأ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ
IV
ﻭ
ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ضﺮﻋ ﲑﻐﺘﻳ .ﻂﻘﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﲈﺋاد ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
e
.ﺪﻌﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﻊﻣ
رﺰﻴﻠﻟا ﲔﺸﻨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﺴﲢ
15
رﺰﻴﻠﻟا ﲔﺸﻨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻥإ
.ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﻓﺎﺴﳌﺎﺑﻭ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻏ ءاﻮﺟﻷا
ﻂﺧ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﺴﳛ
15
رﺰﻴﻠﻟا ﲔﺸﻨﺗ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺲﻛﺎﻌﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻥإ
ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ﺔﻳؤر ﻑﺎﻔﺸﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،رﺰﻴﻠﻟا
.رﺰﻴﻠﻟا ﲔﺸﻨﺗ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉا
gll280p_ar_1609929S04_001.indd 289
gll280p_ar_1609929S04_001.indd 289
30.06.2009 11:48:10
30.06.2009 11:48:10