Bosch GLL 2-80 P 0601063200 User Manual

Product codes
0601063200
Page of 302
38 | Español 
1 609 929 S04 | (30.6.09)
Bosch Power Tools
Conexión/desconexión
Para conectar el aparato de medición empuje el 
interruptor de conexión/desconexión 7 a la posi-
ción “ on” (para trabajar SIN nivelación auto-
mática) o a la posición 
on” (para trabajar 
CON nivelación automática). Nada más conectar-
lo, el aparato emite un rayo láser por cada aber-
tura de salida 1.
f
No oriente el rayo láser contra personas ni 
animales, ni mire directamente hacia el rayo 
láser, incluso encontrándose a gran distancia. 
Para desconectar el aparato de medición, empu-
je el interruptor de conexión/desconexión 7 a la 
posición “off”. Al desconectarlo se inmoviliza la 
unidad del péndulo.
En caso de excederse la temperatura de opera-
ción máxima admisible de 45 °C se desconecta 
el aparato de medición para proteger el diodo lá-
ser. Una vez que se haya enfriado, puede conec-
tarse nuevamente el aparato de medición y se-
guir trabajando con él.
Desactivación del automatismo de 
desconexión
Con el fin de proteger la pila, el aparato de me-
dición se desconecta automáticamente si no se 
pulsa ninguna tecla durante aprox. 30 min.
Para volver a conectar el aparato de medición 
tras su desconexión automática deberá despla-
zarse primero el interruptor de conexión/desco-
nexión 7 a la posición “off” y conectarlo a conti-
nuación, o bien, pulsar simplemente una vez el 
selector de modos de operación 4 o el selector 
de la función de ráfagas 3.
Para desactivar la desconexión automática, 
mantenga pulsado el selector de modos de ope-
ración 4 al menos durante 3 s, teniendo conec-
tado el aparato de medición. La desactivación 
del automatismo de desconexión se señaliza 
mediante un breve parpadeo de los rayos láser.
f
No deje desatendido el aparato de medición 
estando conectado, y desconéctelo después 
de cada uso. 
El rayo láser podría llegar a des-
lumbrar a otras personas.
Para activar el automatismo de desconexión, 
desconecte y vuelva a conectar el aparato de 
medición, o en lugar de ello, mantenga presiona-
do el selector de modos de operación 4 al me-
nos durante 3 s.
Desactivación de la señal acústica
Al conectar el aparato de medición se encuentra 
activada siempre la señal acústica.
Para desactivar o activar la señal acústica pre-
sione simultáneamente el selector de modos de 
operación 4 y el selector de la función de ráfa-
gas 3 y manténgalos accionados al menos du-
rante 3 s.
Tanto al activarla como al desactivarla se emiten 
tres tonos breves para confirmar esta acción.
Modos de operación
El aparato de medición dispone de tres modos 
de operación, pudiendo Ud. cambiar de uno a 
otro siempre que quiera:
– Modalidad horizontal: genera un plano láser 
horizontal.
– Modalidad vertical: genera un plano láser 
vertical.
– Modalidad con línea en cruz: genera un plano 
horizontal y otro vertical.
Al conectar el aparato de medición se activa la 
modalidad horizontal. Para cambiar de modali-
dad, pulse el selector de modos de operación 4.
Las tres modalidades pueden seleccionarse con 
y sin nivelación automática.
Función de ráfagas
Al trabajar con el receptor láser 17 es necesario 
activar la función de ráfagas, independiente-
mente del modo de operación seleccionado.
Teniendo seleccionada la función de ráfagas las 
líneas láser centellean a una frecuencia muy ele-
vada, permitiendo así que sean detectadas por 
el receptor láser 17.
Para activar la función de ráfagas presione el se-
lector 3. Al estar activada la función de ráfagas 
el indicador 5 se ilumina de color verde.
Para el ojo humano, la percepción de las líneas 
láser es menor teniendo activada la función de 
ráfagas. Por ello, siempre que no trabaje con el 
receptor láser desactive el función de ráfagas 
presionando nuevamente la tecla 3. Al estar des-
activada la función de ráfagas se apaga el indica-
dor 5.
OBJ_BUCH-907-001.book  Page 38  Tuesday, June 30, 2009  2:32 PM