Cisco Cisco DX70 User Guide

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

SUA

http://www.cisco.com

Tel:

408 526-4000

800 553-NETS (6387)

Fax:

408 527-0883

Cisco  şi sigla Cisco sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale companiei Cisco şi/sau 
ale firmelor sale afiliate din SUA şi din alte ţări. Pentru a vizualiza o listă a mărcilor comerciale 
ale Cisco,  accesaţi acest URL: 

. Mărcile comerciale terţe menţionate 

sunt proprietatea deţinătorilor respectivi. Utilizarea cuvântului partener nu implică o relaţie de 
parteneriat între Cisco şi orice altă companie. (1110R)

© 2014 Cisco Systems, Inc. Toate drepturile rezervate. 

Imprimat în SUA pe hârtie reciclată cu conţinut de 10% deşeuri postconsum.

346656

Comutator de 
închidere

Aşteptare

Cameră

10 Conferinţă

Ecran telefon

11 Oprire video

Tastatură

12 Difuzor

Slot microSD

13 Fără sonor

Blocare

14 Căşti

Transfer

15 Volum

Terminare apel

16 Telefon cu MWI

Slot de securitate

Port computer

Port microUSB

Port auxiliar

Intrare/Ieşire linie

Port USB

Alimentare

HDMI

Port reţea

346658

Vi se solicită să configuraţi telefonul în momentul în 
care porniţi aparatul pentru prima dată. Nu vă vor mai 
fi solicitaţi unii dintre aceşti paşi, sau chiar toţi, dacă 
administratorul a configurat telefonul în locul dvs.

1. Selectaţi o reţea fără fir, introduceţi acreditările şi 

atingeţi Connect (Conectare).

2. Introduceţi setările serverului TFTP şi atingeţi 

Continue (Continuare). Dacă este disponibil 
firmware actualizat, acesta va fi instalat şi 
telefonul va reporni.

3. Pe ecranul de întâmpinare selectaţi Get started 

(Începeţi) şi urmaţi mesajele pentru 
auto-furnizare, configurare a aplicaţiilor şi 
alegerea unui cod PIN sau a unei parole.

Puteţi ataşa accesorii telefonului, precum un monitor 
extern prin portul HDMI, o tastatură şi un mouse prin 
porturile USB şi căşti sau un telefon mobil prin 
Bluetooth.

Pentru a debloca ecranul, introduceţi codul PIN sau 
parola şi apăsaţi pe #.

Telefonul dvs. funcţionează în diferite moduri, după 
cum stabileşte administratorul sistemului.
•

Modul Îmbunătăţit - În modul Îmbunătăţit sunt 
disponibile toate caracteristicile.

Modul Simplu - În modul Simplu, aveţi acces doar 
la ecranul principal, la aplicaţia Apelare şi la 
aplicaţia Setări.

Modul Public - În modul Public, aveţi acces doar 
la aplicaţia Apelare.

Utilizaţi microaplicaţii widget pentru a accesa 
caracteristici ale telefonului şi alte aplicaţii de pe 
ecranul principal.
Pentru a adăuga o microaplicaţie widget în ecranul 
principal:

1. Atingeţi 

.

2. Atingeţi Widgets (Obiecte widget).
3. Atingeţi şi menţineţi apăsată o microaplicaţie 

widget.

4. Trageţi microaplicaţia widget într-un spaţiu liber 

de pe ecranul principal.

Atingere

Utilizaţi vârful degetului pentru a apăsa 
pe ecranul tactil.

Atingere şi 
menţinere

Atingeţi şi apăsaţi două secunde.

Glisare

Atingeţi şi deplasaţi.

Tragere

Atingeţi şi menţineţi, apoi deplasaţi.

Atingere 
dublă

Atingeţi de două ori într-o succesiune 
rapidă.

Deschidere 
degete

Atingeţi cu două degete, apoi îndepărtaţi 
degetele unul de altul.

Strângere 
degete

Atingeţi cu două degete, apoi apropiaţi 
degetele unul de altul.

Atingeţi Back (Înapoi) pentru a vă 
deplasa la pagina sau aplicaţia 
anterioară sau pentru a îndepărta 
tastatura de pe ecran.
Atingeţi Home (Pornire) pentru a 
vizualiza ecranul principal.

Atingeţi Recents (Recente) pentru a 
vizualiza lista de aplicaţii utilizate 
recent.

1. Atingeţi Contacts (Contacte).
2. Selectaţi un contact.
3. Atingeţi Call (Apelare).

1. Apăsaţi 

.

2. Introduceţi un număr sau un URI.

Apăsaţi 

 şi introduceţi un număr sau un URI. 

Dacă 

 este aprins, apăsaţi pe New Call (Apel 

nou) şi introduceţi un număr sau un URI.

Apăsaţi pe 

 sau pe 

.

Apăsaţi pe 

 sau pe 

.

Apăsaţi 

. Dacă este necesar, mai întâi scoateţi 

apelul din aşteptare.