Cisco Cisco DX70 User Guide

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

Stati Uniti

http://www.cisco.com

Tel.:

+1 408 526-4000

800 553-NETS (6387)

Fax:

+1 408 527-0883

Cisco e il logo Cisco sono marchi commerciali o registrati di Cisco e/o delle relative affiliate negli Stati 
Uniti e in altri Paesi. Per visualizzare un elenco dei marchi commerciali di Cisco visitare l'URL: 

. I marchi di terze parti citati sono proprietà dei rispettivi titolari. 

L'utilizzo del termine Partner non implica una relazione di partnership tra Cisco e altre aziende. 
(1110R)

© 2014 Cisco Systems, Inc. Tutti i diritti riservati. 

Stampato negli Stati Uniti su carta riciclata contenente il 10% di materiale di riutilizzo.

346656

Interruttore 
otturatore

Attesa

Fotocamera

Conferenza

Schermo del 
telefono

Arresto video

Tastiera

Vivavoce

Slot per scheda 
microSD

Disattivazione 
dell'audio

Blocco

Cuffia

Trasferimento di 
una chiamata

Volume

Termine di una 
chiamata

Ricevitore telefonico 
con MWI

Slot di protezione

Porta computer

Porta micro USB

Porta ausiliaria

Linea in ingresso/ 
uscita

Porta USB

Alimentazione

Porta HDMI

Porta di rete

346658

Alla prima attivazione del telefono, viene richiesto di 
impostare l'apparecchio. Se l'amministratore di 
sistema si è occupato dell'impostazione del telefono, 
non verrà richiesto all'utente di effettuare alcuni o 
nessun passaggio tra quelli riportati di seguito.

Selezionare una rete wireless, immettere le 
proprie credenziali e toccare Connetti.

Immettere le impostazioni del server TFTP e 
toccare Continua. Se è disponibile un 
aggiornamento del firmware viene installato e il 
telefono viene riavviato.

Nella schermata di benvenuto, selezionare Inizia 
ed eseguire i comandi relativi a self-provisioning, 
configurazione dell'applicazione e selezione di 
un PIN o di una password.

È possibile collegare accessori al telefono, ad esempio 
un monitor esterno utilizzando la porta HDMI, una 
tastiera e un mouse utilizzando le porte USB e una 
cuffia o un telefono cellulare tramite Bluetooth.

Per sbloccare lo schermo, immettere il proprio PIN o 
la propria password e premere #.

Il telefono funziona in diverse modalità, come 
determinato dall'amministratore di sistema.

Modalità migliorata: in modalità Migliorata 
sono disponibili tutte le funzionalità.

Modalità Semplice: in modalità Semplice è 
possibile accedere solo alla schermata Home e 
alle applicazioni Chiama e Impostazioni.

Modalità Pubblica: in modalità Pubblica è 
possibile accedere solo all'applicazione Chiama.

Utilizzare i widget per accedere alle funzionalità del 
telefono e ad altre applicazioni dalla schermata 
Home.

Per aggiungere un widget alla schermata Home:

Toccare 

.

Toccare Widget.

Toccare e tenere premuto un widget.

Trascinare il widget in uno spazio vuoto sulla 
schermata Home.

Toccare

Utilizzare la punta delle dita per 
premere il touchscreen.

Toccare e tenere 
premuto

Toccare e attendere due secondi.

Scorrere

Toccare e spostare.

Trascinare

Toccare e tenere premuto, quindi 
spostare.

Toccare due 
volte

Toccare due volte in rapida 
successione.

Aprire con un 
pizzico

Toccare con due dita, quindi 
allontanarle.

Chiudere con un 
pizzico

Toccare con due dita, quindi 
avvicinarle.

Toccare Indietro per tornare alla pagina o 
all'applicazione precedente oppure per 
chiudere la tastiera sullo schermo.

Toccare Home per visualizzare la 
schermata Home.

Toccare Recenti per visualizzare l'elenco 
delle applicazioni utilizzate di recente.

Toccare Contatti.

Selezionare un contatto.

Toccare Chiama.

Premere 

.

Immettere un numero o un URI.

Premere 

, quindi immettere un numero o un 

URI. Se 

 è acceso, premere Nuova chiamata e 

immettere un numero o un URI.

Premere 

 o 

.

Premere 

 o 

.

Premere 

. Se necessario, rimuovere prima la 

chiamata in attesa.