Cisco Cisco AnyConnect Secure Mobility Client v4.x Leaflet

• 날짜 또는 시간 형식이 로캘 요건을 따르지 않을 수도 있습니다.

• 오른쪽에서 왼쪽 방향으로 쓰는 언어가 지원되지 않습니다.

• 일부 문자열이 하드 코드된 필드 길이로 인해 UI에서 잘립니다.

• 다음과 같이 일부 하드 코드된 영어 문자열이 유지됩니다.

• 업데이트 시 상태 메시지

• 신뢰할 수 없는 서버 메시지

• 보류 업데이트 메시지

AnyConnect 텍스트 및 메시지 추가 또는 수정

영어 변환 테이블을 추가하거나 수정하고 하나 이상의 메시지 ID에 대한 메시지 텍스트를 변경하여
AnyConnect GUI에 표시되는 영어 메시지를 변경할 수 있습니다. 메시지 파일을 열어본 이후에는 다
음과 같이 파일을 수정할 수 있습니다.

• 열린 대화 상자에서 텍스트에 변경사항을 입력합니다.

• 열린 대화 상자에서 텍스트를 텍스트 편집기에 복사하고 변경을 수행한 다음 이 텍스트를 대화

상자에 다시 붙여 넣습니다.

• Save to File(파일에 저장)을 클릭하여 메시지 파일 내보내기, 이 파일 수정 및 ASDM에 가져오기

를 수행합니다.

절차

단계 1 ASDM에서 Configuration(구성) > Remote Access VPN(원격 액세스 VPN) > Network (Client) Access(네

트워크(클라이언트) 액세스) > AnyConnect Customization/Localization(AnyConnect 사용자 지정/현
지화) > GUI Text and Messages(GUI 텍스트 및 메시지)로 이동합니다.

단계 2 Add(추가)를 클릭하십시오. Add Language Localization Entry(언어 현지화 항목 추가) 창이 표시됩니

다.

Cisco AnyConnect Secure Mobility Client 관리자 설명서, 릴리스 4.0    

AnyConnect 클라이언트 및 설치 프로그램 사용자 지정 및 현지화

AnyConnect 텍스트 및 메시지 추가 또는 수정