Cisco Cisco AnyConnect Secure Mobility Client v4.x Administrator's Guide

Page of 262
目录结构与以下类似,其中包括法语(加拿大)、希伯来语和日语的转换表:
l10n\fr-ch\AnyConnect.mo
\he\AnyConnect.mo
\ja\AnyConnect.mo
步骤 3 (仅适用于 Windows)获取并准备 AnyConnect 部署所使用的语言本地化转换文件。
a)
在 www.cisco.com 上的 Cisco AnyConnect 安全移动客户端 的软件下载页,下载和打开包含适用于
您的部署的语言本地化转换文件的压缩文件。
压缩文件名为 anyconnect-win-(版本)-web-deploy-k9-lang.zip 或
anyconnect-gina-win-(版本)-web-deploy-k9-lang.zip。
语言本地化文件的版本必须与您的环境中使用的 AnyConnect 版本一致。 当升级到
AnyConnect 的新版本时,还必须将语言捆绑中使用的语言本地化文件升级到同一版本。
注释
b)
找到您为自己的环境定制或创建的所有语言本地化转换文件。
步骤 4 (仅适用于 Windows)汇编您的 AnyConnect 部署使用的语言本地化文件。
a)
在本地计算机的工作区中创建名为 mst 的目录。
b)
为要包含的各个语言在 mst 下创建目录,以语言代码命名。
例如,fr-ch 代表法语(加拿大)。
c)
将要包含的各个语言本地化文件放入适当命名的目录中。
现在,您的目录结构与以下类似:
l10n\fr-ch\AnyConnect.mo
\he\AnyConnect.mo
\ja\AnyConnect.mo
mst\fr-ch\AnyConnect_fr-ca.mst
\he\AnyConnect_he.mst
\ja\AnyConnect_ja.mst
步骤 5 使用标准压缩实用程序将此目录结构压缩到适当命名的文件中,例如
AnyConnect-Localization-Bundle-(版本).zip,以创建
AnyConnect 本地化捆绑。
接下来的操作
将 AnyConnect 本地化捆绑作为 ISE AnyConnect 资源(用于向用户部署 AnyConnect)的一部分上传
到 ISE。
准备 AnyConnect 定制捆绑
AnyConnect 定制捆绑是包含定制 AnyConnect GUI 资源、定制帮助文件、VPN 脚本和安装程序转换
的压缩文件。 此压缩文件属于 ISE AnyConnect 资源,该资源用于从您的 ISE 向用户部署 AnyConnect。
它的目录结构如下:
win\resource\
\binary
\transform
mac-intel\resource
\binary
\transform
定制的 AnyConnect 组件包含在 Windows 和 Mac OSX 平台的 resource、binary 和 transform
子目录中,具体如下所示:
   Cisco AnyConnect 安全移动客户端管理员指南,4.0 
62
定制和本地化 AnyConnect 客户端和安装程序
准备 AnyConnect 定制捆绑